Tradução de "sugarcane plantation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Plantation - translation :

Palavras-chave : Plantação Plantações Fazenda Velha Açúcar Cana-de-açúcar Cana Orfão Canas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

About 70 of the rural area soil is used for sugarcane plantation and pastures for the cattle.	Cerca de 70 do solo rural é ocupado por culturas de cana e por pastagens para o gado.
Sugarcane cutter Brazil.	Cortador de cana.
A densely planted Eucalyptus plantation.	Fazenda de eucalipto em agudos.
The main crop was sugarcane with 4,800 ha.	A cultura principal é a cana com 4.800 ha.
In Plantation Systems of the New World .	In Plantation Systems of the New World .
Plantation Society in the Americas 5(1) 103 134.	Plantation Society in the Americas 5(1) 103 134.
The cultivation and processing of sugarcane is relevant in the region.	A região é um dos polos canavieiros paulistas mais importantes.
China then established its first sugarcane plantations in the seventh century.	Pouco depois, a China estabeleceu cultivos de cana de açúcar no século sete.
Before being attacked by government forces, they abandoned the plantation.	Antes de serem atacados por tropas governistas, abandonaram a fazenda.
He acquired more lands in 1849, further expanding his plantation.	Ele adquiriu mais terras em 1849, expandindo suas plantações.
Mintz, Sidney W. 1978 Was the Plantation Slave a Proletarian?	Mintz, Sidney W. 1978 Was the Plantation Slave a Proletarian?
The main agricultural products were rice, bananas, sugarcane, beans, manioc, and corn.	Economia Na agricultura, destaca se nas culturas de milho, arroz e feijão.
It was astonishing. They were also producing mangroves in a plantation.	Fiquei deslumbrada. Eles também estavam produzindo manguezais em uma plantação.
Mintz, Sidney W. 1959a The Plantation as a Socio Cultural Type .	Mintz, Sidney W. 1959a The Plantation as a Socio Cultural Type .
Industry mainly involves the processing of agricultural produce, including jute, sugarcane, tobacco, and grain.	A indústria envolve principalmente o processamento de produtos agrícolas, incluindo a juta, cana de açúcar, tabaco e grãos.
Toward the north and northeast, rice, corn, pineapple, bananas, and sugarcane are important crops.	Economia Economicamente, a província cultiva café, milho, feijão, arroz, cana de açúcar e ananás.
Along with sugarcane, cassava (617,400 tons annually) and oranges (14.4 million oranges annually) are grown.	Além da cana, são cultivados mandioca (com média de 617.400 toneladas por ano), laranja (14.400.000 frutos) e coco.
Its economy is mainly based on agriculture with the sugarcane being the most important product.	Sua economia é essencialmente baseada na agricultura tendo a cana de açúcar como destaque.
The city has a diversified economy, and the cultivation and processing of sugarcane is relevant.	Sua economia é baseada no comércio, prestação de serviços, indústrias diversas e agricultura.
In his reign, the Plantation of Ulster and British colonisation of the Americas began.	Durante seu reinado, começaram o Plantation de Ulster e a colonização inglesa da América.
Emanuelle Black and White ( Black Emanuelle, White Emmanuelle , Passion Plantation , 1976), directed by Mario Pinzauti.	Emanuelle Black and White ( Black Emanuelle, White Emmanuelle , Passion Plantation , 1976), dirigido por Mario Pinzauti.
Well unfortunately, they didn't have sugarcane and they didn't have cassava, but that didn't stop us.	Bem infelizmente, eles não possuíam cana de açúcar e eles não tinha aipim, mas isso não nos impediu.
Sugar production has declined, with most of the sugarcane now used for the production of rum.	A produção de açúcar declinou, ficando a maior parte da cana de açúcar destinada à produção de rum.
The main agricultural products were rice, sugarcane, and corn, none surpassing 500 hectares in planted area.	Os principais produtos agrícolas eram arroz, cana de açúcar, e milho, nenhum ultrapassando 500 hectares plantados na área.
We didn't want to lose the people that are going to work in that plantation.	Nós não queríamos perder as pessoas que iriam trabalhar nesta plantação.
Upon my arrival in New York, I decided they were children of sugar plantation workers.	Assim que cheguei em New York, decidi que elas eram crianças de plantadores de açucar.
