Tradução de "strike out against" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Strike Out | Riscar |
| Immediately thereafter, the students began a strike against the regime. | Seguiu se imediatamente uma greve dos estudantes contra o regime. |
| Underline Plain Underline Squiggle Underline TT Diagonal Strike Out | Sublinhado simples Sublinhado ondulado Sublinhado TT Diagonal Riscado |
| And then they strike out across the ocean, down to Kenya. | E então se movem através do oceano, em direção à Quênia. |
| Global Voices Lali Sandiumenge, whose blog post on a strike against telecom Telefonica was recently deleted by newspaper La Vanguardia, reported from the streets on the strike. | Lali Sandiumenge, do Global Voices, cujo post sobre a greve contra a Telefonica foi recentemente excluído pelo jornal La Vanguardia, informou das ruas sobre a greve. |
| Tenth, any US unilateral military strike against Syria would ratchet up tensions between the US and Russia. | Décimo, qualquer ataque militar unilateral dos EUA contra a Síria aceleraria as tensões entre os EUA e a Rússia. |
| The strike is aimed mainly at ending the use of Chile s Anti terrorism Law against Mapuche prisoners. | A greve visa, sobretudo, acabar com o uso da Lei Anti Terrorista do Chile contra os presos Mapuches . |
| But the matter is far from settled Obama has not ruled out a military strike. | Mas o assunto está longe de estar resolvido Obama não descartou um ataque militar. |
| The video shows riot police officers charging against workers on strike with shots of rubber bullet at close range | No vídeo é possível ver a Tropa de Choque partindo para cima dos trabalhadores em greve com tiros de bala de borracha à queima roupa |
| Meanwhile, you have the TV bloggers going out on strike, in sympathy with the television writers. | Enquanto isso, você tem blogueiros de TV entrando em greve em apoio aos roteiristas de televisão. |
| Chávez also remained in power after an all out national strike that lasted from December 2002 to February 2003, including a strike lockout in the state oil company PDVSA. | Chávez também se manteve no poder depois de uma greve geral nacional, que durou mais de dois meses (de dezembro de 2002 a fevereiro de 2003), além de uma greve na companhia estatal de petróleo PDVSA. |
| Strike moment. | Momento de arremesso. |
| Hunger Strike | Greve de Fome |
| On 6 September, Youth Against Settlement tweeted that Amro is going on a hunger strike to protest his unlawful arrest | Em 6 de setembro, a Youth Against Settlement tuitou que Amro está fazendo greve de fome em protesto por sua prisão ilegal |
| The general strike in Luxembourg remained one of the few mass strikes against the German war machine in Western Europe. | Foi uma das duas únicas greves contra a máquina de guerra alemã em toda a Europa Ocidental. |
| This current strike follows a strike earlier this year by doctors. | A greve de hoje vem no seguimento de uma outra levada a cabo por médicos no início do ano. |
| Strike in Nepal. | Greve no Nepal. |
| Journalist Paulo Querido ( PauloQuerido) noted that there are more tweets against the grevegeral (general strike, hashtag in use) than in favour. | O jornalista Paulo Querido ( PauloQuerido) observou que há mais tweets contra a grevegeral do que a favor. |
| Twitter hashtag GreveNao (No Strike) is being used by anti strike movement supporters. | A hashtag GreveNao está a ser usada pelos apoiantes anti greve. |
| Opposition leader Sam Rainsy announced their intention to file charges against the government in relation to the bloody crackdown of the strike | O líder da oposição Sam Rainsy anunciou sua intenção de apresentar acusações contra o governo em relação à repressão sangrenta da greve |
| Strike three is menopause. | Golpe três é a menopausa. |
| MONUC soldiers on strike | A greve dos soldados do MONUC |
| Riders went on strike. | Os ciclistas entraram em greve. |
| Their single Strike Party!!! | , seguido por Get Set Go!! |
| Police barrier in front of the Portuguese parlament at the chashes during the Portuguese general strike on November, 14 against the austerity measures. | Barreira policial em frente ao Parlamento português nos confrontos durante a greve geral de 14 de Novembro, contra as medidas de austeridade. |
| The JIRAMA company is also plagued by the threat of a general strike from employees who demand more safety measures against angry customers. | A empresa também tem de lidar com a ameaça de uma greve geral dos trabalhadores que exigem mais medidas de segurança para lidar com a fúria dos clientes. |
| As a preemptive strike against the release of the SNES, Sega re branded itself with a new game and mascot, Sonic the Hedgehog. | Como um ataque preventivo contra a libertação dos SNES, Sega re branded se com um novo jogo e mascote, Sonic the Hedgehog. |
| They go out and test it against the evidence. | Eles saem por aí e testam na contra a evidência. |
| Wadda Mutebi bashed those speaking out against the law | Wadda Mutebi esmagou aqueles que falavam contra a lei |
| Many concerned scholars have spoken out against CUP's censorship. | Muitos acadêmicos demonstraram preocupação em declarações contra a censura da CUP. |
| Benito Mussolini in 1919 described fascism as a movement that would strike against the backwardness of the right and the destructiveness of the left . | Benito Mussolini em 1919 descreveu o fascismo como um movimento que atingiria contra o atraso da direita e a destrutividade da esquerda . |
| The bishop did hunger strike for the second time, the first in Cabrobó, Pernambuco, in protest against the transposition of the São Francisco River. | O bispo fez greve de fome pela segunda vez, a primeira foi em Cabrobó, Pernambuco, em protesto contra a transposição do rio São Francisco. |
| The subway strike continues indefinitely. | A greve do Metrô continua por tempo indeterminado. |
| It's not exactly a strike. | Não se trata exatamente de uma greve. |
| The strike lasted three days. | A greve durou três dias. |
| BeForU Astronauts Set Strike Party!!! | BeForU Astronauts Set 2006 Strike Party!!! |
| ) strike through (codice_72) codice_73 (Deprecated. | codice_55 abreviação (sigla simplesmente abreviada). |
| But in morning, despite the orders to the contrary, textile workers left their work in several factories and sent delegates to ask for support of the strike which led to mass strike... all went out into the streets. | Pela manhã, a despeito das diretivas, as operárias têxteis deixaram o trabalho de várias fábricas e enviaram delegadas para solicitarem sustentação da greve. |
| The budget escalated from 30 million to 48 million, while the 1988 Writers Guild of America strike forced Hamm to drop out. | O orçamento encaminhado foi de 30 milhões a 48 milhões de dólares, enquanto o 1988 Writers Guild of America forçou gravemente Hamm a abandonar. |
| Whether to strike through the text | Se riscar ou não o texto |
| So the empire can strike back. | Então o império pode contra atacar. |
| How long will the strike hold? | Quanto tempo irá durar a greve? |
| (Drone strike earlier today in Yemen.) | (Ataques de Drone hoje cedo no Iêmen.) |
| Strike in Belo Monte November 2012. | Greve em Belo Monte novembro de 2012. |
| The Empire (Tries to) Strike Back | O Império (Tenta) Contra Atacar |
Related searches : Strike Against - Strike Out - Strike It Out - All-out Strike - Strike Out Wildly - Carry Out Against - Speaking Out Against - Laid Out Against - Carried Out Against - Stand Out Against - Come Out Against - Spoke Out Against - Lash Out Against
