Tradução de "suicidal tendencies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Suicidal - translation :

Palavras-chave : Suicida Suicidas Tendências Homicida Depressão Tendências Homicidas Suicidas Psicopatas Paranóicas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Suicidal Tendencies quickly gained a following and began performing at larger gigs.	História O Suicidal Tendencies começou sua história criando muita polêmica.
Sexual abuse can be a particular trigger for suicidal behavior in adolescents with BPD tendencies.	Abuso sexual, em particular, pode ser um gatilho para comportamento suicida em adolescentes com TPB.
Walls of Jericho will be part of the European Persistence Tour, joining Terror, Suicidal Tendencies, Biohazard and others.	Walls of Jericho fará parte do European Tour Persistência, joining Terror, Suicidal Tendencies, Biohazard e outros.
Meanwhile, Bobby Schayer left the band following a serious shoulder injury and was replaced by Brooks Wackerman (Suicidal Tendencies).	Na mesma época, Bobby Schayer deixou a banda com problemas no ombro, tendo sido substituído por Brooks Wackerman (Suicidal Tendencies).
After three months of auditions, Robert Trujillo, formerly of Suicidal Tendencies and Ozzy Osbourne's band, was chosen as the new bassist.	Robert Trujillo, anteriormente do Suicidal Tendencies e da banda de Ozzy Osbourne, foi escolhido como novo baixista.
13 (2013 present) Suicidal Tendencies released 13 , their first album with all new material in 13 years, on March 26, 2013.	Em março de 2013 a banda lançou o disco 13 , seu primeiro álbum com músicas totalmente inéditas no prazo de 13 anos.
The album was very different than anything Suicidal Tendencies had done before, but it was actually their most melodic, accessible album to date.	Apesar de criticado pelos fãs do som mais rápido dos álbuns anteriores, este acabou por ser o álbum com maior sucesso comercial gravado pelos Suicidal Tendencies.
Suicidal Tendencies is an American crossover thrash band founded in 1981 in Los Angeles, California by Mike Muir, its leader and only permanent member.	Suicidal Tendencies é uma banda americana de hardcore punk, formada em 1981 em Venice (Los Angeles), Califórnia.
Concurrent to his work with Suicidal Tendencies, Trujillo was also a member of the band's side project, Infectious Grooves, along with vocalist Mike Muir.	Biografia A carreira de Trujillo começou quando ele conheceu Mike Muir e Rocky George da banda Suicidal Tendencies.
Slayer returned as a live act in September 1990 to co headline the European Clash of the Titans tour with Megadeth, Suicidal Tendencies, and Testament.	O Slayer retornou com uma apresentação ao vivo em setembro de 1990 para co liderar a turnê europeia Clash of the Titans , com Megadeth, Suicidal Tendencies e Testament.
In 1990 Suicidal Tendencies released the album that many fans consider to be their masterpiece, and the album that almost broke them into the rock mainstream, Lights...Camera...Revolution!	Os problemas também voltaram, e o PMRC continuou na cola do grupo e, em 1990, após muita pressão, realizaram um álbum menos polêmico, Lights...Camera...Revolution!
The band was scheduled to tour during the summer of 1994 with Metallica, Suicidal Tendencies, Danzig, and Fight, but while in rehearsal for the tour, Staley began using heroin again.	Os Alice in Chains estavam programados para sair em turnê durante o verão de 1994 com Metallica e a atração de abertura Suicidal Tendencies, mas desistiram antes do começo da turnê, dando gás aos rumores de vício de drogas.
My friend says that she's suicidal.	Meu amigo diz que ela é suicida.
They also released the Lights...Camera...Suicidal!	Isso ficou evidente quando em 1991, Muir e Trujillo fundaram a banda de funk metal Infectious Grooves.
In Mema's case, she even had suicidal thoughts.	Ela chegou, inclusive, a pensar em suicídio.
He also was a member of crossover thrash metal band Suicidal Tendencies, funk metal supergroup Infectious Grooves, heavy metal band Black Label Society, and he has worked with Jerry Cantrell from the grunge band Alice in Chains, and Black Sabbath vocalist Ozzy Osbourne.	Anteriormente tocou com bandas como Suicidal Tendencies, Infectious Grooves, Mass Mental, Jerry Cantrell, Black Label Society e Ozzy Osbourne, até entrar para o Metallica, em 2003.
Self harm, suicidal behavior and substance misuse are common.	Automutilação e comportamento suicida são comuns.
He was so depressed that friends worried he was suicidal.	Ele estava tão depressivo que seus amigos acharam que ele poderia se suicidar.
Suicidal thoughts and behaviours have been reported during aripiprazole treatment.	167 Foram notificados pensamentos e comportamentos suicidas durante o tratamento com aripiprazol.
