Tradução de "subject to vote" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Subject - translation :

Vote - translation :

Palavras-chave : Súbdito Sujeito Cobaia Tema Sujeitos Votar Voto Votação Votam Votem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote .	3 e no artigo l 10.3 , cada membro d o Conselho d o BCE dispõe de um voto .
Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote .	Sem prejuízo do disposto no artigo 10.º 3 , e no artigo 11.º 3 , cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote .	Sem prejuízo do disposto no artigo 10.o 3 , e no artigo 11.o 3 , cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
Subject to Article 10.3 , only members of the Governing Council present in person shall have the right to vote .	Sem prejuízo do disposto no n.º 3 , apenas os membros do Conselho do BCE presentes nas reuniões têm direito de voto .
Subject to Article 10.3 , only members of the Governing Council present in person shall have the right to vote .	Sem prejuízo do disposto no n.o 3 , apenas os membros do Conselho do BCE presentes nas reuniões têm direito de voto .
The 28 Commissioners as a single body are subject to a vote of approval by the European Parliament.	Os 27 comissários como um único corpo estão sujeitos a um voto de aprovação no Parlamento Europeu.
He has further reported that those who have tried to vote in favor of privatization have been subject to insults and harassment.	Ele também acrescentou que aqueles que tentaram votar a favor da privatização foram vítimas de insultos e de intimidações .
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.	Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação.
All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle .	Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto .
The President and the other members of the Commission thus nominated shall be subject as a body to a vote of approval by the European	Após a aprovação d o Parlamento Europeu , o Presidente e os de I .
We want to vote.	Queremos votar.
We want to vote.	Nós queremos votar.
You want to vote?	Você quer votar?
Don't forget to vote.	Não se esqueça de votar.
I want to vote.	Eu quero votar.
To vote and vote, even if the government denies us the right.	Votar e votar, ainda que o governos nos negue esse direito.
The President and the other members of the Commission thus nominated shall be subject as a body to a vote of approval by the European Parliament .	O número de membros da Comissão pode ser modificado pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
The President and the other Members of the Commission thus nominated shall be subject as a body to a vote of approval by the European Parliament .	O Conselho informa plenamente o Parlamento Europeu das razões que o conduziram a adoptar a posição comum . A Comissão informa plenamente o Parlamento Europeu da sua posição .
The President and the other Members of the Commission thus nominated shall be subject as a body to a vote of approval by the European Parliament .	O Presidente e os demais membros da Comissª o assim designados sª o colegialmente sujeitos a um voto de aprovaçª o do Parlamento Europeu .
The long walk to vote	A longa caminhada para votar
The long walk to vote.	A longa caminhada para votar.
Waiting to vote for freedom	Esperando para votar pela liberdade
Do you want to vote?	Você quer votar?
Aren't you going to vote?	Você não vai votar?
To Like a politician, to vote online.	Gostar de um político, votar on line.
People go to the polls to vote.	As pessoas vão às urnas para votar.
Are you old enough to vote?	Você tem idade para votar?
Tom has the right to vote.	Tom tem o direito de votar.
Some voters waited hours to vote.	Alguns eleitores esperaram por horas para votar.
The President, the Union Minister for Foreign Affairs and the other members of the Commission shall be subject as a body to a vote of consent by the European Parliament.	O Presidente, o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União e os demais membros da Comissão são colegialmente sujeitos a um voto de aprovação do Parlamento Europeu.
We then put it to a vote.	Procedemos seguidamente à votação.
Southern Sudanese waiting to vote for freedom.	Sudaneses do sul esperando para votar por liberdade.
A shopkeeper vows to vote for PTI.	Um comerciante indica que vai votar no PTI.
I was going to vote for Tom.	Eu ia votar em Tom.
Women didn't have the right to vote.	A mulher não tinha o direito de votar.
Subject to Article 10.3 , only members of the Governing Council present in person shall have the right to vote . By way of derogation from this rule , the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing .	De acordo com o disposto no n0 1 d o anigo 109 A d o presente Tratado , o Conselho d o BCE é composto pelos membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos bancos centrais nacionais . 100.2 .
The President and the other members of the Commission thus nominaud shall be subject as a body W a vote of approval by the European Parliament .	O Presidente e os demais membros da Comissáo assim designados são colegialmente sujeitos a um voto d e aprovação d o Parlamento Europeu .
If the vote is tied, the vice president, if present, is entitled to cast a tie breaking vote.	Se uma dada votação termina empatada, o Vice Presidente então possui direito a um voto de Minerva.
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.	A idéia era, Vote pela sua consciência , vote Senhor Splashy Pants.
Author Laila Lalami lamented her inability to vote	A autora Laila Lalami lamentou a impossibilidade de votar
Their pressure made the vote to be canceled.	Pressão fez votação ser cancelada.
To vote, even in the most difficult conditions.	Votar até nas condições mais difíceis.
American women didn't have the right to vote.	As mulheres americanas não tinham o direito de votar.
Do you really want to vote for Tom?	Você, realmente, quer votar no Tom?
I know who I'm going to vote for.	Eu sei em quem eu vou votar.

Display this page in English