Tradução de "stained glass panel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Glass - translation :

Panel - translation :

Palavras-chave : Vidro Vidros Taça Copo Copos Painel Painéis Debate Trauma Comissão Manchado Manchada Manchadas Vitral Vitrais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Arches with stained glass even more glamorous.	Arcos com vidro colorido ainda mais glamourosos.
It's a pretty panel of glass.	É um bonito painel de vidro.
The stained glass painted colorful pictures on the church floor.	O vitral pintava imagens coloridas no chão da igreja.
To make blue stained glass, cobalt blue (cobalt(II) aluminate )pigment was mixed with the glass.	Blue Moon (lua azul) é o nome dado à segunda lua cheia em um único mês, fenomeno pouco frequente.
Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America.	Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América.
The stained glass window is recent and dates from the 20th century.	Os vitrais são recentes e datam do século XX.
Its tower is 27 meters tall, and its stained glass windows are from New York City.	Sua torre possui 27 metros de altura, e os vitrais vieram de Nova Iorque.
Some stained glass windows have been damaged in the course of centuries and have been replaced.	Alguns vitrais foram deteriorados ao longo dos séculos e foram substituídos.
Above all make sure to view the stained glass windows by the Czech Art Nouveau artist Alfons Mucha.	Olhem principalmente os vitrais do mais importante pintor de art nouveau tcheco Alfons Mucha.
Wright also designed many of the interior elements of his buildings, such as the furniture and stained glass.	Frequentemente detalhava também os elementos a serem empregados no interior de suas construções, tais como mobília e vitrais.
The large stained glass window on the back was made from a cartoon by the brothers Andrea and Nardo di Cione.	O largo vitral na janela dos fundos foi feitos a partir dos desenhos dos irmãos Andrea e Nardo di Cione.
The stained glass windows were made in 1492 by the Florentine artist Alessandro Agolanti, known also as il Bidello, based on cartoons by Ghirlandaio.	Os vitrais foram feitos em 1492 pelo artista Florence Alessandro Agolanti, conhecido como Il Bidello, baseado nos desenhos de Ghirlandaio.
The result is an extraordinary, continuous and closely moulded net of tracery , complementing the new stained glass windows commemorating the fire, designed by Joseph Nuttgen.	O resultado é uma rede rendilhada extraordinária, contínua e atentamente moldada , complementada por um vitral celebrando o incêndio, projetado por Joseph Nuttgen.
For the stained glass designer with a similar name, see Carl Johannes Edwards Carl Michael Edwards II (born August 15, 1979) is a NASCAR driver.	Carl Edwards (Columbia, 15 de Agosto de 1979) é um piloto de automóvel americano que corre na NASCAR.
Your shirt is stained.	Sua camisa está manchada.
The east stained glass window is Victorian, and the oriel window to the north side of it was built by Henry VIII for Catherine of Aragon.	O vitral do lado leste também é vitoriano e a janela de sacada do lado norte foi construída por Henrique VIII para sua primeira esposa Catarina de Aragão.
My hands are stained with paint.	Minhas mãos estão manchadas de tinta.
His shirt was stained with sauce.	A camisa dele estava manchada de molho.
Tom's shirt was stained with blood.	A camisa do Tom estava manchada de sangue.
Stanisław Wyspiański was the main Art Nouveau artist in Poland his paintings, theatrical designs, stained glass, and building interiors are widely admired and celebrated in the National Museum in Kraków.	Stanislaw Wyspiański foi o principal artista Art Nouveau na Polônia suas pinturas, designs teatrais, vitrais e interiores de prédios são muito admirados e celebrados no Museu Nacional de Cracóvia.
Among its many common rooms, the building's Great Hall is noted for large stained glass windows and a long quotation from John Milton's Areopagitica that is inscribed around the walls.	O edifício é conhecido por suas grandes janelas coloridas e uma longa citação de Areopagitica de John Milton, que está inscrito nas paredes do edifício.
The Tornabuoni Chapel was completed in 1490 with the altarpiece probably executed with the assistance of Domenico's brothers, Davide and Benedetto and a stained glass window to Ghirlandaio's own design.	A capela Ricci foi concluída em 1490 o retábulo foi provavelmente executado com a ajuda dos irmãos de Domenico, Davide e Benedetto a janela foi pintada de projeto próprio de Domenico.
Top panel	Painel superior
Bottom panel	Painel inferior
The Anglican Communion venerates him as a Christian hero, with a feast day of 26 October, and he may often be found depicted in stained glass in Church of England parish churches.	A Comunhão Anglicana venera o como um herói cristão, com um dia de festa de 26 de Outubro e ele é frequentemente retratado em vitrais de igrejas paroquiais da Igreja de Inglaterra.
Pieter Coecke van Aelst or Pieter Coecke van Aelst the Elder (August 14, 1502 December 6, 1550) was a Flemish painter, sculptor, architect and a designer of woodcuts, stained glass and tapestries.	Pieter Coecke van Aelst (Aelst, 1502 Bruxelas, 1556) foi um grande pintor, arquitecto, escultor, gravurista e escritor quinhentista belga.
Barry Desktop Panel	Painel da area de trabalho Barry
Video4Linux Control Panel	Video4Linux Painel de Controlo
The Control Panel.	O Painel de Controle.
The stained glass windows date from the 14th and 15th century, such as 15th century Madonna and Child and St. John and St. Philip (designed by Filippino Lippi), both in the Filippo Strozzi Chapel.	As janelas de vitral datam do tanto do século XIV como do século XV, Madonna e a criança e são João e São Felipe (Design por Filippino Lippi), ambos no Capela de Filippo Strozzi.
But across from her, at the window that is ajar, we can actually see a rendering in the stained glass of temperance, of moderation, in a sense an instruction to her to watch her step.	Ele está ao lado de uma mesa que tem uma bela toalha, e tem sua mão em um jarro de vinho
So, for example on the left panel, top panel, you see a liver.	Assim, por exemplo, no painel à esquerda, em cima, vocês vêem um fígado.
IcedTea Web Control Panel	Painel de controlo IceTea Web
Twin Panel File Manager	Gestor de ficheiros com dois painéis
Nautilus Pastebin configuration panel	Painel do configurador do Pastebin do Nautilus
A sound mixer panel	Um painel de misturador de som
Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it.	Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto.
Glass.	.
Glass Sand is the principal component in common glass.	É o principal componente na produção de vidro.
All About Glass from the Corning Museum of Glass a collection of articles, multimedia, and virtual books all about glass, including the Glass Dictionary.	Ver também Reciclagem de vidro Vidro vulcânico Outside vapor deposition Ligações externas by Philip Gibbs on the spr USENET physics FAQ
You can see areas where neuronal cell bodies are being stained.	Você pode ver áreas onde corpos celulares normais estão marcados.
A two panel file manager	Um gestor de ficheiros com dois painéis
Using the panel configuration menu	Usar o menu de configuração do painel
An HP LaserJet Control Panel	Um Painel de controle para a HP LaserJet
The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop.	A barra de tarefas pode estar no painél (por omissão), ou fora no painél noutro local do ambiente de trabalho.

Display this page in English