Suicidal thoughts and behaviours have been reported during aripiprazole treatment.	173 Foram notificados pensamentos e comportamentos suicidas durante o tratamento com aripiprazol.
Suicidal thoughts and behaviours have been reported during aripiprazole treatment.	179 Foram notificados pensamentos e comportamentos suicidas durante o tratamento com aripiprazol.
Suicidal thoughts and behaviours have been reported during aripiprazole treatment.	185 Foram notificados pensamentos e comportamentos suicidas durante o tratamento com aripiprazol.
These are just as natural to us as the aggressive tendencies.	As ameaças de mortes também são um caso de violência psicológica.
agitation, nervousness suicide attempt, suicidal ideation, and completed suicide (see section 4.4)	agitação, nervosismo, tentativa de suicídio, ideação de suicídio e suicídio consumado (ver secção 4. 4)
Therefore, it has been referred to as a terminal (or suicidal) antioxidant.	Em consequência disso, tem sido referida como o antioxidante terminal ou suicida.
Self injury is common and may take place with or without suicidal intent.	Automutilação é comum e pode ocorrer com ou sem intenção suicida.
Increased cortisol production is also associated with an increased risk of suicidal behavior.	A produção aumentada de cortisol também está associada com um maior risco de comportamento suicida.
It was not a suicidal attack as there was no one inside the car.	Não se tratou de um atentado suicida, pois não havia ninguém dentro do carro.
Friedman, Milton (1999) The Business Community's Suicidal Impulse, Cato Policy Report , 21(2), pp.	Friedman, Milton (1999) The Business Community's Suicidal Impulse , Cato Policy Report , 21(2), pp.
In 2001, Peaceville Records released an At the Gates retrospective called Suicidal Final Art .	Em 2001, a Peaceville Records lançou uma retrospectiva do At the Gates chamada Suicidal Final Art .
Legacy Zapata's influence continues to this day, particularly in revolutionary tendencies in south Mexico.	O legado de Zapata permanece vivo ainda hoje, particularmente entre os grupos revolucionários do sul do México.
You can get help from confidential support lines for the suicidal and those in emotional crisis.	Você pode conseguir ajuda por meio das nossas linhas de auxílio confidenciais para pessoas suicidas ou com crises emocionais.
The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts.	As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio.
Issues of particular note are suicidal ideations, experiences with self harm, and thoughts about harming others.	Questões de particular importância são as ideações suicidas, experiências com automutilação e pensamentos sobre machucar os outros.
Main tendencies in 2009 2010 Regionalization rapid growth of blogs and forums in the regions .	Principais tendências em 2009 2010
Rejectionist tendencies within it led to assimilation, motivating establishment of Reform and Neo Orthodox denominations.	Tendências rejeicionistas dentro dela levou à assimilação, incentivando estabelecimento de reforma e denominações neo ortodoxas.
This matters in part because cities with a clear ethos can better resist globalization s homogenizing tendencies.	Isto é importante, em parte, porque as cidades que têm um etos claro podem resistir melhor às tendências homogeneizantes da globalização.
He located a number of interesting potential universals as well as many strong cross linguistic tendencies.	Ele localizou uma quantidade de interessantes conceitos universais potenciais, assim como muitas tendências fortes da linguística comparada.
Others see a more specific message in the film, particularly Barton's obliviousness to Charlie's homicidal tendencies.	Outros vêem uma mensagem mais específica no filme, especialmente a ignorância de Barton em relação a tendências homicidas de Charlie.
A reduction in inflationary tendencies is also indicated by other relevant measures of inflation ( see Table 2 ) .	Uma redução das tendências inflacionistas é também aparente quando medida em termos de outros índices de preços relevantes ( ver Quadro 2 ) .
French culture today is marked both by great regional and socioeconomic differences and by strong unifying tendencies.	A cultura francesa, atualmente, é marcada por grandes diferenças socioeconômicas e regionais e por fortes tendências unionistas.
Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations.	Se você tomar Tamiflu por um longo período de tempo, bem, um dos efeitos colaterais são pensamentos suicidas.
Indeed, most people will have contact, whether they are aware of it or not, with someone who is suicidal.	Na verdade, a maioria das pessoas irá ter contacto, tenham ou não consciência disso, com alguém que seja suicida.
Paradoxical effects Paradoxical reactions, such as increased seizures in epileptics, aggression, violence, impulsivity, irritability and suicidal behavior sometimes occur.	Efeitos paradoxais Reações paradoxais, como o aumento de crises epilépticas, agressão, violência, impulsividade, irritabilidade e comportamento suicida às vezes podem ocorrer.
There was not a single officer in the party who was not accused of conspiracy and reactionary tendencies.	Não havia um único oficial no grupo que não fosse acusado de conspiração e tendências reacionárias .

Display this page in English