Tradução de "state district court" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Court - translation :

District - translation :

State - translation :

Palavras-chave : Corte Judicial Corte Tribunal Tribunal Distrito Distrito Distrital Escolar Ministério Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nordhordland District Court Askøy, Austevoll, Austrheim, Fedje, Fjell, Fusa, Lindås, Masfjorden, Meland, Modalen, Os, Osterøy, Radøy, Samnanger, Sund, Vaksdal, Voss, Øygarden and Gulen Sunnhordland District Court Bømlo, Etne, Fitjar, Kvinnherad, Stord, Sveio and Tysnes Bergen District Court the city of Bergen Hardanger District Court Eidfjord, Granvin, Jondal, Kvam, Odda, Ullensvang and UlvikMost of the municipalities in Hordaland are part of the Hordaland police district.	Comunas Austrheim Askøy Austevoll Bergen Bømlo Eidfjord Etne Fedje Fitjar Fjell Fusa Granvin Jondal Kvam Kvinnherad Lindås Masfjorden Meland Modalen Odda Os i Hordaland Osterøy Øygarden Radøy Samnanger Stord Sund Sveio Tysnes Ullensvang Ulvik Vaksdal VossNota Em 1 de janeiro de 2002 a antiga comuna de Ølen foi transferida do condado de Hordaland para Rogaland.
Raimundos Oki at the Dili District Court, Oct 07, 2016.	Raimundos Oki no Tribunal Distrital de Dili, 07 outubro 2016.
As with most Sri Lankan cities, the magistrate court handles felony crimes, the district court handles civil cases.	Tal como acontece com a maioria das cidades do Sri Lanka, o tribunal magistrado lida com crimes de alta traição, o tribunal distrital lida com casos civis.
The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts.	A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth.
CHAPTER 2 officials may refer to Vilnius District Court regarding their dismissal .	A lei lituana também não estabelecia com suficiente certeza quais os tribunais competentes para julgar os casos respeitantes à demissão do vice presidente e dos restantes membros do conselho de administração do Lietuvos bankas . A Lei de Alteração resolve esta questão prevendo que os referidos funcionários podem recorrer da decisão que os demita para o tribunal distrital de Vilnius .
The case was dismissed by the Koriyama District Court in December 16, 2011.	O caso não obteve êxito na Corte do Distrito de Koriyama em 16 de dezembro de 2011.
Initially Napster lost the case in the District Court but then appealed to the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit.	Agosto de 1999 O tio de Fanning, John Fanning, juntamente com outros investidores, oferece um acordo para gerenciar o Napster.
The Dili District Court ordered Guerra's pretrial detention, saying he is a flight risk.	O Tribunal Distrital de Díli decretou a prisão preventiva do consultor argumentando que havia perigo de fuga.
Since 1857, when the district of the then Bayreuth District Court was enlarged, it has been part of the province of Upper Franconia.	Fichtelberg é um município da Alemanha, no distrito de Bayreuth, na região administrativa de Oberfranken, estado de Baviera.
On 4 December 2008, Joe Satriani filed a copyright infringement suit against Coldplay in the United States District Court for the Central District of California.	Em 4 de dezembro de 2008, Joe Satriani entrou com um processo de violação de direitos autorais contra o Coldplay na United States District Court for the Central District of California.
The first case took place at the district court in Chicago, with Judge John Grady presiding.	O primeiro caso ocorreu na corte distrital de Chicago, com o juiz John Grady presidindo.
At the instance of the Court , the Member State concerned shall prosecute the offender before its competent court .	Por participaçª o do Tribunal , o Estado Membro em causa processa os autores da infracçª o perante o órgª o jurisdicional nacional competente .
All, that is, except for a few holdouts who bought up the remaining bonds on the cheap and went to court, specifically to the US District Court of the Southern District of New York, asking to be paid in full.	Alguns credores, no entanto, mostraram se inflexíveis, adquirindo as obrigações remanescentes a baixo preço para, em seguida, recorrerem ao tribunal, nomeadamente ao Tribunal Distrital dos EUA para o Distrito Sul de Nova Iorque, a fim de reivindicar o pagamento na íntegra.
The judicial branch of government is divided into district courts, the Eastern Caribbean Supreme Court and the Privy Council in London being the court of last resort.	O Poder Judiciário é dividido em tribunais distritais, a Suprema Corte do Caribe Oriental e o Conselho Privado do Reino Unido, em Londres, sendo o tribunal de última instância.
1186 State, city and district headquarters are to be called Eirunepé.	Atualmente a maioria da frota de Eirunepé é composta de motocicletas.
Rondolândia received status of municipality and district by state law No.	Rondolândia é um município brasileiro do estado de Mato Grosso.
Between 1827 and 1829, Cuernavaca was a district of this state.	Cuernavaca é um município e a capital do estado mexicano de Morelos.
Universal City Studios, Inc. v. Nintendo, Co., Ltd. was heard in the United States District Court for the Southern District of New York by Judge Robert W. Sweet.	Caso Universal City Studios, Inc. contra Nintendo, Co., Ltd. foi ouvido na United States District Court for the Southern District of New York pelo Juiz Robert W. Sweet.
