Tradução de "staying up late" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Late - translation :

Palavras-chave : Falecido Atrasar Atrasados Atrasada Tarde Hospedado Ficado Ficas Fico Quanto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm used to staying up late.	Eu estou acostumado a ficar acordado até tarde.
I'm used to staying up late.	Estou acostumado a ficar acordado até tarde.
Tom is accustomed to staying up late.	O Tom está acostumado a ficar acordado até tarde.
I'm used to staying up late at night.	Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.
It seems I'll be staying up all night tonight.	Parece que hoje ficarei acordado toda a noite.
Except, I guess, that's what staying up every night is about.	Exceto, eu acho,
She got up late.	Ela se levantou tarde.
I stayed up late.	Fiquei acordado até tarde.
Tom got up late.	Tom levantou tarde.
They made sure that their loan recipients were staying up with their payments.	Eles se certificavam que seus beneficiários estavam ficando com os seus pagamentos.
I woke up too late.	Eu acordei muito tarde.
I woke up late yesterday.	Eu acordei tarde ontem.
Tom, wake up! We're late!	Tom, acorda! Estamos atrasados!
You must've stayed up late.	Você deve ter ficado acordado até tarde.
Sherrington ended up staying with Koch for a year to do research in bacteriology.	Este encaminhou o para Robert Koch para aprender técnicas laboratoriais de bacteriologia, por um ano.
I said well, Im reading that shops are opening late, people are staying later than usual, there is life basically.	I said well, Im reading that shops are opening late, people are staying later than usual, there is life basically.
You must have stayed up late.	Você deve ter ficado acordado até tarde.
What keeps you up so late?	O que te mantém acordado até tão tarde?
Hurry up, or you'll be late.	Se apresse ou você vai se atrasar.
Hurry up, Martin. We're already late!	Apresse se, Martin. Nós já estamos atrasados!
I got up late this morning.	Eu me levantei tarde hoje de manhã.
I stayed up late last night.	Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite.
I used to stay up late.	Eu costumava ficar acordado até tarde.
She stayed up late last night.	Ela ficou acordada até tarde ontem à noite.
He stayed up late last night.	Fiquei acordado até tarde ontem à noite.
Hurry up or we'll be late!	Se apresse ou vamos nos atrasar!
We're staying.	Nós estamos ficando.
I got up very late this morning.	Levantei muito tarde esta manhã.
He sits up till late at night.	Ele fica acordado até tarde da noite.
My mother was up late last night.	Minha mãe estava acordada até tarde na noite passada.
You should not stay up too late.	Você não deveria ficar acordado até tarde.
You'd better not stay up too late.	É melhor você não ficar acordado até muito tarde.
Tom and I stayed up late talking.	Tom e eu ficamos acordados até tarde falando.
Staying is dangerous.	Ficar é perigoso.
I'll be staying.	Eu vou ficar.
I'm staying here.	Eu vou ficar aqui.
Hurry up, or you'll be late for school.	Se apresse ou você vai se atrasar para a escola.
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.	Apressa te, senão estarás atrasado no almoço.
Since I stayed up late, I'm very sleepy.	Como eu levantei tarde, estou com sono.
Hurry up! If you don't, we'll be late.	Apresse se! Se você não correr, vamos nos atrasar.
In late 1969, Zappa broke up the band.	No final de 1969, Zappa rompeu com a banda.
Staying home isn't fun.	Ficar em casa não é divertido.
Where are you staying?	Onde você está hospedada?
I'm staying in Italy.	Estou na Itália.
Is Tom staying here?	Tom está ficando aqui?

Display this page in English