Tradução de "static and dynamic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dynamic - translation :

Static - translation :

Palavras-chave : Dinâmica Dinâmico Dinâmicas Dupla Estática Estático Interferências Electricidade Interferência

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is Nirvana but in a dynamic rather than static form.	É o Nirvana alcançado e mantido de forma dinâmica e não estática.
In the second half of 1997 static and dynamic tests were started which involved a number of NCBs and the EMI .	No segundo semestre de 1997 , foram iniciados testes estáticos e dinâmicos , envolvendo diversos BCN e o IME .
Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .	Catorze sistemas SPGT completaram já os testes estáticos e doze os testes dinâmicos quatro sistemas completaram também os testes multilaterais .
And so simply by shifting our perspective from a single trunk to the many dynamic twigs, we are able to see that trees are not simply static entities, but rather extremely dynamic.	E então ao simplesmente mudar nossa perspectiva de um para vários galhos dinâmicos, fomos capazes de ver que árvores não são apenas entidades estáticas, pelo contrário, são muito dinâmicas.
In IPv6, every interface, whether using static or dynamic address assignments, also receives a local link address automatically in the block fe80 10.	No IPv6, cada interface, seja através de atribuições de endereços estáticos ou dinâmicos, também recebe um endereço de link local automaticamente no bloco fe80 10.
Shared and Static library	Biblioteca Partilhada e Estática
This is in contrast to dynamic random access memory (DRAM) and static random access memory (SRAM), which both maintain data only for as long as power is applied.	No caso dos computadores (mais especificamente a família x86), a NVRAM é a memória utilizada para manter as configurações do BIOS, com um tamanho de 256 bytes.
Static Library	Biblioteca Estática
Only Static	Apenas Estática
Static Pool for credit quality steps 1 and 2 Static Pool for credit quality step 3	Static Pool para os níveis de qualidade de crédito 1 e 2 Static Pool para o nível de qualidade de crédito 3
And then there is static apnea.	E existe a apnéia estática.
And this is a static culture.	E esta é uma cultura estática.
If things go static, stories die, because life is never static.	Se as coisas ficam estáticas, as históras morrem, porque a vida nunca é estática.
It's not static.	Não são estáticas.
Static effects . 99	Efeitos estáticos .
It's a static image. How many people see this illusion? It's completely static.	É uma imagem estática. Quantas pessoas percebem esta ilusão? É completamente estática.
Dynamic aeroelasticity Dynamic Aeroelasticity studies the interactions among aerodynamic, elastic, and inertial forces.	Aeroelasticidade Dinâmica A aeroelasticidade dinâmica estuda as interações entre forças aerodinâmicas , elásticas e inerciais .
It counters the force of gravity by using either static lift or by using the dynamic lift of an airfoil, or in a few cases the downward thrust from jet engines.	Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos a força para baixo devida a tração de motores a reação.
And it's a dynamic interplay.	E é uma interrelação dinâmica.
To the absence of any static efficiency benefits from directly regulating market structure must be added the dynamic costs to the marketplace as a whole of restricting participant choice , competition between trading systems and innovation .	para além do facto de não se verificarem benefícios em termos de eficiência estática da regulamentação directa da estrutura do mercado , há que ter em conta os custos para o mercado no seu conjunto numa perspectiva dinâmica decorrentes da restrição na escolha do leque de participantes , da concorrência entre sistemas de negociação e da inovação .
Do not show static functions	Não mostrar abas
Do not show static functions	Não apresentar as funções estáticas
Then static electricity set in.	Foi quando aconteceu a eletricidade estática.
Display all global and static variables of the program	Mostrar todas as variáveis globais e estáticas da aplicação
Display all global and static variables of the program	Apresentar todas as variáveis globais e estáticas da aplicação
Initially, the model was static and had no electronics.	Inicialmente, o modelo era estático e não possui eletrônicos.
They're dynamic.	Elas são dinâmicas.
They're dynamic.	Eles são dinâmicos.
So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face.	Pois bem, nós falamos sobre a face estática e o julgamento da face estática, mas, na verdade, ficamos mais confortáveis com julgamentos da face em movimento.
Therefore, static methods cannot be overridden.	Entretanto, métodos estáticos não podem ser sobrescritos.
1912) 2008 Static Major, American rapper and producer (Playa) (b.	2008 Static Major, rapper e compositor estadunidense (n. 1974).
Alpha radiation is used in static eliminators and smoke detectors.	What are other ways radiation is used in medicine?.
Really powerful dynamic.	Dinâmica muito poderosa.
Information processing is very dynamic and adaptive.	Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo.
And this is simply an appointment dynamic.	E isso é simplesmente uma dinâmica de compromisso.
Mussolini claimed that capitalism had degenerated in three stages, starting with dynamic or heroic capitalism (1830 1870) followed by static capitalism (1870 1914) and then reaching its final form of decadent capitalism, also known as supercapitalism beginning in 1914.	Mussolini afirmou que o capitalismo havia degenerado em três etapas, começando com a dinâmica ou o capitalismo heroico (1830 1870), seguido pelo capitalismo estático (1870 1914) e, em seguida, chegar a sua forma final do capitalismo decadente, também conhecido como supercapitalismo iniciada em 1914.
And then you hook up, and you hook up your static line.	E aí, você se liga e se conecta à sua corda estática.
Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ECB .	Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ECB .
A shared or a static library project	Um projecto de biblioteca partilhada ou estática
The Wyld is eventually destroyed by Static.	Wyld é finalmente destruído por Super Choque.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.	E ele estava trabalhando com mercados dinâmicos e diversificados.
GDPC Molecular Dynamic Simulator	GDPC Simulador de Dinâmica Molecular
Visualize molecular dynamic simulations	Visualize simulações da Dinâmica Molecular
Secondly, intelligence is dynamic.	Dois, inteligência é dinâmica.
And I'm trying to remove it. And the static is interfering with everything.	Tentei remover. Mas a estática interferia em tudo.

Display this page in English