Christopher Lloyd as Judge Doom, the extremely cold hearted and power hungry judge of Toontown District Superior Court.	Christopher Lloyd interpreta Juiz Doom, o sádico juiz da Corte Superior Distrital de Desenholândia.
At the instance of the Court of Justice, the Member State concerned shall prosecute the offender before its competent court.	Por participação do Tribunal de Justiça, o Estado Membro em causa processa os autores da infracção perante o órgão jurisdicional nacional competente.
At the instance of the Court of Justice , the Member State concerned shall prosecute the offender before its competent court .	Por participação do Tribunal de Justiça , o Estado Membro em causa processa os autores da infracção perante o órgão jurisdicional nacional competente .
Megaupload requested an apology from UMG, and filed a lawsuit against the company in the United States District Court for the Northern District of California, on December 12, 2011.	E entrou com uma ação contra a UMG na Corte Distrital dos Estados Unidos, da Califórnia, em 12 de Dezembro de 2011.
The General Court shall include at least one judge per Member State.	O Tribunal Geral é composto de, pelo menos, um juiz por cada Estado Membro.
Courts of Justice The highest court of a state judicial system is its court of second instance, the Courts of Justice.	Os Juízes do Trabalho formam a primeira instância da Justiça do Trabalho e suas decisões são apreciadas em grau de recurso pelos TRTs.
The Court of Justice shall consist of one judge from each Member State.	O Tribunal de Justiça é composto de um juiz por cada Estado Membro.
The Court of Justice shall consist of one judge from each Member State .	A política externa e de segurança comum é executada pelo Alto Representante e pelos Estados Membros , utilizando os meios nacionais e os da União .
The Court of Auditors shall consist of one national from each Member State .	O Tribunal de Contas Ø composto por um nacional de cada Estado Membro .
Botswana is divided into 10 districts Central District Ghanzi District Kgalagadi District Kgatleng District Kweneng District North East District North West District South East District Southern District Chobe District (Separated from North West District)	O Botswana divide se em 9 distritos Central Ghanzi Kgalagadi Kgatleng Kweneng Nordeste Noroeste Sudeste SulEm 2001 os distritos de Chobe e Ngamiland foram fundidos no Distrito do Noroeste.
The Appellate Court is a lesser state wide court and the Superior Courts are lower courts that resemble county courts of other states.	Os juízes da Probate Courts são eleitos pela população do estado, para mandatos de até quatro anos de duração.
Bad Endbach is the westernmost municipality in Marburg Biedenkopf district of the state of Hesse in Germany, and borders on the Lahn Dill district.	Bad Endbach é um município da Alemanha, no distrito de Marburg Biedenkopf, na região administrativa de Gießen , estado de Hessen.
High school The district has 10 high schools, all of them of the state.	Ensino médio O município possui 13 escolas de ensino médio, sendo todas elas estaduais.
Gschwend is a town in the German state of Baden Württemberg, in Ostalbkreis district.	Gschwend é um município da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.
Heuchlingen is a town in the German state of Baden Württemberg, in Ostalbkreis district.	Heuchlingen é um município da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.
Hüttlingen is a town in the German state of Baden Württemberg, in Ostalbkreis district.	Hüttlingen é um município da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.
Iggingen is a town in the German state of Baden Württemberg, in Ostalbkreis district.	Iggingen é um município da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.
Jagstzell is a municipality in the German state of Baden Württemberg, in Ostalbkreis district.	Jagstzell é um município da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.
Leinzell is a village in the German state of Baden Württemberg, in Ostalbkreis district.	Leinzell é um município da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.
Mögglingen is a municipality in the German state of Baden Württemberg, in Ostalbkreis district.	Mögglingen é um município da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.
Mutlangen is a town in the German state of Baden Württemberg, in Ostalbkreis district.	Mutlangen é um município da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.
Neuler is a town in the German state of Baden Württemberg, in Ostalbkreis district.	Neuler é um município da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.
Obergröningen is a town in the German state of Baden Württemberg, in Ostalbkreis district.	Obergröningen é um município da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.
Rainau is a town in the German state of Baden Württemberg, in Ostalbkreis district.	Rainau é um município da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.
Schechingen is a town in the German state of Baden Württemberg, in Ostalbkreis district.	Schechingen é um município da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.
Spraitbach is a town in the German state of Baden Württemberg, in Ostalbkreis district.	Spraitbach é um município da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.
Täferrot is a village in the German state of Baden Württemberg, in Ostalbkreis district.	Täferrot é um município da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.

Display this page in English