Tradução de "still open questions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Open - translation :

Still - translation :

Palavras-chave : Abras Abertas Abra Abertos Aberto Dúvidas Questões Fazer-lhe Tantas Alguma Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We preferred open ended questions.	Optamos por questões abertas.
We still have some questions.	Ainda temos algumas perguntas.
We still have some questions.	Nós ainda temos algumas perguntas.
We're still open.	Ainda estamos abertos.
Why Women Still Can t Ask the Right Questions	Porque as Mulheres Ainda Não Podem Fazer as Perguntas Certas
There are still many questions to be answered	Ainda há muitas perguntas sem resposta
Is the bank still open?	O banco ainda está aberto?
Is the supermarket still open?	O supermercado ainda está aberto?
I still have so many questions to ask you.	Eu ainda tenho tantas perguntas a lhe fazer.
Tom is still trying to open the jar.	Tom ainda está tentando abrir o frasco.
I still have a lot of questions I want to ask you.	Ainda há muitas perguntas que quero te fazer.
I still have a lot of questions I want to ask you.	Ainda há muitas perguntas que quero fazer a você.
And the only other option open to them is to stop asking the questions.	E a única outra opção para eles é parar de fazer perguntas.
There are still many questions to be answered and asked about romantic love.	Ainda há muitas perguntas a serem respondidas e perguntadas sobre amor romântico.
So with that, I would like to open it first to the floor for questions.	Então com isso, eu gostaria de abrir primeiro no campo das perguntas.
At 97 he still does 20 open heart surgeries every month.	Aos 97 anos ele ainda faz 20 cirurgias cardiacas todos os meses.
The attraction is still open in Walt Disney World's Magic Kingdom.	A atração ainda está aberta no Magic Kingdom do Walt Disney World.
In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.	Apesar de toda polêmica que ela causou, a pergunta ainda permanece sem resposta.
Those are political questions, economic questions, strategic questions.	Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas.
Priestley founded the Theological Repository in 1768, a journal committed to the open and rational inquiry of theological questions.	Priestley fundou o Theological Repository ( Repositório Teológico em português) em 1768, um jornal comprometido com o inquérito aberto e racional de questões teológicas.
The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .	The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .
Whether or not El Greco had progressive astigmatism is still open to debate.	Se teve ou não o pintor astigmatismo progressivo é uma questão em aberto.
Second, send us your solutions of those frequently asked questions which are still not in this FAQ.	Em segundo lugar, envia nos as tuas soluções daquelas perguntas mais frequentes que ainda não estão nesta FAQ.
The answers to these questions have led to a rich theory that is still being actively researched.	As respostas para estas perguntas levaram a uma rica teoria que ainda está sendo estudada atualmente.
Whether this sort of system is present on Earth is still open to debate.	Se um sistema deste tipo ocorre ou não na Terra é ainda assunto de debate.
Still, other couples experience serious problems and claim open marriage contributed to their divorces.	Ainda, outros casais experimentam sérios problemas e dizem que o Casamento Aberto contribuiu para seus divórcios.
But still, there were all kinds of questions about did you wear a hat? How short was your skirt?	Ainda assim, havia todo tipo de perguntas sobre você usou um chapéu? Quão curta era sua saia?
Those of you who may remember me from TEDGlobal remember me asking a few questions which still preoccupy me.	Aqueles de vocês que me recordam do TEDGlobal lembram se de eu levantar algumas questões que ainda me preocupam.
The answers to these and other questions are still archived in the Torre do Tombo, the national historical archive.	As respostas estão ainda arquivadas na Torre do Tombo.
Man He created from a drop of semen and still he becomes an open contender.	Criou o homem de uma gota de sêmen, e o mesmo passou a ser um declarado opositor.
However , the euro area is still more open than either the United States or Japan .	No entanto , a área do euro é , mesmo assim , mais aberta do que os Estados Unidos ou o Japão .
And at least until they're 23, we're still popping those worms into those little open mouths.	E pelo menos até que tenham 23 anos, nós ainda estamos jogando essas minhocas em suas boquinhas abertas.
Questions	Questões
There are also some important open questions which cover the relationship between the Church Turing thesis and physics, and the possibility of hypercomputation.	Existem também várias questões abertas sobre o relacionamento entre a tese de Church Turing e à física, e a possibilidade da Hipercomputação.
Eight years after the incident which allowed the incumbent president to consolidate power in the country, many questions still remain unanswered.	Oito anos após o incidente, que permitiu que o atual presidente se consolidasse no poder, muitas perguntas ainda permacem sem respostas.
During his speech, Ahmadinejad did not answer students' questions from an open letter asking him such things as what happened to our oil money?	Durante o seu discurso, Ahmadinejad não respondeu às perguntas dos estudantes contidas em uma carta aberta, com perguntas do tipo 'o que aconteceu com o dinheiro de nosso petróleo?
Big questions.	Grandes perguntas.
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.	É um tipo de livro sobre perguntas perguntas sobre a simplicidade.
Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions.	De 20 perguntas? Não, é mais do tipo 120 perguntas.
Could I ask you a few questions? Questions about what?	Posso lhe fazer algumas perguntas? Perguntas sobre o quê?
Basically the questions should be answered along the line explained in this document use and change to open standards supported by a manifold of applications.	Basicamente, as respostas deverão ser atendidas em conjunto com a linha explicada neste documento use e mude para formatos abertos, por serem suportados por uma enorme variedade de aplicações.
And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives.	Então podemos fazer questões, questões reais, questões como, qual é a melhor política de seguro de vida a escolher? questões reais que pessoas tem na sua vida cotidiana.
Students and parents need you. They need your actual person your physical personhood and your open minds and open ears and boundless compassion, sitting next to them, listening and nodding and asking questions for hours at a time.	Alunos e pais precisam de vocês. Eles precisam da sua pessoa sua pessoa física e suas mentes abertas e ouvidos abertos e compaixão desmedida sentados ao lado deles, ouvindo e balançando a cabeça e fazendo perguntas por horas as vezes.
Even if fined, it is still highly profitable for most to stay open on the supposed day of rest.	Mesmo que sejam multados, é ainda mais lucrativo para esses comerciantes abrirem no suposto dia do descanso.
Even under new rules, such cases might still come before the Court, because they raise fundamental questions that require interpretation of the European Convention.	Mesmo sob novas regras, tais casos podem ainda ser levados ao Tribunal, porque levantam questões fundamentais que requerem interpretação da Convenção Europeia.

Display this page in English