Tradução de "sticky patches" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sticky - translation :

Palavras-chave : Remendos Pensos Manchas Nicotina Palas Pegajoso Pegajosa Pegajosos Pegajosas Peganhenta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Patches	Patches
Sticky button	Botão persistente
toggles sticky	Muda o Estado de Persistência
Reset sticky tags	Reiniciar as etiquetas persistentes
Virtual sticky notes	Post Its Virtuais
The stick is sticky.	O pau está viscoso.
Patches files and directories.	Ignorar ficheiros e directórios
Generate patches relative to	Gerar ficheiros de diferenças em relação a
Mailbox file containing patches	Ficheiro de mailbox que contém as diferenças
With Lock Sticky Keys disabled	Com Trancar as teclas fixas desactivado
With Lock Sticky Keys enabled	Com Trancar as teclas fixas activado
What is a sticky window?	O que é uma janela fixa ou autocolante ?
Click on the Sticky Button	Carregue no botão Persistente
Folder to create patches in	Pasta onde criar os ficheiros de diferenças
Apply patches from mailbox files	Aplicar patches de ficheiros de mailbox
You put a little sticky tape.	Coloca se um pedaço pequeno de fita adesiva.
Continue applying patches with resolved conflicts	Continuar a aplicação de patches com conflitos resolvidos
There were open patches of sea everywhere.	Havia espaços abertos de mar em toda a parte.
Propolis is sticky at and above room temperature, .	A própolis é conhecida como um poderoso antibiótico natural.
So to our blueprint, we stick on some sticky pads.	Assim, para nosso projeto, vamos pegar alguns apêndices com pacacidade de aderência.
He shoots out these sticky webs to entangle his enemy.	Ele atira essas teias pegajosas para embaraçar seus inimigos.
They've got their own flag. They've got the eye patches.	Eles têm a sua própria bandeira. Eles têm os seus tapa olhos.
Small, bright patches of pure water ice are intermixed with patches of a rock ice mixture and extended dark areas made of a non ice material.	Pequenas partes brilhantes de gelo de água pura misturam se com partes de rocha e gelo e grandes áreas escuras que não são compostas por materiais de gelo.
In April she released her third live album, Sticky Sweet Tour .	Em abril, ela lançou seu terceiro álbum ao vivo, Sweet Sticky Tour .
There are materials that do this. Here are the heart patches.	Existem materiais que fazem isso. Existem enxertos para o coração.
Also in this section is a check box labelled Lock Sticky Keys.	Nesta secção também está uma caixa com o nome Trancar as teclas fixas.
They drink this fabulous nectar and then they're all a bit sticky.	Eles bebem desse néctar fabuloso e se tornam grudentos.
However, the material still had disadvantages at room temperature, it was sticky.	Contudo, o material ainda apresentava algumas desvantagens à temperatura ambiente, a goma mostrava se pegajosa.
As a result, we have garbage patches the size of twice Texas.	Como resultado disso, nós temos aglomerações de lixo do dobro do tamanho do Texas.
NASA agreed, and the patches got the generic name of Cooper patch.	Programa espacial norte americano Exploração espacial
This is one of the few crew patches without the crew's name.	Programa espacial norte americano Exploração espacial
These dogs have mostly white coats with patches of black and brown hair.	Estes cães têm pelagem sobretudo branca com manchas de pelos pretos e pardos.
The Window menu will reappear, allowing you to (un)maximise, iconify, move, resize, (un)sticky the window, to move it to another desktop (this works faster than the method with the sticky button).	O Menu janela irá reaparecer, permitindo move la para outra área de trabalho (isto funciona mas rápido que o método com o botão persistente).
Because I was interested in integrating these two worlds, I thought of sticky notes.	Como eu estava interessado em integrar estes dois mundos, eu pensei nos Post its.
Surface patches with a lower temperature and luminosity than average are known as starspots.	Regiões da superfície com temperatura e luminosidade menores do que a média são conhecidas como manchas estelares.
Inverse psoriasis (also known as flexural psoriasis) appears as smooth, inflamed patches of skin.	Psoríase flexural ou psoríase inversa (L40.83 4) aparece como manchas lisas inflamadas de pele.
Thereafter, except for deltaic patches at Susa and Derna, the shore is all precipitous.	Dali em diante, com exceção de alguns pontos em Susa e Derna, a costa é toda escarpada.
The flanks, which are yellowish green in colour, have dark patches arranged in oblique stripes.	Os flancos, que são verde amarelado na cor, têm manchas escuras dispostas em listras oblíquas.
In juveniles, the auricular patches, chin and throat are white, while its bill is black.	Nos juvenis, as manchas auriculares e a garganta são brancas, enquanto que o bico é preto.
These patches should be fitted together in such a way that the boundaries are invisible.	Estas patches devem estar todas juntas de maneira a que as fronteiras sejam invisiveis.
A solid can withstand a shearing force due to the strength of these sticky intermolecular forces.	Um sólido pode resistir a uma força de cisalhamento devido à intensidade dessas forças intermoleculares pegajosas .
The prefecture is the largest producer of mochigome (sticky rice) and greenhouse mandarin oranges in Japan.	A prefeitura é o maior produtor de mochigome (arroz glutinoso) e de tangerina produzida em estufa do país.
Food particles are trapped into this sticky mucus, smoothing the progress of food into the oesophagus.	As partículas alimentares ficam aprisionadas neste muco pegajoso, facilitando a movimentação do alimento em direcção ao esófago.
But those kids are the kids who are now putting pumpkin patches on top of trains.	Mas estas crianças são as crianças que agora estão colocando plantações de abóbora em cima de trens.
Ice cover is continuous only in the bays and forms floating patches in the open sea.	A cobertura de gelo é contínua apenas nas baías e forma algumas manchas que flutuam no mar aberto.

Display this page in English