Tradução de "stir to blend" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blend - translation :

Stir - translation :

Palavras-chave : Mistura Misturar Despercebidos Despercebido Misturar-me Agitar Agitação Mexe Provocar Mexer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They wanted to stir up controversy.	Eles queriam agitar controvérsias.
I tried to blend in.	Eu tentei me misturar.
I tried to blend in.	Eu tentei me integrar.
give the mixture a good stir	misture bem e
Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.	Cuidado. Você vai mexer com um ninho de vespas.
Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.	Tenha cuidado. Você vai mexer com uma casa de marimbondos.
I wanted to blend in like a chameleon.	Eu queria me misturar como um camaleão.
Blend milk and eggs together.	Misture o leite e os ovos.
Oil and water don't blend.	O óleo e a água não se misturam.
So Lesbor, we blend the two.	Então Lesbor, misturamos as duas.
The gods of the poets invented by unscrupulous bards to stir the passions.	Os deuses dos poetas inventados pelos bardos sem escrúpulos para incitar as paixões 3.
For example, interpersonal anger and disgust could blend to form contempt.	Como, por exemplo, raiva e desgosto podem ser combinadas em desprezo.
They blend Brazilian and Colombian coffee here.	Aqui misturam café brasileiro e colombiano.
After all, Bhutan is the last country that can afford to stir its ire.	Afinal, o Butão é o último país que pode se dispor a despertar a ira da China.
Many open universities uses a blend of technologies and a blend of learning modalities (face to face, distance, and hybrid) all under the rubric of distance learning.	Regulariza o credenciamento de instituições para oferta de cursos e programas na modalidade a distância (básica, de jovens e adultos, especial, profissional e superior).
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
We blend it in 50,000 lb. blending silos.	Misturamos o plástico em silos com capacidade de 22.500 kgs
4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	4 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	5 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	5 ) Brent ( com entrega a um mês ) .
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	2 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
Suffice it to say for now that I prefer my Wikipedia stir fried with pimentos.	É suficiente dizer por agora que eu prefiro minha Wikipedia frita com pimentas.
The judge's decision has caused a stir amongst the region's blogosphere.	A decisão do juíz provocou rebuliço entre a blogoesfera regional.
Do you have a spoon I can stir the rice with?	Você tem uma colher para eu mexer o arroz?
Bancha (sometimes Sencha ) and roasted genmai (brown rice) blend.	Genmaicha É uma mistura de algum chá, geralmente Sencha, e Genmai (arroz torrado).
So then we tried a blend, and in a blend combination we tried it against H5N1, and we got greater than 1,000 selectivity index.	E depois testamos uma mistura, e na mistura testamos contra H5N1, e conseguimos índice de seletividade maior que 1000
That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit.	Não está sujo o suficiente. Vamos misturar um pouco.
All we have to do is highlight its spectacular features and blend in with them.	Só precisamos realçar as espetaculares descobertas e misturá las entre si.
There's some kind of a blend that happens that allows, you know, to find innovation.	Um tipo de combinação acontece que possibilita, você sabe chegar à inovação.
I can get the next image. I can blend and transition.	Eu posso pegar a próxima imagem. Eu posso misturar e fazer transições.
The building seems a curious blend of Moorish and Byzantine styles.	O edifício é uma curiosa mistura de estilos mourisco e bizantino.
60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me.	quase 60, no entanto esses quase intangíveis, quase melhor do que as prostitutas, ainda podem me excitar.
In North China, cicadas are skewered, deep fried or stir fried as a delicacy.	No Norte da China, as cigarras são assadas ou fritas como guloseima.
Dennis caused another stir last month when he posted on his blog under the title How to Be Dead.	Dennis causou outro conflito no mês passado quando escreveu um post em seu blog, sob o título Como ser morto .
This was to be achieved in small, undramatic, and incremental ways that did not stir senatorial fears of monarchy.	Isto era para ser alcançado de forma pequena, não dramática e incremental que não provocasse os temores senatoriais de monarquia.
Deep Roasted Blend posts a guide for tourists interested in visiting Armenia.	Deep Roasted Blend publica um guia para turistas interessados em visitar a Armênia.
Brazilian flex cars are capable of running on just hydrated ethanol (E100), or just on a blend of gasoline with 20 to 25 anhydrous ethanol (the mandatory blend since 1993), or on any arbitrary combination of both fuels.	O sucesso dos veículos flex , conjuntamente com a obrigatoriedade ao nível nacional de usar de 20 a 25 do álcool misturado com gasolina convencional (E25), permitiu ao etanol combustível superar o consumo de gasolina em abril de 2008.
We stir this in until it's completely dissolved and then pour it into a growth bath.	Mexemos até que esteja completamente dissolvido e despejamos em uma banheira de crescimento.
The news of the controversy has produced a certain stir in the Russian language blogosphere, too.	Nosso desejo de atribuir poderes iguais por alguma razão ligada a uma herança universal da humanidade não será suficiente .
Therefore, it is recommended to change the fuel filters on engines and heaters shortly after first switching to a biodiesel blend.	Portanto, é recomendável mudar os filtros de combustível em motores e geradores de calor logo após a primeira mudança para uma mistura do biodiesel.
Alternatively, similar to the way primary colors combine, primary emotions could blend to form the full spectrum of human emotional experience.	Analogamente ao modo como as cores primárias são combinadas, as emoções primárias podem ser combinadas gerando um espectro das emoções humanas.
Cuisine Local cooking in Macau consists of a blend of Cantonese and Portuguese cuisines.	Culinária A culinária de Macau também é uma mistura de culturas.
But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together.	Mas na verdade é fenomenalmente complicado ter um conceito eu e um conceito tigre e misturá los juntos.
Jansen would go on to form Epica, another Dutch band that performs a blend of gothic and symphonic metal.	Jansen iria formar o Epica, outra banda que apresenta uma mistura de metal gótico e sinfônico.

Display this page in English