Tradução de "suffered a loss" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Loss - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A recent survey in Sina showed that more than 25 suffered from 50 80 loss and 24.2 suffered from 30 50 loss. | Um recente levantamento da empresa Sina mostrou que mais de 25 sofreram perda de 50 80 e 24,2 sofreram perda de 30 50 . |
| The company suffered a loss of one billion yen last year. | A companhia sofreu uma perda de um bilhão de ienes no ano passado. |
| He suffered a momentary loss of consciousness during a state visit to Berlin in February 1909. | Ele sofreu de uma momentânea perda de consciência durante uma visita a Berlim em fevereiro de 1909. |
| In 1889, at age 44, he suffered a collapse and a complete loss of his mental faculties. | Em 1889, com quarenta e quatro anos de idade, ele sofreu um colapso e uma perda completa de suas faculdades mentais. |
| Immediately after her return to Jedburgh, she suffered a serious illness that included frequent vomiting, loss of sight, loss of speech, convulsions and periods of unconsciousness. | Ela sofreu uma séria doença imediatamente ao voltar para Jedburgo, frequentemente vomitando, perdendo a visão, perdendo a fala, tendo convulsões e passando por períodos de falta de consciência. |
| The baby was delivered through a C section, but Barbara suffered cerebral anoxia, a loss of oxygen to the brain. | O bebê nasceu de cesariana, mas Barbara sofreu anoxia cerebral, perda de oxigênio no cérebro. |
| I am at a loss for words for the people who suffered direct consequences or lost their family members. | Não tenho palavras para as pessoas que sofreram as consequências diretas ou perderam membros de suas famílias. |
| During the tournament, Cruzeiro suffered a great setback the loss of the player Roberto Batata, who died in a car accident. | Durante a competição o clube sofreu um grande revés a perda de um dos principais jogadores da equipe, Roberto Batata, que morreu num acidente automobilístico. |
| In 1950, at the age of four, Biko suffered the loss of his father who was studying law. | Em 1950, com 4 anos, Biko sofreu a perda de seu pai, que estava estudando direito. |
| Her condition worsened, and she developed internal bleeding, especially in the limbs, eyes, and digestive tract, and suffered from hair loss. | Seu estado de saúde piorou e ela desenvolveu hemorragia interna, principalmente nos membros, olhos e do trato digestivo, além da perda de cabelo. |
| I stand for this soldier who suffered partial hearing loss and sustained permanent injuries to her leg, which was hit by a rocket on a mission in Afghanistan. | Fico ao lado desta soldado que sofreu uma perda parcial de audição e ferimentos permanentes em sua perna, que foi atingida por um foguete em uma missão no Afeganistão. |
| I suffered a lot. | Eu sofri muito. |
| Some weeks ago, he suffered a strong epileptic attack and started to show behavior inconsistent with his personality, such as states of mental confusion and memory loss. | Há algumas semanas, o cantor sofreu um forte ataque epiléptico e começou a demonstrar comportamento estranho à sua personalidade, como estados de confusão mental e de perda de memória. |
| Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. | O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota em prestígio. |
| In recent years, the river has suffered from industrial pollution, agricultural run off, siltation, and loss of wetland and lakes, which exacerbates seasonal flooding. | Nos últimos anos, o rio tem sofrido com a poluição industrial, a agrícola, o assoreamento e a perda de zonas úmidas, o que agrava inundações sazonais. |
| They have suffered a lot. | Sofreram muito. |
| I suffered a lot as a mother. | Eu sofri muito como mãe. |
| Latin America suffered a lost decade. | A América Latina perdeu uma década. |
| Tom suffered from a collapsed lung. | Tom sofria de pneumotórax. |
| Tom's team suffered a crushing defeat. | A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora. |
| Tom's team suffered a crushing defeat. | O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora. |
| The Democrats suffered a historic defeat. | Os democratas sofreram uma derrota histórica. |
| Rowling had previously suffered a miscarriage. | Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto. |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
| Economy Rwanda's economy suffered heavily during the 1994 Genocide, with widespread loss of life, failure to maintain the infrastructure, looting, and neglect of important cash crops. | Economia A economia de Ruanda sofreu muito durante o genocídio de 1994, com uma enorme perda de vidas e da força de trabalho, incapacidade de manter a infra estrutura, saques, e negligência de culturas agrícolas de importância econômica. |
| I suffered a lot with this news. | Sofri muito com essa notícia. |
| I suffered a lot with this news. | Eu sofri muito com essa notícia. |
| It was a great loss. | Foi uma grande perda. |
| It wasn't a total loss. | Não foi uma perda total. |
| In all cases, the loss in testes volume corresponds with a loss of spermatogenesis. | A perda de volume testicular, causa a diminuição da espermatogénese. |
| Yes, I suffered. | Sim, eu sofri . |
| I've suffered enough. | Eu sofri o bastante. |
| I particularly suffered a lot dealing with people. | Particularmente, sofri bastante lidando com gente. |
| Philips says Liberia recently suffered a meningitis outbreak. | Philips diz que a Libéria sofreu recentemente um surto de meningite. |
| She suffered a miscarriage on August 1, 1957. | Ela sofreu um aborto espontâneo em 1 de agosto de 1957. |
| Shortly after the announcement, Sharon suffered a stroke. | Sharon foi colocado em um respirador artificial. |
| As a result of tuberculosis, Thérèse suffered terribly. | Por causa da tuberculose, Teresa sofreu terrivelmente. |
| I'm at a loss for words. | Não tenho palavras. |
| 2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season. | 2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior. |
| Since her husband died, Cristina has suffered a lot. | Desde a morte de seu marido Cristina muitíssimo sofreu. |
| It was announced that she had suffered a miscarriage. | Pouco depois foi anunciado que a princesa tinha sofrido um aborto. |
| Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage. | Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage. |
| Tom suffered from depression. | Tom sofria de depressão. |
| Tom suffered in silence. | O Tom sofria em silêncio. |
| Tom suffered in silence. | O Tom sofreu em silêncio. |
Related searches : Loss Suffered - Loss Is Suffered - Suffered A Concussion - Suffered A Bereavement - Suffered A Drop - Suffered A Decline - Suffered A Blow - Suffered A Setback - Suffered A Fracture - Suffered A Seizure - Suffered A Stroke - A Loss - Have Suffered - Costs Suffered
