Tradução de "superseded standard" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Standard - translation :

Palavras-chave : Procedimento Padrão Standard Procedimentos Habitual Substituído Substituiu Medalhas Sextante Superada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On 26 May 2002, DES was finally superseded by the Advanced Encryption Standard (AES), following a public competition.	Em 26 de Maio de 2002, DES foi finalmente substituído pelo AES (Advanced Encryption Standard_AES) após uma competição pública.
The dollar s asymmetric role will be superseded.	O papel assimétrico do dólar será substituído.
superseded by ERM II as of January 1999 ) .	substituído pelo MTC II , a partir de Janeiro de 1999 ) .
superseded by ERM II as of January 1999 ) .	substituído pelo MTC II a partir de Janeiro de 1999 ) .
The previously dominant old Baroque style was superseded by Neoclassicism.	O antigo estilo barroco anteriormente dominante foi substituído pelo neoclassicismo.
The EMCF was superseded by the EMI on 1 January 1994 .	O FECOM foi substituído pelo IME em 1 de Janeiro de 1994 .
Security is not the only area where sovereignty concerns have superseded multilateralism.	A segurança não é a única área onde as preocupações com a soberania têm substituído o multilateralismo.
In 1972, the leap second system was introduced so that the broadcast UTC seconds could be made exactly equal to the standard SI second, while still maintaining the UTC time of day and changes of UTC date synchronized with those of UT1 (the solar time standard that superseded GMT).	Em 1º de janeiro de 1972, decidiu se que a diferença inicial de UTC com respeito à TAI fosse de 10 segundos, que são aproximadamente a diferença total que se havia acumulado entre UT1 e TAI desde 1958, quando o TAI foi definido como sendo igual ao UT1 (GMT).
In 2006, Microsoft announced that FrontPage would eventually be superseded by two products.	Em 2006, a Microsoft anunciou que o FrontPage seria sucedido por dois produtos e foi cancelado em Dezembro do mesmo ano.
They were superseded by Bantu Nguni peoples with their own vocabularies of art forms.	Eles foram substituídos pelos povos bantu nguni com suas próprias formas de arte.
It was superseded by RFC 1036 and subsequently by RFC 5536 and RFC 5537.	Ela foi substituída pela RFC 1036 e, posteriormente, pela RFC 5536 e RFC 5537.
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
At the start of Stage Three of EMU , the EMS was superseded by ERM II .	Os leilões rápidos são executados no período de uma hora e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes .
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.	Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
With this annexation, the Treaty of Alexandropol was superseded by the Turkish Soviet Treaty of Kars.	Com essa anexação, o Tratado de Alexandropol foi suplantado pelo turco soviético Tratado de Kars.
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
A city since 1887, it superseded the Island of Mozambique as the capital of Mozambique in 1898.	Uma cidade desde 1887, Maputo passou a substituir a Ilha de Moçambique como a capital de Moçambique em 1898.
it was superseded by the Economic and Financial Committee ( EFC ) at the beginning of Stage Three of EMU .	São examinados pela Comissão Europeia e pelo Comité Económico e Financeiro ( CEF ) , cujas avaliações servem de base à avaliação pelo Conselho ECOFIN .
These exports were later superseded by grapes and wine after 1571 and endured for the next three centuries.	Assim o vinho foi a mais importante exportação da ilha desde pelo menos 1571 e durou por três séculos.
IBAN ) Payment initiation ( no standard ) reconciliation ( no standard )	IBAN ) iniciação do pagamento ( não normalizado ) reconciliação ( não normalizado )
BBAN ) Payment initiation ( national standard ) reconciliation ( national standard )	BBAN ) iniciação do pagamento ( norma nacional ) reconciliação ( norma nacional )
They almost completely superseded hand bows in many European armies in the 12th century for a number of reasons.	Elas substituíram quase completamente os arcos curtos e longos de madeira em muitos exércitos europeus no século XII.
Standard error	Erro standard
Standard input	Entrada standard
Standard output	Saida standard
Standard diff	Diff normal
Credit standard	Solidez financeira
Standard tenders	Leilões normais
Credit standard	Sector público Sector privado 4 )
Non standard measures helped to clear standard measures transmission path.	As medidas não convencionais ajudaram a limpar o caminho de transmissão das medidas convencionais.
Royal Standard de Liège, commonly referred to as Standard Liège ( Dutch Standard Luik German Standard Lüttich or ), is a Belgian football club from the city of Liège.	Estádio O Stade Maurice Dufrasne é a casa do Standard Liège e um dos principais estádios de futebol da Bélgica, que é capaz de deter 30.030 pessoas.
To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ).	Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão.
Differences between standard Serbian and standard Croatian and Bosnian Writing system Standard Serbian language uses both Cyrillic (, ) and Latin script (, ).	Distribuição geográfica A forma estandardizada sérvia fala se na República da Sérvia (incluindo as regiões autónomas de Vojvodina e Kosovo).
However , now that the euro has superseded the ECU this factor will no longer play a role in assessments of convergence .	Contudo , agora que o euro substituiu o ECU , este factor deixará de ter importância nas análises de convergência .
a. Standard tenders	a. Leilões normais
Talaris Ntegra Standard	Talaris Ntegra Standard
EN Transmission standard	PT Padrão de transmissão
Double standard much?	Dois pesos e duas medidas.
It's standard procedure.	É procedimento padrão.
That's the standard.	Esse é o padrão.
Raise the standard!	Raise the standard!
Wages must give way to patriotic duty because the good of the nation superseded the good of individual workers, Nkrumah's administration contended.	A administração defendeu que os salários deveriam dar lugar ao dever patriótico porque o bem da nação substituíu o bem dos trabalhadores individuais.
Standard Photograph Paper Size	Tamanho Padrão do Papel Fotográfico
A Standard Workflow Proposal	Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal

Display this page in English