Tradução de "still on hold" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No, you can change the charge they still hold on. | Não, se mudamos a carga eles ainda funcionam. |
| Hold still, you're the scale. | Fique parado, você é a escala. |
| I'm still on hold. I'm listening to the sounds of silence. | E eu continuo em espera. Eu estou ouvindo o som do silêncio. |
| But America still makes people dream, and its emotional hold on the world remains unique. | Mas a América ainda faz as pessoas sonharem e a sua influência emocional no mundo continua a ser única. |
| I punched every touch tone I was told, but I still spent 18 hours on hold. | Eu pressionei todas as teclas que me pediram, mas mesmo assim fiquei 18 horas em espera. |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold on! | Sustente! |
| Hold on. | Espere. |
| Google Hold on. | Google Espere. |
| OK, hold on. | OK, segura. |
| Please hold on. | Por favor, espere. |
| And he could still hold his wife's hand, but he couldn't do buttons on his clothes, can't feed himself. | E ele ainda conseguia segurar a mão de sua mulher, mas não conseguia mais abotoar suas roupas, não conseguia se alimentar. |
| For if you refuse to let them go, and hold them still, | Porque, se recusares deixá los ir, e ainda os retiveres, |
| Hold on a second. | Espere um minuto. |
| Hold on a second. | Espera um instante! |
| Hold on a minute. | Espere um minuto. |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Hold on one second. | Esperem um segundo. |
| Hold on one second. | Espere um segundo. |
| Hold on to me. | Segure se em mim. |
| Hold on a sec. | Só um segundinho. |
| Hold on one second. | Espera um segundo. |
| Some still hold hope for appeasement though, like the Iman of the downtown mosque | Alguns ainda acreditam na paz, como o líder muçulmano da mesquita do centro da cidade |
| Hold on! Wait a minute! | Espere! Espere! |
| Hold on to the rope. | Segure se à corda. |
| Hold on a moment, please. | Espere um momento, por favor. |
| NM I'm not tuned. Hold on. | NM Não estou afinada. Espera. |
| Please hold on to the strap. | Por favor segure a correia. |
| Please hold on to the strap. | Por favor segurar a cinta. |
| Can you hold on a sec? | Você pode esperar um segundo? |
| Tom couldn't hold on any longer. | O Tom não aguentou mais. |
| Even though the current version of SOPA was put indefinitely on hold this week, PIPA, the Senate version of the bill, is still alive. | Mesmo que a versão atual do SOPA tenha sido colocada em espera por tempo indeterminado esta semana, o PIPA, a versão do Senado do projeto de lei, ainda está vivo. |
| still hold for instance, the Inter American Commission on Human Rights continued to publish reports on Cuba's human rights situation and to hear individual cases involving Cuban nationals. | Assim, por exemplo, a Comissão Interamericana de Direitos Humanos continuava a publicar relatórios sobre a situação dos direitos humanos em Cuba e a ouvir casos individuais envolvendo cubanos. |
| It certainly helps it to hold on. | Certamente a ajuda para se segurar. |
| Now but hold on, I'm not finished. | Mas aguardem, ainda não terminei. |
| We shall hold on till the end. | Devemos aguentar até o fim. |
| The good news is a third of you didn't hold up your hand. Your apple's still out there. | A boa notícia é que 1 3 de vocês não levantou a mão. Sua maçã ainda está por aí. |
| Hold on, someone is knocking at my door. | Espere, alguém está batendo na porta. |
| Mozambique will hold municipal elections on November 20. | Moçambique terá eleições municipais no dia 20 de Novembro. |
| Hold on a minute. My shoelaces are untied. | Espera um minuto. Meus cadarços estão desamarrados. |
| But hold on. This map is 700 years old. | Mas esperem. Este mapa tem 700 anos. |
| They want to hold on to what they've got. | Querem manter o que já conseguiram. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| That's why we need to feel our response now while the lights are still on, because if we wait until the crisis takes hold, we may panic and hide. | Por isso precisamos sentir nossa resposta agora que as luzes esão acesas, porque se esperarmos até que a crise tome conta, poderemos entrar em pânico e nos esconder. |
| They hold on to them, and it eventually kills them. | Elas ficam presas nos animais e acabam matando os. |
Related searches : Hold Still - Still Hold True - Hold Still For - On Hold - Hold On - Still On Hand - Still On Schedule - Still On Leave - Still Rely On - Still On Board - Still On Duty - Still On Time - Still On Holiday - Still On For
