Tradução de "straight line method of depreciation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Depreciation - translation :

Depreciação

Line - translation :

Linha

Method - translation :

Método

Straight - translation :

Direto

Palavras-chave : Depreciação Desvalorização Lucros Indirecta Amamos Fila Frase Limite Limites Linha Método Método Metódico Eficaz Métodos Recta Direto Diretamente Directa Esclarecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter	A amortização é calculada de acordo com um esquema linear ,
Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition , over the expected lifetime of an asset .	A amortizacao é calculada de forma linear , iniciando se no trimestre após a aquisicao e estendendo se pelo período de vida esperado para esse activo .
Depreciation is calculated as follows on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition , over the expected economic lifetime of an asset	A amortização é calculada de acordo com um esquema linear , iniciando se no trimestre após a aquisição e estendendo se pelo período de vida esperado para esse activo
Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition and continuing over the expected economic lifetime of the asset , namely	A amortização é calculada de acordo com um esquema linear , com início no trimestre seguinte à aquisição e estendendo se pelo período de vida esperado para esse activo , nomeadamente
Draw a straight line.	Desenhe uma linha reta.
Draw a straight line.	Trace uma linha reta.
Title the adventures of a straight line ...	Felizes por se reencontrarem, continuam a viagem.
And it's a straight line.	É uma linha reta.
The straight solid line represents the fitted regression line .	No geral , as recentes tendências na estrutura de financiamento público reflectem a vantagem macroeconómica significativa que surgiu em conjunto com a adopção de políticas mais orientadas para a estabilidade ao longo da última década .
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation . Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition and continuing over the expected economic lifetime of the asset , namely	Relatório Anual do BCE 1999 Tratamento de imobilizações corpóreas e incorpóreas As imobilizações corpóreas e incorpóreas são contabilizadas pelo custo de aquisição deduzido das amortizações .
Unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end shall be amortised in subsequent years according to the straight line method .	As perdas não realizadas levadas à conta de resultados no final do exercício devem ser amortizadas em exercícios subsequentes segundo o método de amortização a quotas constantes .
He drew a straight line with his pencil.	Ele traçou uma linha reta com o lápis.
Tom drew a straight line on the paper.	Tom desenhou uma linha reta no papel.
I have a straight line on my spherical surface.	Eu tenho uma linha reta na minha superfície esférica.
It's Calvino's idea of the quickest way between two points is the circuitous line, not the straight line.	É a ideia de Calvino de que o caminho mais rápido entre dois pontos é a linha sinuosa, e não a linha reta.
How are they maintaining it in a particular straight line?	Como a estão mantendo em uma linha reta específica?
Unfortunately, ocean rowboats very rarely go in a straight line.	Infelizmente, barcos a remo muito raramente seguem em linha reta.
So I didn't come to papercutting in a straight line.	Não cheguei à arte de cortar papel em uma linha reta.
The equator is a straight line perpendicular to the meridians.	http mathworld.wolfram.com GnomonicProjection.html
Premiums or discounts arising on issued and purchased securities shall be calculated and presented as part of interest income and shall be amortised over the remaining life of the securities , either according to the straight line method or the internal rate of return ( IRR ) method .	Os prémios ou descontos sobre títulos emitidos e adquiridos devem ser calculados e apresentados como uma parcela dos juros , devendo ser amortizados , ao longo do prazo residual desses títulos , segundo o método de amortização a quotas constantes ou segundo o método da taxa interna de rendibilidade ( TIR ) .
Premiums or discounts arising on issued and purchased securities shall be calculated and presented as part of interest income and shall be amortised over the remaining life of the securities , either according to the straight line method or the internal rate of return ( IRR ) method .	Os prémios ou descontos sobre títulos emitidos e adquiridos devem ser calculados e apresentados como juros , sendo amortizados durante o restante período de vida esperado para esses activos quer segundo o método de amortização a quotas constantes quer segundo o método da taxa interna de rendibilidade ( TIR ) .
Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition , over the expected economic lifetime of an asset , namely Equipment , furniture and plant in building Computers , related hardware , software and vehicles 10 years	A amortização é calculada de acordo com um esquema linear , iniciando se no trimestre após a aquisição e estendendo se pelo período de vida esperado para esse activo , por exemplo Equipamento , mobiliário e construções Computadores , outro equipamento informático e veículos 10 anos
So, even a straight line, defined with calculus, is a curve.	Mesmo uma linha reta, definida pelo cálculo, é uma curva.
But my brother didn't. My brother went straight down the line.	Mas para meu irmão não foi. Meu irmão foi direto abaixo da linha.
How are they doing it? Well, they're rolling them in a straight line.	Como estão fazendo isso? Bem, estão rolando as em linha reta.
And I said, Well, that's a straight line. You told me that yesterday.	E eu disse Bem, é uma reta. Você me disse ontem.
There's a straight line, and there is an infinite number of lines that go through the point and never meet the original line.	Há uma linha reta, e há um número infinito de linhas que sai de um ponto e nunca encontra a linha original.
Second (inverse) geodetic problem Given two points, determine the azimuth and length of the line (straight line, arc or geodesic) that connects them.	Segundo a definição geodésica, a altura de um ponto é o comprimento da linha das verticais (curva) entre um ponto formula_1 e o geoide (altitude geodésica).
What do we mean to talk about a straight line on a curved surface?	O que significa que estamos falando de uma linha reta num espaço curvo?
But now, after generation 20, it actually walks in a straight line without falling over.	E, finalmente, na vigésima geração ele anda numa linha reta sem cair.
Well, we know that they can roll balls in a straight line using celestial cues.	Bem, sabemos que podem rolar bolas em linha reta usando indicações celestes.
And on the surface of a sphere, a straight line is the biggest possible circle you can draw.	E na superfície de uma esfera, uma linha reta é o maior círculo possíbel que você consegue desenhar.
Depreciation rates	Taxas de amortização
Changes to the balance sheet format Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation . Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition and continuing over the expected economic lifetime of the asset , namely The Governing Council of the ECB has decided to change the balance sheet format as from the end of 2000 .	Alterações ao formato do balanço O Conselho do BCE decidiu alterar o formato do balanço a partir do fim de 2000 . Foram igualmente introduzidas alterações no formato da Conta de Resultados .
Two mirrors placed exactly face to face give the appearance of an infinite number of images along a straight line.	Dois espelhos colocados exatamente cara a cara dá a aparência de um número infinito de imagens ao longo de uma linha reta.
Postulates It is possible to draw a straight line from any point to any other point.	Postulado 1 Uma reta pode ser traçada de um ponto para outro qualquer.
Its distance from the state capital is by highway, by railway and in a straight line.	Fica distante da capital do estado 443 quilômetros por rodovia 529 quilômetros por ferrovia e 376 quilômetros em linha reta.
And I have a point outside the line. How many straight lines can I draw through the point but never meet the original line?	E tenho um ponto fora da linha. Quantas linhas retas posso desenhar através do ponto mas nunca encontrar a linha original
By travelling in a straight line one will eventually return to the exact spot one started from.	Viajando numa linha reta irá acabar por retornar ao ponto exato de partida.
Before I talk about that, I've written down at the bottom there the slope of this curve, this straight line.	Antes de falar sobre isso, eu escrevi ali embaixo a inclinação desta curva, esta linha reta.
Cost less depreciation	Custo menos amortização .
Other administrative expenditure deriving from the action Amount in EUR ( number and heading ) Method of calculation Budget line	Outras despesas de funcionamento decorrentes da acção Montantes em euros Método de cálculo Rubrica orçamental ( n e designação )
You know, everything says, here's the growth rate of China, here's the growth rate of the U.S., here it goes straight line.	Vocês sabem, tudo diz aqui está a taxa de crescimento da China, aqui está a dos EUA, aqui vai linha reta.
Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life .	Custo de aquisição menos amortização Depreciação é a imputação sistemática da quantia depreciável de um activo imobilizado durante a sua vida útil .
If you look at the angles around the fold, you find that if you number the angles in a circle, all the even numbered angles add up to a straight line, all the odd numbered angles add up to a straight line.	Se olharem os ângulos ao redor da dobra, percebam que se numerarem os ângulos em um círculo, que todos os ângulos pares se juntam e formam uma linha reta. e que todos os ângulos ímpares se juntam e formam uma linha reta

Display this page in English