Tradução de "stick your nose" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nose - translation :

Nariz

Stick - translation :

Bastão

Your - translation :

Seu

Palavras-chave : Nariz Meter Partido Debaixo Sangrar Bastão Unidos Enfiar Manter Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't stick your nose into my private life.	Não se meta na minha vida particular.
Follow your nose	Você sente o cheiro magnífico?
Wipe your nose.	Limpe o nariz.
Blow your nose.	Assoa o nariz.
Your nose is bleeding.	Seu nariz está sangrando.
Your nose is running.	Seu nariz está pingando.
Your nose is running.	Seu nariz está escorrendo.
Your nose is running.	Teu nariz está escorrendo.
Your nose is running.	O seu nariz está escorrendo.
Your nose is dripping.	Seu nariz está pingando.
Your nose is running!	Seu nariz está escorrendo!
Keep your nose clean.	Mantenha limpo o seu nariz.
Your nose was bleeding.	O seu nariz estava sangrando.
Breathe through your nose, not your mouth.	Respire pelo nariz, não pela boca.
What happened to your nose?	O que aconteceu com o seu nariz?
Don't bring your measuring stick.	Não traga sua régua.
Your nose is dripping. S sorry.	Seu nariz está escorrendo. D desculpe.
Don't blow your nose like that.	Não assoe o nariz assim.
Take a tissue, your nose is running.	Pegue um lenço seu nariz está escorrendo.
You shouldn't pick your nose in public.	Não mexa no nariz em público.
You should not stick to your opinion.	Você não deve se aferrar à sua opinião.
I can see the coke in your nose.	Eu posso ver a cocaína em teu nariz.
Don't stick your hand out of the window.	Não coloque a mão para fora da janela.
It's difficult to balance a ball on your nose.	É difícil equilibrar uma bola no nariz.
Would God force you to get your old nose back?	Deus te obrigaria a aceitar ser antigo nariz de volta?
I don't mean to poke my nose into your affairs.	Eu não quis meter meu nariz nos seus assuntos.
I mean literally, they used to do things like stick ear shaped objects onto your ears and stick funnels in.	Quero dizer literalmente, eles costumavam colocar objetos em forma de orelhas em suas orelhas e introduzir um funil.
Yet you balanced an eel on the end of your nose	No entanto você equilibrou uma enguia na ponta do seu nariz
You can stick it in your wallet and use it immediately.	Você pode ficar com eles na sua carteira e usá los imediatamente.
You can't stick your head out of the window. It's dangerous.	Você não pode colocar a cabeça para fora da janela. É perigoso.
Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed.	Deixe que ela grude firme na mesa, fique com os olhos fechados.
Yeah, I've always thought it's as plain as the nose on your face.	Sim, eu sempre pensei que isso é plano como o nariz na sua cara.
I want you to allow your hand to stick firmly to the tabletop.	OK, agora, deixe que ela fique aqui para que agarre firme em cima da mesa.
A big stick, a baton stick.	Um cacetete, e uma batuta.
You just drive to the nearest lake, stick your hose in it, and you've got your car filled up.	Só dirigiria até um lago próximo, botaria lá sua mangueira e encheria o tanque do carro.
That's enough to stick six 42 inch plasma TV's to your wall, no nails.	Isso é o bastante para fixar seis TVs de plasma de 42 polegadas na parede, sem pregos.
Qataris, you guys do the nose to nose.	Catarianos, vocês fazem o negócio nariz com nariz.
And, baby, I'll tell her, don't keep your nose up in the air like that.	E, querida, eu lhe direi, não empine seu nariz assim.
So what you re smelling is several hundred molecules floating through the air, hitting your nose.	Então o cheiro que você está sentindo são várias centenas de moléculas flutuando pelo ar, entrando em contato com seu nariz.
If I take a strawberry and put it under your nose, what do you smell?	Se eu pegar um morango e colocá lo de baixo de seu nariz, o que vocês sentirão?
But Obama s strategy in Syria seems to be speak loudly and throw away your stick.	Mas a estratégia de Obama na Síria parece ser fale alto e ignore a atitude .
Alright! If I take a pig and put it under your nose, what do you smell?	Se eu pegar o porco o colocar debaixo de seu nariz, que cheiro sentiria?
Just like if I take a dog and put it under your nose, you smell dog.	Se eu pegar um cachorro e o colocar debaixo de seu nariz, você sentirá cheiro de cachorro.
) you,Because you did not bring (your) nose close to the ground,Because you did not press (your) lips in the dust.	É cognata das deusas semitas da Mesopotâmia (Ishtar) e de Canaã (Asterote e Anat), tanto em termos de mitologia como de significado.
And if you stick your tongue out at this baby, the baby will do the same.	Se você mostra a língua a este bebê, ele fará o mesmo.

Display this page in English