Tradução de "strong sense" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sense - translation :

Sentido

Strong - translation :

Forte

Strong sense - translation :

Sentido forte

Palavras-chave : Juízo Sensação Senso Fazia Comum Fortes Forte Suficientemente Demasiado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He has a strong sense of responsibility.	Ele tem um alto senso de responsabilidade.
Tom has a strong sense of responsibility.	Tom tem um grande senso de responsabilidade.
Tom has a strong sense of duty.	Tom tem um forte senso de dever.
It also makes sense in very strong markets.	Também faz sensitido em mercados muito fortes.
She is good hearted, has a strong sense of justice, and is competent and level headed.	Ela é bondosa, tem um forte senso de justiça e é boa com a espada.
The US troops that landed on Normandy beaches in June 1944 were animated by a strong sense of mission.	As tropas dos EUA que desembarcaram nas praias da Normandia em Junho de 1944 estavam animadas por um forte sentido de missão.
I thought this concept of designing a strong and healthy New York made sense, especially when the resources were free.	Pensei que este conceito de planejar uma Nova York forte e saudável fazia sentido, especialmente quando os recursos eram de graça.
Pedro II grew into a man with a strong sense of duty and devotion toward his country and his people.	Pedro II cresceu para se tornar um homem com forte senso de dever e devoção ao seu país e seu povo.
And that was, the people who have a strong sense of love and belonging believe they're worthy of love and belonging.	E era que, as pessoas que tinham um forte senso de amor e pertencimento acreditavam que elas mereciam amor e pertencimento.
There is a strong sense in Paris, as there was in New York, that the real target was Western civilization itself.	Existe um forte sentido em Paris, tal como existiu em Nova Iorque, que o verdadeiro alvo era a própria civilização Ocidental.
Rádio Yandê combines a strong sense of community with digital media to bring Brazil s indigenous cultures and languages to the forefront.	A Rádio Yandê combina um forte senso de coletividade com as mídias digitais para destacar as linguagens e culturas indígenas do Brasil.
Despite his personality, he remained a highly professional leader and was driven all his life by a strong sense of duty.	Apesar da sua personalidade, era um líder altamente profissional, e toda a sua vida foi orientada por um forte sentido de dever.
It features numerous touches that evoke a strong sense of recognition for Iranian audiences, while still keeping non Iranians in the loop.	1979 contêm várias partes que evocam uma sensação marcante de familiaridade para o público iraniano, mas sem tirar o interesse de outros jogadores.
Individuals who have a strong sense of civicism can make decisions based on more than mere patriotism when it comes to national commitments.	Os indivíduos que têm um forte sentido de civicismo podem tomar decisões baseadas em algo mais do que o simples patriotismo, quando se trata de compromissos nacionais.
They arrest journalists like these with a strong sense of justice, which makes it unclear whether the government is really fighting against corruption.	Eles prendem jornalistas como estes, que possuem um forte senso de justiça, o que deixa dúvidas se o governo está realmente lutando contra a corrupção.
And by 20, I had the sense, I really had the sense that I could overcome this, that I was now strong enough that by an act of will, I could blow the obsessional thinking away.	Pela 20, eu tinha a sensação, eu realmente tive a sensação de que eu podia superar a depressão, Que eu estava forte o suficiente para, por um ato de determinação, me livrar do pensamento obsessivo.
While it is a modern city, it has kept many of the rural traditions of Jalisco, such as mariachi and a strong sense of Catholicism.	Embora seja uma cidade moderna, manteve muitas das tradições rurais de Jalisco, como o mariachi.
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
There was only one variable that separated the people who have a strong sense of love and belonging and the people who really struggle for it.	Havia somente uma variável que separava as pessoas que tinham um senso forte de amor e pertencimento das pessoas que realmente lutavam por isso.
Working around the wreck for so much time, you get such a strong sense of the profound sadness and injustice of it, and the message of it.	Trabalhando no naufrágio por tanto tempo, você tem uma sensação tão forte da tristeza profunda e da injustiça de tudo, e sua mensagem .
If you are strong, I am strong.	Se você é forte, eu sou forte.
One of the most notable of these is his high speed alternate picking which, as he himself claims, requires a strong sense of synchronization between the two hands.	Uma de suas habilidades mais notáveis é a alta velocidade na palhetada alternada chegando até 320bpm, como ele mesmo afirma, requer um senso de força de sincronização entre as duas mãos '.
The challenge for Romans with a strong and apologetic sense of religious tradition was to defend that tradition while conceding that it was often a breeding ground for superstition.	O desafio dos romanos com um forte sentido apologético da tradição religiosa era defender essa tradição enquanto concediam que isto era frequentemente um terreno fértil para a superstição.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	É um senso de economia e é claro, um senso de humor.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.	Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
Thats common sense.	Thats common sense.
Made perfect sense.	Fez todo sentido.
( b ) Economic sense	b ) Finalidade económica
It makes sense.	Isso faz sentido.
That makes sense.	Isso tem sentido.
That makes sense.	Faz sentido.
Nothing makes sense.	Nada faz sentido.
The materials can cause children to believe that being gay means being a person who is brave, strong, confident, tenacious, and someone with a sense of dignity and self respect.	Os materiais podem motivar crianças a acreditar que ser gay significa ser uma pessoa corajosa, forte, confiante, tenaz, e alguém com um senso de dignidade e auto respeito.
Although his parents did not have any strong sense of national or religious identity, the spreading anti Semitism of the time led his father to convert to Catholicism in 1930.	Seus pais não demonstravam um forte sentimento de identidade nacional ou religiosa, de forma que, para escapar do anti semitismo, seu pai converteu se ao Catolicismo, em 1930, adotando o sobrenome Horst.
He's strong.	Ele é forte.
Tom's strong.	Tom é forte.
They're strong.	Eles são fortes.
They're strong.	Elas são fortes.
They're strong.	Eles estão fortes.
They're strong.	Elas estão fortes.
They're strong.	São fortes.
They're strong.	Estão fortes.
I'm strong.	Eu sou forte.
I'm strong.	Sou forte.

Display this page in English