Tradução de "stay a proceeding" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Proceeding - translation : Stay - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everything is proceeding as planned .
Tudo corre como planejado.
The scientist insisted on proceeding with the research.
O cientista insistiu em continuar com a pesquisa.
In carving out a global role for the renminbi, Chinese policymakers are proceeding deliberately.
Na definição de um papel global para o renminbi, os legisladores Chineses estão a agir deliberadamente.
Stay a while.
Fique um pouco.
Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second.
Aplausos Lakshmi Pratury Só mais um segundo. Apenas fique aqui por um segundo.
Stay a little longer.
Fique um pouco mais.
I think this is a better solution than proceeding now to extremely time consuming explanations of votes.
Creio ser uma solução melhor do que proceder agora a declarações de voto que nos levariam muito longe.
or b ) the enforcement of rights after the opening of an insolvency proceeding .
ou b ) Ao exercício dos direitos após o início de um processo de insolvência .
Printing is proceeding at the 14 printing works involved in euro banknote production .
A impressão prossegue nas 14 fábricas de notas envolvidas na produção de notas de euro .
Kabanov later posted three more status updates on how the search was proceeding.
Kabanov posteriormente publicou três atualizações de status de como a busca prosseguia.
An appeal is now proceeding in closed hearings at the Sendai High Court.
Um recurso está em andamento na Suprema Corte de Sendai em audiências fechadas.
Those who want to stay can stay.
Aqueles que quiserem ficar podem ficar.
Stay here. I've got a question.
Permaneça aqui. Eu tenho uma pergunta.
We plan to stay a week.
Pretendemos ficar uma semana.
Can't you stay a little longer?
Você não pode ficar um pouco mais?
Can't you stay a little longer?
Não dá para você ficar um pouco mais?
Can I stay a little longer?
Posso ficar mais um pouco?
We wish you a pleasant stay!
Desejamos lhe uma estada agradável!
We wish you a pleasant stay!
Desejamos lhes uma estada agradável!
Can you stay for a while?
Você pode ficar por um instante?
I need a place to stay.
Eu preciso de um lugar para ficar.
You can stay in a room.
Podes ficar num quarto.
Give me a reason to stay.
Me dê um motivo pra ficar.
Ask Tom to stay a while.
Peça o Tom para ficar um momento.
Ask Tom to stay a while.
Peça a Tom que fique um pouco mais.
Tom needs a place to stay.
Tom precisa de um lugar para ficar.
A place to stay in Gualeguaychú.
Página sobre turismo em Gualeguaychú.
The law of evidence encompasses the rules and legal principles that govern the proof of facts in a legal proceeding.
As provas fornecem elementos para que o juiz forme convencimento a respeito de fatos controvertidos relevantes para o processo.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.
Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
Stay as strong as possible, stay together, and maybe....
Permaneçam o mais forte que puderem, fiquem juntos, e talvez...
I plan to stay as long as you stay.
Planejo ficar tanto tempo quanto você.
Will you stay here for a while?
Você pode ficar aqui por um tempo?
Do you need a place to stay?
Você precisa de um lugar onde ficar?
Can I stay here for a while?
Posso ficar aqui por um tempo?
Can you stay for a few days?
Você pode ficar por alguns dias?
Stay with us for a few days.
Fique conosco por alguns dias.
You should stay here a few days.
Você deveria ficar aqui por alguns dias.
Won't you stay just a little longer?
Você não fica só mais um pouquinho?
Tom let me stay for a night.
Tom me deixou ficar por uma noite.
Tom will need a place to stay.
Tom vai precisar de um lugar para ficar.
Notwithstanding the opening of an insolvency proceeding , the law applicable under this Convention governs all the issues specified in Article 2 ( 1 ) with respect to any event that has occurred before the opening of that insolvency proceeding .
Não obstante o início de um processo de insolvência , a legislação aplicável no âmbito da presente Convenção rege todas as questões mencionadas no n 1 do artigo 2 relativamente a qualquer situação ocorrida antes do início deste processo .
Stay in.
Fique lá.
Stay there.
Fique aí.
Stay there.
Fica aí.

 

Related searches : A Proceeding - A Stay - File A Proceeding - A Court Proceeding - Terminate A Proceeding - Bring A Proceeding - Start A Proceeding - Stay A Member - Order A Stay - Extend A Stay - Book A Stay - A Pleasant Stay - Grant A Stay