Tradução de "start something new" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Something - translation :

Start - translation :

Palavras-chave : Errado Posso Quero Qualquer Comeces Começares Recomeçar Comece Começarmos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's start off with something really easy.	Comecemos com algo que seja realmente fácil.
Nevertheless Pintado stated that he left because he grew tired of Napalm Death and wanted to start something new.	No entanto, Jesse declara que estava cansado da banda e queria começar algo novo.
So, you start with something in the computer.	Assim, você começa com alguma coisa no computador.
Could this be the start of something big?	Isto poderia ser o começo de algo grande?
Always something new, but rarely something good.	Sempre algo novo, mas raramente algo bom.
Something that matters. Start. Do it. We need it.	Algo que tenha importância. Comece. Faça. Nós precisamos disto.
This is something new.	Isso é novidade.
This is something new.	Isso é algo novo.
Tell me something new.	Diga me algo novo.
I want something new.	Eu quero algo novo.
I want something new.	Eu quero alguma coisa nova.
I want something new.	Quero algo novo.
I want something new.	Quero alguma coisa nova.
We must make a new start.	Nós devemos recomeçar.
It's doing something new. There's new things happening.	Está fazendo algo novo. Tem coisas novas acontecendo.
To bring in something new.	Para trazer algo diferente.
I heard something new today.	Escutei algo novo hoje.
Learn something new every day.	Aprenda algo novo todos os dias.
Tom wanted to start a new life.	Tom queria começar uma nova vida.
Amy wants something new to wear.	Amy quer algo novo para vestir.
It would start a whole new space race.	Daria início a uma nova corrida espacial.
Start a new palette in the current window.	Inicia uma nova paleta na janela actual.
He needed capital to start a new business.	Ele precisava de capital para iniciar um novo negócio.
Tom will start his new job on Monday.	Tom vai começar em seu novo emprego na segunda feira.
And I've tried to put together something that's a good start for this.	E tentei juntar algumas coisas que seriam um bom começo.
And you can eat something new everyday.	E você pode comer algo novo todo dia.
Tom always wants to try something new.	O Tom sempre quer tentar algo novo.
We'll start with something very simple Newton's Law The force equals mass times acceleration.	Começemos com algo muito simples, a Lei de Newton Força é igual à massa vezes aceleração.
Matt Cutts Try something new for 30 days	Matt Cutts Tente algo novo por 30 dias
I try to learn something new every day.	Eu tento aprender algo novo todos os dias.
But, if we start to understand that cancer isn't just a molecular defect, it's something more, then we'll get to new ways of treating it, as I'll show you.	Mas, se nós começarmos a entender que o câncer não é apenas um defeito molecular, é algo mais, então vamos chegar a novas formas de tratá lo, como mostrarei a vocês.
Maybe the swami is right. You start your new life.	Talvez o Swami esteja certo. Você começa sua nova vida.
What do they do, how do you start something like that? I really don't know.	Como eles fazem, como começar algo assim? Eu realmente não sei.
With that, I have to adapt to something new.	Com isto, tenho que me adaptar a algo novo.
And our own opportunity to make something new there?	e a nossa própria oportunidade de fazer algo novo lá?
You should try to learn something new every day.	Você deveria tentar aprender algo novo todos os dias.
If you want a new bike, you'd better start saving up.	Se você quer uma bicicleta nova, é melhor começar a economizar.
As the intended start of filming in late spring 1978 approached, it was clear a new start date was needed.	Como a data do começo das filmagens se aproximava, era óbvio que um novo prazo deveria ser estabelecido.
And where that energy touches water, something new emerges life.	E onde esta energia se encontra com a água, algo novo emerge a vida.
The start of a new zodiac is also celebrated on Chinese New Year along with many other customs.	O início de um novo zodíaco também é celebrado no Ano novo chinês junto com muitos outros costumes.
Queens leaving to start a new colony take an aphid egg to found a new herd of underground aphids in the new colony.	As formigas rainhas, ao saírem para fundar uma nova colónia, levam consigo um ovo de afídio para aí criar um novo enxame.
And if you want to understand how it's more complex let me start with something kind of interesting.	Se quiserem entender como é mais complexo, vou começar com algo bastante interessante.
So I think we should shatter some of our utopian assumptions and actually start doing something about it.	Eu acho que devemos destruir algumas de nossas premissas utópicas e começar a fazer algo de verdade.
And if you start a grant request with something like that, and say, global warming obviously hadn't happened ...	Se você iniciar um pedido de verba com uma ideia assim e dizer, obviamente o aquecimento global não aconteceu...
Whenever there's something new, Tom's always full of enthusiasm, but it doesn't last long before it becomes something old.	Sempre que há algo novo, o Tom fica cheio de entusiasmo, mas não demora muito até isso se tornar em algo velho.

Display this page in English