Tradução de "stock exchange listed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exchange - translation :

Stock - translation :

Palavras-chave : Troca Câmbio Intercâmbio Imunidade Trocar Listado Listados Listadas Registada Consta Stock Acções Ações Bolsa Gado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1961 TNT was listed on the Sydney Stock Exchange.	1961 Empresa e listada na bolsa de valores de Sydney.
Samsung Techwin Samsung Techwin is listed on the Korea Exchange stock exchange (number 012450).	1983 A Samsung Aerospace (conhecida hoje como Samsung Techwin) produz o milionésimo motor de avião.
Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange .	Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia .
The company is listed on the NASDAQ stock exchange under the ticker symbol GOOG and on the Frankfurt Stock Exchange under the ticker symbol GGQ1.	A empresa está listada na bolsa de valores NASDAQ sob o símbolo GOOG e sob a Bolsa de Valores de Frankfurt com o símbolo GGQ1.
Finance The Tokyo Stock Exchange is the second largest stock exchange in the world by market capitalization, as well as the largest stock market in Asia, with 2,292 listed companies.	Finanças A Bolsa de Valores de Tóquio é a segunda maior bolsa de valores do mundo por capitalização de mercado, bem como a maior bolsa de valores da Ásia, com 2 292 companhias listadas.
Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis	As normas das bolsas de valores da Áustria ( Bolsa de Valores de Viena ) , da Alemanha ( Deutsche Börse ) , da Finlândia ( Bolsa de Valores de Helsínquia ) e da Suécia ( Bolsa de Valores de Estocolmo ) exigem igualmente informações financeiras trimestrais desse tipo .
The Tokyo Stock Exchange and the Osaka Stock Exchange, another major stock exchange in Japan, merged on January 1, 2013, creating one of the world's largest stock exchanges.	A Bolsa de Valores de Tóquio e a Bolsa de Valores de Osaka, outra grande bolsa de valores no Japão, fundiram se em 1º de janeiro de 2013, criando uma das maiores bolsas de valores do mundo.
Stockholm is also home to Sweden's foremost stock exchange, the Stockholm Stock Exchange ( Stockholmsbörsen ).	Os principais índices bolsistas suecos estão representados na Bolsa de Estocolmo ( Stockholmsbörsen ).
Russia s stock exchange is collapsing.	A bolsa de valores da Rússia está a entrar em colapso.
Nikkei 225 index an index of the 225 top rated Japanese companies listed in the First Section of the Tokyo Stock Exchange . It is a market value weighted index ( i.e. each stock	Operação de reporte ( repurchase operation ( repo )) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte .
In November 2005, 25 of Endemol was taken public, and is since then listed on the Euronext Amsterdam exchange under the stock symbol EML.	Em novembro de 2005, 25 da Endemol se tornou pública e desde então está listada no Euronext através da sigla EML.
At age 29, he became CEO of TVX Gold, a company listed on the Canadian Stock Exchange, thus initiating his relationship with global capital markets.	Aos 29 anos, tornou se o principal executivo da TVX Gold, empresa listada na Bolsa do Toronto, Canadá, o que marcou o início do seu relacionamento com o mercado de capitais global.
Now that major portal websites are listed in overseas stock market.	Agora, grandes portais online estão listados no mercado de ações estrangeiro.
In 2007, Euronext merged with the New York stock exchange to form NYSE Euronext, the world's largest stock exchange.	Em 2007, a Euronext se fundiu com a Bolsa de Nova Iorque para formar NYSE Euronext, a maior bolsa de valores do mundo.
The stock exchange is in the red.	A bolsa de valores está no vermelho.
Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market .	Acções cotadas ( 35 ) A categoria acções cotadas ( admitidas à cotação ) abrange todas as acções cujos preços foram admitidos à cotação numa bolsa de valores reconhecida ou noutra forma de mercado regulamentado .
With two stock exchanges (Shanghai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange), mainland China's stock market had a market value of 4.48 trillion as of November 2014, which makes it the second largest stock market in the world.	Com duas bolsas de valores (a Bolsa de Valores de Xangai e a Bolsa de Valores de Shenzhen), o mercado de valores da China contém cerca de 1 trilhão de dólares (dados de janeiro de 2007).
The Amsterdam Stock Exchange (AEX), part of Euronext, is the world's oldest stock exchange and is one of Europe's largest bourses.	A Bolsa de Amsterdã (AEX), parte da Euronext, é a mais antiga bolsa de valores do mundo e é uma das maiores da Europa.
Euronext Paris, the French branch of the NYSE Euronext group is Europe's 2nd largest stock exchange market, behind the London Stock Exchange.	Euronext Paris, o ramo francês do grupo NYSE Euronext, é o segundo maior mercado europeu de ações, por trás da London Stock Exchange.
The bank's shares are listed in the Euronext Lisbon's PSI 20 stock index.	É um dos constituintes do índice de PSI 20 da Euronext Lisboa.
Euro area stock market capitalisation growing , but smaller than in the United States Number of companies listed on euro area stock markets growing	Alguns segmentos do mercado de títulos de dívida na área do euro evoluíram pouco
The Euronext Lisbon stock exchange, part of the pan European Euronext system together with the stock exchanges of Amsterdam, Brussels and Paris, is tied with the New York Stock Exchange since 2007, forming the multinational NYSE Euronext group of stock exchanges.	A bolsa de valores Euronext Lisboa, que faz parte do sistema financeiro pan europeu Euronext, juntamente com as bolsas de Amesterdão, Bruxelas e Paris, está associada com a Bolsa de Valores de Nova York desde 2007, quando o grupo multinacional de bolsa de valores NYSE Euronext foi criado.
