Tradução de "strong business focus" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Focus - translation :

Strong - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos Fortes Forte Suficientemente Demasiado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A strong focus on expenditure reforms is needed .	É necessário um forte enfoque na reforma da despesa .
A strong focus on expenditure reforms is needed .	São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa .
Shōnen Sekai had a strong focus on the First Sino Japanese War.	Shōnen Sekai teve uma forte ênfase sobre a Primeira Guerra Sino Japonesa.
To keep his business going, Armand shifted his focus and developed vehicles for the military.	Para manter seu negócio, Armand engrenagens comutadas Armand e veículos desenvolvidos para as forças armadas.
The strong corporate demand for liquid assets in 2007 was in line with strong profitability and robust ( current and expected ) business investment .	mercado monetário fortaleceu se continuamente no ano até Julho de 2007 .
In 1998, Booker sold a number of its non food assets to focus on its core business.	Em 1998, a Booker vendeu sua parte para a Chorion.
During the first half of 2007 , strong investment growth was supported by favourable financing conditions , strong corporate earnings and further gains in business efficiency .	Durante a primeira metade de 2007 , o forte crescimento do investimento foi apoiado por condições de financiamento favoráveis , fortes lucros empresariais e ganhos continuados na eficiência das empresas .
Business investment should benefit from strong external demand , favourable financing conditions and robust corporate profits .	O investimento empresarial deverá beneficiar da forte procura externa , das condições de financiamento BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Dezembro 2005
The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business .	A actual crise financeira está a levar cada vez mais bancos a centrarem se novamente nas actividades de retalho , no cerne das quais se encontram os serviços de pagamento . A migração completa para a SEPA BCE Expectativas do Eurosistema em relação à SEPA Março 2009
The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business .	A presente crise financeira está a levar cada vez mais bancos a concentrarem se novamente nas actividades de retalho , no cerne das quais se encontram os serviços de pagamento .
Economy Miami is a major center of commerce, finance, and boasts a strong international business community.	É um importante centro de comércio, finanças, de sede de empresas, e possui uma forte comunidade de negócios internacionais.
The strong general decline in inflation rates was largely the result of policy frameworks with a clear focus on fighting inflation .	A forte descida generalizada das taxas de inflação resultou , em grande parte , de quadros de política concentrados claramente no combate à inflação .
Business investment should continue to benefit from strong external demand , favourable financing conditions and robust corporate profits .	O investimento empresarial deverá continuar a beneficiar da forte procura externa , das condições de financiamento favoráveis e dos lucros robustos das empresas .
an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management,	Aumento das vendas directas e esforço acrescido no sentido da redução dos custos, elementos essenciais para uma gestão empresarial mais eficiente
The robustness of non residential investment mainly reflected favourable financing conditions , rising corporate profits and strong business confidence .	A robustez do investimento não residencial reflectiu principalmente condições de financiamento favoráveis , o aumento de lucros empresariais e uma forte confiança nas empresas .
Investment is expected to remain strong , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency .	Espera se que o investimento continue a ser forte , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros robustos e de ganhos na eficiência das empresas .
Investment is expected to remain strong , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency .	Espera se que o investimento continue forte , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros robustos , e de ganhos na eficiência das empresas .
Let's focus on business and the markets, and whatever.' And they're all, There's the 80 percent of Africans who really need help.	vamos focar nos negócios e nos mercados e assim por diante. e há todos aqueles, 80 por cento dos africanos que realmente precisam de ajuda.
The current financial turmoil is making more banks focus on their retail business again , with payment services standing at the core thereof .	A actual turbulência financeira está a levar cada vez mais bancos a centrarem se novamente nas actividades de retalho , no cerne das quais se encontram os serviços de pagamento .
In recent years, mega events have been the principal focus of this fair, home for a great deal of business in the sector.	Nos últimos anos, os megaeventos têm sido o principal foco dessa feira, base para grandes negócios na área.
Generally, these causes gave rise to a strong notion in the business community that the old keiretsu system was not an effective business model, and led to an overall loosening of keiretsu alliances.	No geral, esses acontecimentos deram uma forte sensação no mercado de que o antigo sistema keiretsu não era mais um modelo de negócios eficiente, levando a um enfraquecimento das alianças entre os keiretsu.
With only seven human characters in the story, Scott sought to hire strong actors so he could focus most of his energy on the film's visual style.	Com apenas sete personagens humanos na história, Scott procurou contratar atores fortes para que ele pudesse focar a maior parte de sua energia no estilo visual do filme.
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
It should also respond to financial innovations which may affect the characteristics of financial instruments and induce financial institutions to change the focus of their business .	Esta deve também ter em conta as inovações financeiras que possam afectar as características dos instrumentos financeiros e induzir as instituições financeiras a alterarem o foco das suas actividades .
As a general, Pyrrhus's greatest political weaknesses were his failures to maintain focus and to maintain a strong treasury at home (many of his soldiers were costly mercenaries).	Como general, as maiores fraquezas políticas de Pirro eram a falta de concentração e apetência para esbanjar dinheiro (grande parte dos seus soldados eram dispendiosos mercenários).
Don't lose focus.	Não perca o foco.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of favourable financing conditions , balance sheet restructuring , strong corporate earnings and gains in business efficiency .	O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento favoráveis , da reestruturação dos balanços , de lucros empresariais robustos e de ganhos na eficiência das empresas .
This strong focus on Auckland has led the immigration services to award extra points towards immigration visa requirements for people intending to move to other parts of New Zealand.	Este forte foco em Auckland levou os serviços de imigração a darem pontos extras para exigências de visto de migração para pessoas que pretendem se deslocar para outras partes da Nova Zelândia.
Business is business.	Negócios são negócios.
If you are strong, I am strong.	Se você é forte, eu sou forte.
The international credit card companies have also started developing retail transfer schemes for person to person and person to business payments with a particular focus on crossborder transfers .	As empresas internacionais de cartões de crédito começaram igualmente a desenvolver sistemas de transferência de retalho de particular a particular e de particular a empresa , visando , em especial , as transferências transfronteiras .
Arithmetic in education Primary education in mathematics often places a strong focus on algorithms for the arithmetic of natural numbers, integers, fractions, and decimals (using the decimal place value system).	Aritmética na Educação O Ensino primário em matemática, muitas vezes coloca um forte foco em algoritmos para a aritmética de números naturais, inteiros, frações, e decimais (usando o sistema local de valor decimal).
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
It's focus and presence.	É foco e é presença
Adjust the microscope's focus.	Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.	Ajuste o foco do microscópio.
Focus on the details.	Foque se nos detalhes.
I need to focus.	Eu preciso focar.
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.	Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.	Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
And at about the same time, and I think partly because of that, I started doing something that I'd forgotten about in my business focus I started to read again.	E quase ao mesmo tempo, acho que em parte por causa disso, Eu comecei a fazer algo que tinha esquecido no meu negócio. Eu comecei a ler de novo.
Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong corporate earnings , and gains in business efficiency .	O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros empresariais robustos e de ganhos na eficiência das empresas .

Display this page in English