Tradução de "suffer from symptoms" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

From - translation : Suffer - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you suffer from any of these symptoms, stop drinking cow's milk.
Se você sofre de algum destes sintomas pare de beber leite de vaca.
I suffer from asthma.
Sofro de asma.
Patients with more severe haemophilia suffer more severe and more frequent bleeds, while patients with mild haemophilia usually suffer more minor symptoms except after surgery or serious trauma.
Pacientes com hemofilia mais grave sofrem sangramentos mais graves e mais frequentes, enquanto os pacientes com hemofilia leve geralmente sofrem os sintomas mais leves, exceto após a cirurgia ou trauma grave.
Women suffer from that disease.
Mulheres sofrem dessa doença.
Do you suffer from sleeplessness?
Você sofre de insônia?
Do you suffer from insomnia?
Você sofre de insônia?
Corporates also suffer from this fragmentation .
As empresas também sofrem as consequências desta fragmentação .
I suffer from a stomach ache.
Eu tenho dor de estômago.
Do you suffer from seasonal allergies?
Você sofre de alergias estacionais?
Do you suffer from seasonal allergies?
Você sofre de alergias sazonais?
These days few people suffer from tuberculosis.
Nos dias de hoje poucas pessoas sofrem de tuberculose.
The Germans all suffer from acute commatitis.
Os alemães sofrem todos de virgulite aguda.
Symptoms and diagnosis Initially, the symptoms are indistinguishable from neonatal jaundice, a common phenomenon.
Sintomas e diagnóstico Inicialmente, os sintomas são insdistinguíveis da icterícia neonatal, que é um fenômeno comum.
I don't suffer from insanity I enjoy it!
Eu não sofro de loucura, eu a aproveito!
He used to suffer from severe nasal congestion.
Ele sofria de uma congestão nasal grave.
And doctors suffer from the God complex a lot.
E médicos sofrem muito do complexo de Deus.
They can suffer from several types of retinal atrophy.
Essa raça também pode sofrer de vários tipos de atrofia da retina.
Symptoms can range from mild discomfort to death.
Os sintomas variam entre algum desconforto e a morte.
It is used to treat adults who suffer from a disease characterised by symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, suspiciousness, mistaken beliefs, incoherent speech and behaviour and emotional flatness.
É utilizado no tratamento de doentes adultos que sofrem de uma doença caracterizada por sintomas tais como ouvir, ver ou sentir coisas que não existem, desconfiança, juízos errados, discurso e comportamento incoerentes e apatia emocional.
Do you know that means, that 3 out of every 4 people on this planet, when they drink milk, they suffer from one of these symptoms diarrhea, stomach ache, gassiness, bloating, ear infection, excess mucus.
Vocês sabem que isso significa que 3 de cada 4 pessoas neste planeta, quando bebem leite, sofrem um destes sintomas diarréia, dor de estômago, gases, inchaço, infecções auriculares, excesso de muco.
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.
Talvez ainda soframos com uma dor psíquica, uma ferida.
You know why these animals don't suffer from these diseases?
Vocês sabem por que estes animais não sofrem destas doenças?
They suffer from hunger, malnutrition and different kinds of diseases.
Eles sofrem de fome, desnutrição e diversas doenças.
... not even Christians believe that they suffer from original sin.
Assim sendo, ele considera que o vegetarianismo é a única dieta aceitável.
Many millions more suffer from silent hunger malnutrition and micronutrient deficiencies.
Muitos milhões mais sofrem de fome silenciosa desnutrição e deficiências de micronutrientes.
I'm going to tell you about an affliction I suffer from.
Vou contar para vocês sobre uma aflição que eu sofro.
The forest areas suffer from strong demographic pressure and intensive agriculture.
As manchas florestais sofrem de uma forte pressão demográfica e da agricultura intensiva.
ABILIFY is used to treat adults who suffer from a condition with symptoms such as feeling high , having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
O ABILIFY é utilizado no tratamento de adultos que sofrem de uma condição com sintomas tais como sentir se eufórico , ter uma energia excessiva, necessidade de dormir muito menos do que o habitual, falar muito depressa com ideias muito rápidas e algumas vezes irritabilidade grave.
Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity.
Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade.
It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer.
Ela vem do latim patior, que significa suportar, sofrer.
That is one billion women, who suffer from violence...an inconceivable horror.
São mil milhões de mulheres vítimas de violência... um horror inconcebível.
The flora and fauna of Pakistan suffer from a number of problems.
Em 1951, o Paquistão tinha uma população de 34 milhões de pessoas.
I naturally am very shy ... and I suffer from an inferiority complex.
Ela é a Columbia Pictures e sempre será .
And millions more suffer from diseases that prevent them from leading a healthy and productive life.
E mais milhões ainda sofrem de doenças que as impedem de ter uma vida saudável e produtiva.
Althusser would from this point suffer from periodic mental illness for the rest of his life.
A partir de então, Althusser sofreu de enfermidades periódicas durante o resto de sua vida.
Tom will suffer.
Tom irá sofrer.
Tom will suffer.
Tom vai sofrer.
Tom will suffer.
Tom sofrerá.
Did they suffer?
Eles sofreram?
I will suffer.
Eu perdi tudo.
A person infected with mumps is contagious from approximately 7 days before the onset of symptoms until about 8 days after symptoms start.
A pessoa infectada com caxumba pode contaminar outros, entre aproximadamente seis dias antes do início dos sintomas até cerca de 9 dias após início dos sintomas.
How many of you out there suffer from yes. Ha ha, ha ha!
Quantos de vocês aí sofrem disso sim. Ha, ha, ha, ha!
Illnesses In general, men suffer from many of the same illnesses as women.
No general, os homens sofrem de muitas das mesmas doenças que mulheres.
They also suffer from a darkening of the red end of the spectrum.
Há igualmente menor sensibilidade à luz na parte do espectro acima do laranja.
Gastrointestinal Symptoms
Sintomas gastrointestinais

 

Related searches : Suffer From - Suffer From Issues - Suffer From Deprivation - Suffer From Asthma - Suffer From Nerves - Suffer From Injustice - May Suffer From - Suffer From Flaws - Suffer From Drawbacks - Suffer Damage From - Suffer From Limitation - Suffer From Death - Suffer From Hardship - Suffer From Damage