Tradução de "subject to return" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The goal of asset allocation is to maximise the return , subject to pre agreed constraints . | A função de gestão de risco do BCE é responsável pela integração de todo o processo de políticas , procedimentos e sistemas que o BCE tem em funcionamento para gerir estes riscos . |
| Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their return . | Sujeitas a estas restrições , as reservas externas do BCE são geridas de forma a maximizar o seu rendimento . |
| In return, they would be subject to military service, but would be treated the same as other Roman subjects. | Em retribuição, eles estariam sujeitos ao serviço militar, mas seriam tratados da mesma forma que outros cidadãos romanos. |
| Rossini, who had been considering the subject of Faust for a new opera, did return, however, to Paris in November of that year. | Rossini, que considerava o tema de Fausto para uma nova ópera, regressou a Paris em Novembro daquele ano. |
| Return to 1. | Retorno ao 1. |
| Return to SmackDown! | Retorno ao SmackDown! |
| Return cards to stock | Devolver as cartas à pilha |
| Return Feral to us! | Devolvam o Feral para nós! |
| RETURN Feral TO ME! | DEVOLVAM a Feral PARA MIM! |
| Return to the Army. | De volta para o Exército. |
| Treatment Return to customer . | Procedimento Devolver ao cliente . |
| Treatment Return to customer | Procedimento Devolver ao cliente . |
| Return to your place. | Volta para o teu lugar. |
| Return to your seat. | Retorne ao seu assento. |
| Return to the ship. | Voltem para o navio. |
| You have to return. | Você tem de voltar. |
| The character's ownership has often been the subject of dispute, with Siegel and Shuster twice suing for the return of legal ownership. | A propriedade sobre o personagem foi objeto de disputa, com Siegel e Shuster reclamando o retorno de sua propriedade legal. |
| So let's return from the heights of metaphor and return to science. | Então voltemos das alturas da metáfora e retornemos à Ciência. |
| NCBs then use the leeway given to them by the deviation bands and risk limits to maximise the return on their portfolios relative to the benchmark , subject to continuous monitoring by the ECB . | Os BCN utilizam a margem de manobra proporcionada pelas bandas de desvio e os limites de risco para maximizar o rendimento das suas carteiras relativamente ao referencial , sujeitos ao acompanhamento contínuo do BCE . |
| We want to return to Minas. | A gente quer voltar para Minas. |
| Tom had nowhere to return to. | Tomás não tinha aonde retornar. |
| I hope to return to France. | Eu espero retornar à França. |
| I hope to return to France. | Espero retornar à França. |
| Tom wants to return to Boston. | Tom quer voltar para Boston. |
| Tom had to return to Boston. | Tom teve de voltar para Boston. |
| I have to return to Boston. | Eu tenho que retornar para Boston. |
| I have to return to Boston. | Tenho que retornar para Boston. |
| I have to return to Boston. | Eu tenho de retornar para Boston. |
| I have to return to Boston. | Tenho de retornar para Boston. |
| Return Roby K. to me! | Devolvam Roby K. para mim! |
| I'd like to return this. | Gostaria de devolver isto. |
| Please return to your seat. | Por favor, volte ao seu lugar. |
| Let's return to the hotel. | Vamos voltar ao hotel. |
| I'll return to this later. | Voltarei a isto mais tarde. |
| We return to the ship. | Nós retornamos ao navio. |
| Return to the ship immediately. | Volte ao navio imediatamente! |
| I want you to return to Boston. | Eu quero que você retorne a Boston. |
| I'd like to return to Boston someday. | Eu gostaria de voltar a Boston algum dia. |
| Muhammad was forced to return to Mecca. | Maomé chegaria a Medina a 24 de Setembro. |
| They try to convince her to return. | Hobby exceto, o talento para extorsão. |
| To change the subject. | Para mudar de assunto. |
| Stick to the subject. | Atenha se ao assunto. |
| Your partner is about to return. | Sua companheira está para chegar. |
| I'd like to return a car. | Gostaria de devolver um carro. |
| He went there, never to return. | Ele foi lá, nunca voltou. |
Related searches : Subject To - To Return - Return To - Therefore Subject To - Subject To Detention - Subject To Offset - Subject To Trends - Subject To Adherence - Subject To Thresholds - Subject To Inflation - Became Subject To - Subject To Permit - Subject However To - Subject To Written
