Tradução de "subject to shock" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shock - translation :

Subject - translation :

Palavras-chave : Choque Choque Chocar Choques Chocado Súbdito Sujeito Cobaia Tema Sujeitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Examples of this form of shock are Septic shock is the most common cause of distributive shock.	Com a progressão da resposta inflamatória apresenta um choque profundo como o hipovolémico (fase fria).
Septic shock can lead to death.	O choque séptico pode conduzir à morte.
Shock, horror.	Choque, horror.
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.	E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
It was a great shock to me.	Foi um grande choque para mim.
What a shock!	Na França, eu era um jovem adulto totalmente desorientado, não tinha metas de vida, zero...
Shock over censorship	Impacto da censura
What a shock!	Que choque!
She died of shock.	Ela morreu de choque.
I'm still in shock.	Estou ainda chocado.
It was a shock.	Foi um choque.
The nation was in shock.	A nação inteira ficou chocada.
It was such a shock.	Isso foi um choque e tanto.
The shock rendered Tom speechless.	O choque deixou Tom sem palavras.
It was supposed to be a protest, a statement , Bellamy said, so, when we actually won, it was a real shock, a massive shock.	Deveria ter sido um protesto, uma aclamação, Bellamy lembrou, então nós acabamos vencendo, o que foi um choque.
YouTube is not a shock site.	YouTube is not a shock site.
The first shock hurts like hell.	O primeiro choque dói para diabo.
White Africa reports about his shock	Relatos doWhite Africa sobre o choque que teve
I was in shock, she says.	Estava em choque.
(director, producer) Culture Shock , 17 min.	(director, producer) Culture Shock, 17 min.
Foé's death caused a profound shock.	A morte de Foé causou grande comoção.
This includes war footage if it's intended to shock or disgust.	This includes war footage if it s intended to shock or disgust.
He gets tied up to the shock apparatus in another room.	Ele é amarrado ao aparato de choque em outra sala.
Shock, horror now, the readers want to be writers and publishers.	Que choque, que horror! Agora os leitores querem ser escritores e editores.
With these individuals they develop shock troops willing to destroy others.	Com estes indivíduos eles formam tropas de choque dispostas a destruir outros.
Death caused by an electric shock is referred to as electrocution.	À morte causada por choque elétrico dá se o nome de eletrocussão.
This is a systemic risk, systemic shock.	Isso é um risco sistêmico, um choque sistêmico.
The explosion also caused much shock damage.	O choque da explosão também criou danos.
So poetry came as a complete shock to me, ladies and gentlemen.	Foi assim que a poesia apareceu como um choque completo para mim, senhoras e senhores.
The South Korean public's initial response to the news was pure shock.	A resposta pública inicial da Coréia do Sul para a notícias foi de absoluto choque.
The country was in shock and many parts were reduced to rubble.	O país ficou em choque, com muitas regiões ficando destroçadas.
Most Twitter users seem to be responding to the verdict with anger or shock.	A maioria dos utilizadores do Twitter parece reagir ao veredicto com raiva e choque.
The first shock is recorded as very painful.	O primeiro choque é registrado como muito dolorido.
A complete shock. I was a little ill.	Um choque completo. Eu estava meio doente.
Netizens have reacted with shock at this incident.	Internautas reagiram chocados ao acontecimento.
Caution risk of electric shock. Do not open.	Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir.
And then you wait for the opening shock for your parachute to open.	E depois, você aguarda o choque da abertura do seu pára quedas ao abrir.
The roar of the shock wave took 40 seconds to reach the observers.	O som da onda de choque levou 40 segundos a chegar aos observadores.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.	Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.
To change the subject.	Para mudar de assunto.
Stick to the subject.	Atenha se ao assunto.
What they did was they hooked up Harvard undergraduates to an electric shock machine.	O que eles fizeram foi ligar graduandos de Harvard a uma máquina de choque elétrico.
The second shock feels less painful, because you get a bit used to it.	O segundo choque parece menos dolorido, porque você fica acostumado.
This evidence is hardly a shock to those of us studying inequality in America.	Esta evidência dificilmente choca aqueles que estudam a desigualdade na América.
See how her chest is covered so as to not shock the uncivilised natives	Percebam o seio coberto para não chocar os não civilizados

Display this page in English