Tradução de "submits for approval" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Approval - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| IR office designs project proposal and submits them for funding | D o gabinete de R.I. elabora propostas de candidatura e concorre à atribuição de fundos α o gabinete de R.I. gere o intercâmbio estudantil a nível internacional. |
| I asked for their approval. | Pedi sua aprovação. |
| The AG submits its advice directly to the ECB 's decision making bodies for their consideration . | O AG submete directamente os seus pareceres aos órgãos de decisão do BCE para apreciação . |
| The client submits an HTTP request message to the server. | O cliente submete uma mensagem de requisição HTTP para o servidor. |
| She wanders the earth looking for him, and finally submits to the service of Venus, who tortures her. | Desconsolado, Cupido voltou para o Olimpo e suplicou a Júpiter que lhe devolvesse a esposa amada. |
| Would they yearn for my approval, my love, my voice? | Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz? |
| I would be grateful for your approval of this request. | Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido. |
| Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party. | Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido. |
| So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. | Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro . |
| Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces. | Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas. |
| Prior supervisory approval | Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| Juliet also submits to a female code of docility by allowing others, such as the Friar, to solve her problems for her. | Julieta também delega um código de docilidade feminina, permitindo que outros, como o Frei, resolvam seus problemas por ela. |
| submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval . | crédito intradiário a essas organizações sejam previamente submetidos à aprovação do Conselho do BCE . |
| ( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers | b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes |
| Measures for their approval and implementation shall be adopted by the Commission . | As medidas para efeitos da sua aprovação e aplicação serão adoptadas pela Comissão . |
| George Harrison gave his approval for the Naked project before he died. | George Harrison deu sua aprovação para o projeto Naked antes de morrer. |
| He wants his approval. | Ele quer o seu consentimento. |
| She wants his approval. | Ela quer o seu consentimento. |
| Each NCB submits one report describing the data provided in the context of this exercise . | Cada BCN apresenta um relatório descrevendo os dados apresentados no contexto deste processo . |
| In view of the above , the ECB submits the present recommendation for a Council Decision on an amendment to Article 10.2 of the Statute . | Em face do exposto , o BCE submete a apreciação a presente recomendação de decisão do Conselho , relativa a uma alteração do artigo 10.o 2 dos Estatutos . |
| So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing. | Então você pode experimentar para ver se gosta, ou não, de qualquer peça que estiver usando. |
| She said, You get the human subjects review board approval for this one. | Ela disse Você consegue a autorização para o experimento. |
| It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the Council . | O índice Dow Jones EURO STOXX é um dos elementos deste grupo de índices , agregando os preços de um vasto conjunto de acções dos países que pertencem à área do euro . |
| It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the Council . | O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito . |
| Each NCB submits separate adjustment data covering its balance sheet and the other MFIs balance sheet . | Cada BCN reporta dados de ajustamento separados relativos ao respectivo balanço e ao balanço das outras IFM . |
| It monitors public finances in the framework of multilateral surveillance and submits reports to the Council . | O referido Pacto constitui um meio de salvaguardar a solidez das finanças públicas na Terceira Fase da UEM por forma a reforçar as condições para a estabilidade de preços e para um forte crescimento sustentável conducente à criação de emprego . |
| Anakin then submits to the dark side of the Force, becoming Palpatine's Sith apprentice, Darth Vader. | Para fortalecer ainda mais sua posição, Palpatine cercou se de lacaios poderosos, incluindo o Lorde Sith, Darth Vader. |
| Tancredo was cast as candidate for having approval by the military and for being considered a moderate. | Tancredo foi lançado candidato por ser aceito por grande parte dos militares e tido como moderado. |
| Market monitoring Prior supervisory approval | do Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| Those goods are on approval. | Estes bens estão sob condição. |
| You don't need my approval. | Você não precisa de minha aprovação. |
| She wants her mother's approval. | Ela quer o consentimento da mãe. |
| Tom needed his parents' approval. | O Tom precisava da aprovação de seus pais. |
| Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards. | Recorrer ao Congresso para aprovação implicaria sempre mais riscos do que recompensas. |
| Likewise , the Committee submits its view to the Governing Council on the execution of the annual budgets . | Do mesmo modo , o Comité apresenta a sua opinião ao Conselho do BCE sobre a execução do orçamento anual . |
| It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council . | Está sediado em Washington DC , sendo actualmente composto por 184 países membros . |
| It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council . | Acompanha a situação das finanças públicas no âmbito da supervisão multilateral e apresenta relatórios ao Conselho da UE . |
| It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council . | O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito . |
| According to Fleming The Oil Company expressed approval of the book but felt it their duty to submit the typescript to members of the Kuwait Government for their approval. | De acordo com Fleming A Oil Company expressou sua aprovação sobre o livro porém sentiram que era sua obrigação enviar o texto até os membros do Governo do Kuwait para aprovação. |
| His parents believed in his approval. | Os seus pais acreditavam na sua aprovação. |
| received a 91 overall approval rating. | teve um índice de 91 de aprovação. |
| With this aim , the Commission submits the present proposal defining the statistical methodology and data to be used for the next and subsequent adjustments of the key . | É por esse motivo que a Comissão apresenta a presente proposta onde se define a metodologia e os dados estatísticos a utilizar no próximo ajustamento da tabela , bem como nos subsequentes . |
| requests for supplementary budget funding by the Executive Board , prior to their submission to the Governing Council for approval . | fundamental no processo de gestão financeira do BCE . Em conformidade com o artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , o BUCOM presta apoio ao Conselho do BCE fornecendo uma avaliação detalhada das propostas de orçamento anual do BCE e dos pedidos de financiamento suplementar do orçamento , elaborados pela Comissão Executiva , antes da sua apresentação ao Conselho do BCE para aprovação . |
| The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB . | Os critérios específicos nacionais para os activos da Lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE . |
| The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB . | Os critérios específicos nacionais para os activos da lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE . |
Related searches : He Submits - Approval For - For Approval - Submits An Application - Approval For Funding - Approval For Printing - Required For Approval - Present For Approval - Obtain Approval For - For My Approval - Approval For Issue - Grant Approval For - Approval For Construction - Due For Approval