Tradução de "stuff like that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Like - translation :

Stuff - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Coisas Material Essas Tuas Buscar Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I like that type of stuff.	Eu gosto desse tipo de coisa.
How could I have made shapes like that or done stuff like that?	Como pude ter feito formas como aquela, ou ter feito coisas daquele jeito?
And I like this because it challenges the way that we design stuff, and build stuff, and potentially distribute stuff.	Eu gosto disso por que isso desafia o modo de se projetar, de construir e potencialmente de distribuir produtos.
Now, why does stuff like that work? That's the question.	Por que este tipo de coisa funciona? Essa é a questão.
Like the multi dimension stuff.	Tal como aquela história de multi dimensão.
I like to build stuff.	Eu gosto de criar coisas.
We need to be in that realm. I want to do stuff like that.	Precisamos estar neste reino. Quero fazer coisas desse tipo.
Yeah, stuff like that was in the movie and she's promoting it.	Sim, coisas como estas estavam no filme. E ela o está promovendo.
Don't post gross out videos of accidents, dead bodies and stuff like that.	Don t post gross out videos of accidents, dead bodies and stuff like that.
And so, this stuff is like battery acid.	Então, essa matéria parece ácido de bateria.
And that means input and output are in the same space enabling stuff like this.	Isso significa que o interno e o externo estão no mesmo espaço possibilitando coisas como essa.
A time for even grimmer stuff than that, like in last April's New Yorker magazine.	Um horário para coisas ainda mais assustadoras que isso, como na revista New Yorker de Abril último,
Many people think, Well, it's computers, and it's done by machines and stuff like that.	Muita gente pensa Bem, foram os computadores, e é tudo feito por máquinas e coisas assim.
They look like the stuff we walk around with.	Elas se parecem com as coisas que usamos.
They're going to do like everybody does. They are going to forget about all that stuff.	Eles vão fazer como todo mundo faz. Vão esquecer tudo isso.
But closer to home, we started installing these walls in schools that look like this with lighting like that, real LED stuff, 21st century technology.	Mas mais perto do Bronx, começamos a instalar estas paredes nas escolas que se parecem com esta, com luzes como estas, verdadeiro LED, tecnologia do século 21.
So if we don't like stuff, or we're intensely curious about Ernst Haeckel's scientific falsifications, we can pull them out like that.	Então se não gostamos de algo ou se estamos intensamente curiosos sobre falsificações científicas de Ernst Haeckel, podemos extraí las assim.
And all the stuff I could afford, I didn't like.	E tudo que eu tinha condições de pagar, eu não gostava.
So that leaves a couple of places like Iran, maybe Venezuela, that you would like to have very close surveillance of anything that goes on with fissile stuff.	O que deixa alguns lugares como Iran, talvez Venezuela, que você queira manter bem próxima uma vigilância de qualquer coisa que vai em materiais físseis.
When you do this kind of stuff it's like doing EVA.	Quando você faz esse tipo de coisa, é como fazer AEV,
For example, you can find it from some phone numbers and car license plates and stuff like that.	Por exemplo, você o encontra em alguns números de telefone e em placas de carros e em coisas assim.
Nobody wants a chemist to come in and poke around in their stuff like that and change things.	Ninguém quer que um químico intrometido mexa nas coisas deles e faça mudanças.
They're looking at the really little stuff that gets eaten by the slightly less little stuff that eventually gets eaten by the big stuff.	Eles estavam analisando os bichos bem pequenos que são comidos pelos que são um pouquinho maiores que então são comidos pelos bichos maiores.
Like climbing up into a cave and doing that stuff all the way down there. Total variety and uncertainty.	Como escalar uma caverna, e fazer essas coisas lá na profundidade. Total variedade e incerteza.
At the heart of spreading ideas is TV and stuff like TV.	No coração de espalhar ideias está a TV e coisas como a TV.
I had clients in Japan to make really complex stuff like this.	Eu tinha clientes no Japão para quem eu fazia coisas realmente complexas como esta.
But we want stuff that we're going to love for years, not just stuff.	Mas nós queremos coisas que vamos amar por anos, não apenas coisas.
Look for that kind of stuff.	Procure por esse tipo de coisa.
All this stuff that happens around.	As coisas que acontecem a nosso redor.
I love that kind of stuff.	Eu adoro esse tipo de coisa.
I want some of that stuff.	Eu quero um pouco daquilo.
And when you can do stuff like this These are my kids putting in this technology, and when you can build a roof that looks like that on a house that looks like that with sedum that looks like this, this is the new green graffiti.	E quando podemos fazer coisas como estas Estes são meus alunos aplicando a tecnologia, e quando se pode construir um telhado como este em uma casa como esta com erva pinheira como esta, este é o novo grafite verde.
And once you've curated that data, and once you've cleaned that data, and once it's there, you can do cool stuff like this.	E uma vez que você tenha trabalhado aqueles dados, uma vez que você limpou aqueles dados, e uma vez que estiver lá, você pode fazer coisas legais como esta.
A time for even grimmer stuff than that, like autopsies and embalmings in Isabel Allende's The House of the Spirits.	Um horário para coisas ainda mais assustadoras que isso, como autópsias e embalsamamentos na obra de Isabel Allende A casa dos espíritos .
Girl 3 Like the stock market, it goes up and down and stuff.	Tipo a bolsa, sobe e desce e tal.
Well, under the category of What's the harm of silly stuff like this?	Bem, sob a categoria de Qual é o prejuízo de uma coisa boba como essa?
The good news is we are starting to recover materials from our end of life stuff and starting to recycle our end of life stuff, particularly in regions of the world like here in Europe that have recycling policies in place that require that this stuff be recycled in a responsible manner.	A boa notícia é que estamos começando a recuperar materiais das coisas que chegam ao fim de sua vida útil e começando a reciclá las. particularmente em regiões do mundo como aqui na Europa que possuem políticas de reciclagem em vigor que requerem que as coisas sejam recicladas de uma maneira responsável.
The New Atheists, for example, argue that religion is a set of memes, sort of parasitic memes, that get inside our minds and make us do all kinds of crazy religious stuff, self destructive stuff, like suicide bombing.	Os novos ateus, por exemplo, argumentam que a religião é um conjunto de memes, tipo de memes parasitas, que entram dentro das nossas mentes e nos forçam a fazer todo tipo de troço religioso louco, coisas auto destrutivas como os atentados suicidas.
Of that stuff, what do you carry?	De todas essas coisas, o que você carrega com você?
And we learned that small stuff stinks.	Aprendemos que coisas pequenas não prestam.
We wouldn't have have that stuff, right?	Nós não teríamos essas coisas, certo?
I don't want to write that stuff.	Eu não quero escrever sobre essas coisas.
And I'm not making that stuff up.	E eu não estou fazendo loucuras.
Blah, blah, blah and all that stuff.	Blá, blá, blá e tudo o mais.
He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line.	Ele diz, Coisa boa, cara. Colombiana. Top de linha. Top de linha.

Display this page in English