Tradução de "statues" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These statues, marvelous statues, gives you an idea of water table. | Essas estátuas, maravilhosas, dão uma idéia do lençol freático. |
| There's many mysteries, these statues. | Essas estátuas têm muitos mistérios. |
| We made statues out of wood. | Nós fizemos estátuas de madeira. |
| We made statues out of wood. | Nós esculpimos estátuas de madeira. |
| There are statues in the park. | Há estátuas no parque. |
| I have several statues in my garden. | Tenho várias estátuas em meu jardim. |
| The valley temple yielded several statues of Khafre. | O Templo do Vale possui várias estátuas de Khafre. |
| The valley temple contained several statues of Menkaure. | O Templo do Vale possui várias estátuas de Miquerinos. |
| The statues are all kind of weather beaten, too. | Todas foram castigadas pelo tempo. |
| There are many Roman statues in the next room. | Há muitas estátuas romanas na próxima sala. |
| Afterwards, we went to Bethlehem to see the statues. | Depois fomos a Belém ver as estátuas. |
| Statues of Buddha are notable works of Japanese art. | As estátuas de Buda são obras notáveis na arte japonesa. |
| Here statues and monuments commemorated the city's great men. | Aqui, estátuas e monumentos celebraram os grandes homens da cidade. |
| They commissioned statues, temples and buildings of gleaming marble. | Compraram estátuas, templos e edifícios de mármore cintilante. |
| The mortuary temple also yielded several statues of Menkaure. | O templo funerário também tem várias estátuas de Miquerinos. |
| The main plaza underwent several transformations, adding statues and gardens. | A principal praça sofreu várias transformações, acrescentando estátuas e jardins. |
| They roost together in buildings or on walls or statues. | Eles pousam e abrigam se juntos em edifícios, muros ou estátuas. |
| Eulalia is commemorated with statues and street names throughout Barcelona. | Devoção Eulália é comemorada com estátuas e nomes de rua por toda Barcelona. |
| Red was used to color statues and the skin of gladiators. | Durante a Revolução Francesa, foi a cor da insurreição. |
| What names their builders gave to these statues is not known. | Que nome ou nomes os construtores deram às estátuas é desconhecido. |
| There are no idols, statues, or religious pictures in a gurdwara. | Gurdwara (Punjabe ਗ ਰਦ ਆਰ ou ਗ ਰਦਵ ਰ ) é um templo sikh. |
| The Yoruba of West Nigeria utilized soapstone for several statues most notably at Esie where archaeologists have uncovered hundreds of male and female statues, about half of life size. | Os Iorubás do oeste da Nigéria utilizavam pedra sabão em muitas estátuas, especialmente em Esie, onde arqueologistas descobriram centenas de estátuas de homens e mulheres do tamanho de metade de uma pessoa. |
| Once the statues arrived at their destination, the final carving was done. | Uma vez que as estátuas chegavam a sua destinação a escultura final era feita. |
| From 1750, marble statues were placed around the basin of the fountain. | A partir de 1750, estátuas de mármore foram colocadas em volta do tanque da fonte. |
| The winners of the events were admired and immortalized in poems and statues. | Os vencedores das provas foram admirados e imortalizados em poemas e estátuas. |
| Statues of Alfred in Winchester and Wantage portray him as a great warrior. | As estátuas de Alfredo em Winchester e Wantage retratam no como um grande guerreiro. |
| The Senate House, government offices, tribunals, temples, memorials and statues gradually cluttered the area. | O Senado, os gabinetes do estado, tribunais, templos, monumentos e estátuas foram gradualmente arquitectando toda a área. |
| At that time, all religious pictures and statues were removed from the Hagia Sophia. | Na época, todas as pinturas e estátuas religiosas foram removidas de Santa Sofia. |
| The new Titans Tower has a memorial hall with statues of the fallen Titans. | Agora, os Novos Titãs são heróis de fim de semana. |
| Stone was used in quantity for the manufacture of ornaments, vessels, and occasionally, for statues. | A pedra era aplicada essencialmente na manufactura de ornamentos, recipientes e estátuas. |
| It housed a large number of Buddhist statues, icons, and mandalas, placed in ritualistic arrangements. | Este alberga um grande número de estátuas budistas, ícones e mandalas, colocados em arranjos rituais. |
| In the Nara period, Buddhist statues were made by the national government to boost its prestige. | No período Nara, estátuas budistas foram construídas pelo governo nacional a fim de aumentar o seu prestígio. |
| as building blocks or in the groundwork), making cobblestones (from columnar basalt) and in making statues. | A rocha basáltica geralmente possui cor escura acentuada (rocha máfica), sendo muito explorada para a construção civil. |
| Images and text were intimately interwoven on tomb and temple walls, coffins, stelae, and even statues. | Imagens e textos foram intimamente entrelaçados nas tumbas e paredes dos templos, caixões, estelas e até estátuas. |
| The front has two twin bell towers and includes statues of saints and some allegoric figures. | A fachada é ladeada por duas torres gémeas e decorada com estátuas de santos e figuras alegóricas. |
| The six statues along the walls that represent the Labors of Hercules are by Vincenzo de'Rossi. | As seis estátuas colocadas ao longo das paredes, representando os Trabalhos de Hércules , são obra de Vincenzo de Rossi. |
| For a true, open air gallery of the Baroque, see the thirty Baroque statues on Charles Bridge, the allegorical statues of Virtue and Vice in Kuks and another UNESCO site, the Column of the Holy Trinity in Olomouc. | A verdadeira galeria barroca ao ar livre apresentam trinta grupos esculturais na Ponte Carlos, as alegorias esculturais de Virtudes e Vícios em Kuks ou outro dos monumentos da UNESCO, a Coluna da Santíssima Trindade em Olomouc. |
| Easter Island is well known for its Polynesian monumental statues that draw tourists from around the globe. | A Ilha de Páscoa é bastante conhecida por suas estátuas monumentais polinésias que chamam os turistas de todas as partes do mundo. |
| Depictions of the Buddha in art Buddhas are frequently represented in the form of statues and paintings. | Budas são, frequentemente, representados em estátuas. |
| These natural resources allowed the ancient Egyptians to build monuments, sculpt statues, make tools, and fashion jewelry. | Estes recursos minerais permitiram aos egípcios construir monumentos, esculpir estátuas, fazer ferramentas e joias. |
| He also wanted a city with personality , with more statues, as well as various amounts of neon. | Ele também queria uma cidade com personalidade , com mais estátuas, assim como várias quantidades de néon. |
| In 1716 the façade was rebuilt, with the addition of numerous statues, but maintaining the fine original portal. | Em 1716 a fachada foi reconstruida tendo se adicionado numerosas estátuas, mas mantido o portal original. |
| It contains Portraits of Medici Princes bySustermans, statues by a Florentine art school and a tapestry by Fevère. | Contém, entre outros, Retratos dos Príncipes Médici, de Giusto Susterman, estátuas da escola florentina e tapeçarias de Fevère. |
| Houdon is famous for his portrait busts and statues of philosophers, inventors and political figures of the Enlightenment. | Houdon ficou famoso pelos bustos e estátuas que esculpiu de filósofos, presidentes, inventores e figuras políticas do iluminismo. |
| And she has studied the statues for 20 some years, and she has detailed records of every single statue. | E ela estudou essas estátuas por 20 e poucos anos, e ela tem registros detalhados de cada uma delas. |