In 2005, the Egyptian stock exchange returned over 145 percent.	Em 2005, o mercado de ações no Egito a bolsa de valores teve alta de 145 .
Located in Port Louis is the Stock Exchange of Mauritius.	É igualmente capital do distrito de Port Louis.
Through these big companies, the government controls approximately 30 of the stock values at the Oslo Stock Exchange.	Através dessas grandes empresas, o governo controla aproximadamente 30 dos valores das ações na Bolsa de Valores de Oslo.
The Nikkei 225 and the TOPIX are the two important stock market indexes of the Tokyo Stock Exchange.	O Nikkei 225 e o TOPIX são dois índices de mercado de ações importantes da Bolsa de Valores de Tóquio.
NTT Docomo is listed on the Tokyo (9437), London (NDCM), and New York (DCM) stock exchanges.	NTT DoCoMo está listado na de Tóquio (9437), Londres (NDCM), e Nova Iorque (DCM) bolsas de valores.
Metroblogging Lahore points to the ups and downs in the biggest stock exchange in Karachi, and that a similar trend could be seen at the Lahore Stock Exchange.	Metroblogging Lahore destaca os altos e baixos na Bolsa de Valores de Karachi, e uma tendência similar pode ser vista na Bolsa de Valores de Lahore Stock.
Stock prices of Kazakh Alliance Bank and Kazkommertzbank decreased in London, other banks' stocks fell at the Kazakhstani stock exchange.	Stock prices of Kazakh Alliance Bank and Kazkommertzbank decreased in London, other banks stocks fell at the Kazakhstani stock exchange.
This rumour resulted in the Karachi stock exchange taking a massive hit.	Esse rumor resultou em uma queda massiva na bolsa de valores de Karachi.
Its stock is listed on the NYSE and is part of DJIA, S P 500 index, the Russell 1000 Index and the Russell 1000 Growth Stock Index.	Sua ação está cotada na Bolsa de Valores de Nova Iorque e faz parte do índice Dow Jones, S P 500 Index, Russell 1000 Index e Russell 1000 Growth Stock Index.
The PSI 20 (an acronym of Portuguese Stock Index) is a benchmark stock market index of companies that trade on Euronext Lisbon, the main stock exchange of Portugal.	PSI 20 (acrônimo de Portuguese Stock Index ) é o principal índice da Euronext Lisboa.
In two other Member States ( DE and SW 19 ) , stock exchange rules have introduced de facto quarterly reporting , in a further Member State ( NL ) , stock exchange rules will do so 20 .	Em dois outros Estados Membros ( Dinamarca e Suécia 19 ) , os regulamentos das bolsas de valores introduziram efectivamente a obrigatoriedade de relatórios trimestrais e noutro Estado Membro ( Países Baixos ) , o regulamento da bolsa deverá fazê lo em breve 20 .
The Karachi Stock Exchange is the largest stock exchange in Pakistan, and is considered by many economists to be one of the prime reasons for Pakistan's 8 GDP growth across 2005.	A Bolsa de Carachi é a maior bolsa de valores do Paquistão, e é considerada por muitos economistas como uma das principais razões que impulsionou 8 de crescimento do PIB em 2005.
The term 'government linked company' (GLC) is sometimes used to refer to corporate entities that may be private or public (listed on a stock exchange) where an existing government owns a stake using a holding company.	A expressão empresa pública coligada é, por vezes, utilizada para se referir a pessoas jurídicas que podem ser privadas ou públicas (listadas em bolsa de valores), onde um governo existente detém uma participação através do uso de uma holding .
The Paris stock exchange () is an old institution, created by Louis XV in 1724.	A Bolsa de Valores de Paris é uma instituição antiga, criada por Luís XV em 1724.
The Stock Exchange of Thailand (SET) is located on Ratchadaphisek Road in inner Bangkok.	A Bolsa de Valores da Tailândia (SET) está localizada no bairro Ratchadaphisek.
In 1817, the constitution of the New York Stock and Exchange Board is adopted.	É considerada uma das mais famosas instituições financeiras da Cidade de Nova Iorque.
Shares of JAL were delisted from the Tokyo Stock Exchange on February 20, 2010.	As ações da JAL foram retiradas da Bolsa de Valores de Tóquio em 20 de fevereiro de 2010.
TNT N.V. was officially quoted on the Euronext Amsterdam Stock Exchange until May 2011.	A TNT N.V. está também listada na bolsa de valores no Euronext Amsterdão.
The City houses the London Stock Exchange, the London International Financial Futures and Options Exchange, the London Metal Exchange, Lloyds of London, and the Bank of England.	The City abriga instituições tais como a London Stock Exchange (ações), Lloyds of London (seguros), e o Banco da Inglaterra.
The Frankfurt Stock Exchange is located in the city centre of Frankfurt at the Börsenplatz.	O principal clube de futebol da cidade é o Eintracht Frankfurt que disputa a Bundesliga.
Outside of sports, Purcell was a stockbroker and a member of the Toronto Stock Exchange.	Fora do esporte, Purcell era corretor da bolsa de valores e membro da Toronto Stock Exchange.
This approach is applied to the valuation of equity stocks in the case of direct investment companies listed in stock exchanges .	Este método é aplicado na valorização dos stocks de títulos no caso de sociedades de investimento directo cotadas em bolsa .
Among others , the following assets are mentioned investment fund shares , credit derivatives ( non rated ABSs , MBSs , etc .) , instruments indexed to equities or stock exchange indices , non listed commercial papers , loans in other currencies than the euro and customer loans .	Entre outros , são referidos os seguintes activos participações em fundos de investimento , derivados de crédito ( ABS e MBS sem notação de rating , etc .) , instrumentos indexados a acções ou índices bolsistas , papel comercial não cotado , empréstimos noutras moedas que não o euro e empréstimos a clientes .

Display this page in English