Queen's and King's Counties (now Counties Laois and Offaly) were founded, and their plantation began.	Foram fundados os Condados da Rainha e do Rei, atualmente Laois e Offaly, também iniciando seus plantations.
And the waste product from them after you extract the juice from the sugarcane is called bagasse.	E os resíduos que sobram nos moinhos depois que você extrai o suco da cana de açúcar é chamado de bagaço.
Its occupation pushed the expansion of the captaincy's sugarcane farming, which required new areas of cultivation, southward.	Sua ocupação decorreu da expansão para o sul da lavoura de cana de açúcar da capitania de Pernambuco, que necessitava de novas áreas de cultivo.
He gave orders in the garimpos and plantation later, he left in search of gold vestige.	Dava ordens nos garimpos e nas roças depois, saía em busca de vestígio de ouro.
In the interim, Nelson met Frances Fanny Nisbet, a young widow from a Nevis plantation family.	Durante todo este período, Nelson conheceu Frances Fanny Nisbet, uma jovem viúva de uma plantação de Nevis.
They were a prominent political family who lived on Berkeley Plantation in Charles City County, Virginia.	Eles eram uma proeminente família política que vivia no Condado de Charles City, Virgínia.
While in Vincennes, Harrison built a plantation style home he named Grouseland for its many birds.	Na cidade, ele construíu uma mansão chamada Grouseland por causa de seus muitos pássaros.
The resulting increase in sugar prices has led producers to seek more land on which to grow sugarcane.	O consequente aumento dos preços do açúcar levou os produtores a procurarem mais terras para o cultivo da cana de açúcar.
The economy is based on the cultivation of sugarcane and the production of derived products (sugar and ethanol).	Fontes http www.cultura.pe.gov.br canal culturapopular uma usina um cemiterio e um bloco de carnaval
Agriculture Since the 1800s, the economy of São Tomé and Príncipe has been based on plantation agriculture.	Grupo Pestana em São ToméO Grupo Pestana é o maior investidor privado em São Tomé e Príncipe.
The third route starts from Pancasila village northwest of the mountain, and passes through a coffee plantation.	A segunda rota inicia da vila de Pancasila ao noroeste da montanha.
Economy The economy of the Commonwealth was dominated by feudal agriculture based on the plantation system (serfs).	Economia A economia da República era dominada pela agricultura feudal baseada na exploração da mão de obra agrícola (servidão).
The program also alleges WWF certified a palm oil plantation operated by Wilmar International, a Singaporean company, on the Indonesian island of Borneo, even though the establishment of the plantation led to the destruction of over 14,000 hectares of rainforest.	WWF certificou uma plantação de óleo de palma operado pela empresa Wilmar, de Singapura, na ilha indonésia de Bornéu, mesmo que o estabelecimento da plantação levou à destruição de mais de 14.000 hectares de floresta tropical.
Usually dry during February and March, the river provides water essential for the cultivation of sugarcane, cotton, and bananas.	Geralmente seco durante fevereiro e março, o rio fornece água essencial para o cultivo de cana de açúcar, algodão e bananas.
Tepic is the primary urban center of this rich agricultural region major crops include sugarcane, tobacco and citrus fruits.	Tepic é o principal centro urbano desta rica região agrícola, principais culturas são cana de açúcar, tabaco e frutas cítricas.
The Bill removed political power from plantation owners who were resisting measures associated with the abolition of slavery.	A lei retirava poder político aos donos de plantações que estavam a resistir à abolição da escravatura.
The male and female Barbadians who harvested the most sugarcane are crowned as the King and Queen of the crop.	O homem e a mulher que colherem o maior número de canas são coroados o rei e a rainha da cultura.
The King also ordered the plantation of the famous Pine Forest of Leiria ( Pinhal de Leiria ) near the coast.	O rei também expandiu a plantação do famoso Pinhal de Leiria, próximo da costa atlântica.
Workers who cut sugarcane and other crops in the coastal lowlands of Central America are being hit by a mysterious disease	Trabalhadores que ganham a vida com o corte de cana de açúcar e outras plantações, nas terras costeiras da América Central, estão sendo atingidos por uma doença misteriosa

Display this page in English