Tradução de "submits for approval" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

IR office designs project proposal and submits them for funding
D o gabinete de R.I. elabora propostas de candidatura e concorre à atribuição de fundos α o gabinete de R.I. gere o intercâmbio estudantil a nível internacional.
I asked for their approval.
Pedi sua aprovação.
The AG submits its advice directly to the ECB 's decision making bodies for their consideration .
O AG submete directamente os seus pareceres aos órgãos de decisão do BCE para apreciação .
The client submits an HTTP request message to the server.
O cliente submete uma mensagem de requisição HTTP para o servidor.
She wanders the earth looking for him, and finally submits to the service of Venus, who tortures her.
Desconsolado, Cupido voltou para o Olimpo e suplicou a Júpiter que lhe devolvesse a esposa amada.
Would they yearn for my approval, my love, my voice?
Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz?
I would be grateful for your approval of this request.
Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party.
Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro .
Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces.
Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas.
Prior supervisory approval
Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Juliet also submits to a female code of docility by allowing others, such as the Friar, to solve her problems for her.
Julieta também delega um código de docilidade feminina, permitindo que outros, como o Frei, resolvam seus problemas por ela.
submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .
crédito intradiário a essas organizações sejam previamente submetidos à aprovação do Conselho do BCE .
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers
b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes
Measures for their approval and implementation shall be adopted by the Commission .
As medidas para efeitos da sua aprovação e aplicação serão adoptadas pela Comissão .
George Harrison gave his approval for the Naked project before he died.
George Harrison deu sua aprovação para o projeto Naked antes de morrer.
He wants his approval.
Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.
Ela quer o seu consentimento.
Each NCB submits one report describing the data provided in the context of this exercise .
Cada BCN apresenta um relatório descrevendo os dados apresentados no contexto deste processo .
In view of the above , the ECB submits the present recommendation for a Council Decision on an amendment to Article 10.2 of the Statute .
Em face do exposto , o BCE submete a apreciação a presente recomendação de decisão do Conselho , relativa a uma alteração do artigo 10.o 2 dos Estatutos .
So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing.
Então você pode experimentar para ver se gosta, ou não, de qualquer peça que estiver usando.
She said, You get the human subjects review board approval for this one.
Ela disse Você consegue a autorização para o experimento.
It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the Council .
O índice Dow Jones EURO STOXX é um dos elementos deste grupo de índices , agregando os preços de um vasto conjunto de acções dos países que pertencem à área do euro .
It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the Council .
O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
Each NCB submits separate adjustment data covering its balance sheet and the other MFIs balance sheet .
Cada BCN reporta dados de ajustamento separados relativos ao respectivo balanço e ao balanço das outras IFM .
It monitors public finances in the framework of multilateral surveillance and submits reports to the Council .
O referido Pacto constitui um meio de salvaguardar a solidez das finanças públicas na Terceira Fase da UEM por forma a reforçar as condições para a estabilidade de preços e para um forte crescimento sustentável conducente à criação de emprego .
Anakin then submits to the dark side of the Force, becoming Palpatine's Sith apprentice, Darth Vader.
Para fortalecer ainda mais sua posição, Palpatine cercou se de lacaios poderosos, incluindo o Lorde Sith, Darth Vader.
Tancredo was cast as candidate for having approval by the military and for being considered a moderate.
Tancredo foi lançado candidato por ser aceito por grande parte dos militares e tido como moderado.
Market monitoring Prior supervisory approval
do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.
Estes bens estão sob condição.
You don't need my approval.
Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.
Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.
O Tom precisava da aprovação de seus pais.
Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards.
Recorrer ao Congresso para aprovação implicaria sempre mais riscos do que recompensas.
Likewise , the Committee submits its view to the Governing Council on the execution of the annual budgets .
Do mesmo modo , o Comité apresenta a sua opinião ao Conselho do BCE sobre a execução do orçamento anual .
It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council .
Está sediado em Washington DC , sendo actualmente composto por 184 países membros .
It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council .
Acompanha a situação das finanças públicas no âmbito da supervisão multilateral e apresenta relatórios ao Conselho da UE .
It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council .
O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
According to Fleming The Oil Company expressed approval of the book but felt it their duty to submit the typescript to members of the Kuwait Government for their approval.
De acordo com Fleming A Oil Company expressou sua aprovação sobre o livro porém sentiram que era sua obrigação enviar o texto até os membros do Governo do Kuwait para aprovação.
His parents believed in his approval.
Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.
teve um índice de 91 de aprovação.
With this aim , the Commission submits the present proposal defining the statistical methodology and data to be used for the next and subsequent adjustments of the key .
É por esse motivo que a Comissão apresenta a presente proposta onde se define a metodologia e os dados estatísticos a utilizar no próximo ajustamento da tabela , bem como nos subsequentes .
requests for supplementary budget funding by the Executive Board , prior to their submission to the Governing Council for approval .
fundamental no processo de gestão financeira do BCE . Em conformidade com o artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , o BUCOM presta apoio ao Conselho do BCE fornecendo uma avaliação detalhada das propostas de orçamento anual do BCE e dos pedidos de financiamento suplementar do orçamento , elaborados pela Comissão Executiva , antes da sua apresentação ao Conselho do BCE para aprovação .
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .
Os critérios específicos nacionais para os activos da Lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .
Os critérios específicos nacionais para os activos da lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .

 

Related searches : He Submits - Approval For - For Approval - Submits An Application - Approval For Funding - Approval For Printing - Required For Approval - Present For Approval - Obtain Approval For - For My Approval - Approval For Issue - Grant Approval For - Approval For Construction - Due For Approval