Tradução de "supervising control" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Control - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The teacher is supervising her students. | A professora está supervisionando seus alunos. |
| The ECB welcomes the fact that , in future , the Banco de Portugal will be able to control the cash cycle more efficiently by supervising and monitoring coin handling operations that are conducted externally by operators . | O BCE acolhe com agrado o facto de , futuramente , o Banco de Portugal poder controlar o período de vida médio do numerário com maior eficácia , mediante a supervisão e o acompanhamento das actividades de manuseamento de moedas realizadas por operadores externos . |
| The EM1 has the specific task of supervising the technical preparation of these banknotes . | Foi cometida ao IME a atribuic 3.o de supervisionar os trabalhos técnicos para a preparacao destas notas . |
| and , third , they are supervised by the national authority responsible for supervising credit institutions . | e , em terceiro lugar , sejam fiscalizadas pela autoridade nacional responsável pela supervisao das instituicoes de crédito . |
| She was closely involved in the planning and supervising of all her architectural schemes. | Ela estava intimamente envolvida no planejamento e supervisão de todos os seus esquemas arquitetônicos. |
| Most NCBs are also involved in supervising financial institutions in their respective countries ( see Section 3.7 ) . | A maior parte dos BCN também está envolvida na supervisão das instituições financeiras nos respectivos países ( ver Secção 3.7 ) . |
| Colleges comprising authorities supervising group entities in different Member States will address potential conflict and supervisory overlap . | Colégios constituídos por autoridades que supervisionam entidades colectivas nos diferentes Estados Membros irão abordar potenciais conflitos e sobreposições de supervisão . |
| Within ten minutes of training, Portugal legend Eusébio, who was supervising the youngsters, was impressed with Costas' skills. | Passados dez minutos de treino Eusébio, que estava a observar os futuros craques, ficou impressionado com as habilidades do jovem jogador. |
| In 85, he nominated himself perpetual censor, the office that held the task of supervising Roman morals and conduct. | Em 85 designou se a si mesmo censor perpétuo, magistratura responsável pela supervisão da moral e da conduta romana. |
| The supervising personnel switched on and tested the craft's science instruments to ensure they had completed the journey without damage. | Os instrumentos científicos da sonda foram ligados e testados para garantir que haviam completado a viagem sem sofrer danos. |
| During this time, Rossini was frequently left in the care of his aging grandmother, who had difficulty supervising the boy. | Durante todo este tempo, Rossini freqüentemente foi deixado sob os cuidados de sua avó, já idosa, que não podia controlar efetivamente o garoto. |
| So there's no control there's no control group. | Não há controle não há grupo de controle. |
| Five regional health administrations are in charge of implementing the national health policy objectives, developing guidelines and protocols and supervising health care delivery. | Cinco administrações regionais de saúde são responsáveis pela execução dos objetivos da política nacional de saúde, desenvolvimento de orientações e protocolos e supervisionar a prestação de cuidados de saúde. |
| The EMI has been specifically assigned the responsibility ( in Article 109f ( 3 ) of the Treaty ) for supervising the technical preparation of the European banknotes . | O IME tem a responsabilidade ( nos termos do nQ do artigo 109Q F Tratado ) de supe sionar preparaqáo técnica das 3 do a notas de banco europeias . |
| Their duties are focused on aiding the President and the City Council, as well as supervising various municipal companies, city owned property and schools. | Suas funções estão focadas em ajudar o presidente e a assembleia da cidade, bem como supervisionar diversas empresas municipais, as propriedade do município e as escolas. |
| Classrooom control | Controlo de Sala de Aula |
| Control Centre | Centro de Controlo |
| financial control | Controlo financeiro |
| Control yourselves. | Controlem se. |
| Control yourself. | Controle se. |
| Control yourself. | Controla te. |
| Control yourself! | Controle se! |
| Control transfers. | Controle de transferência. |
| Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control. | Algumas vezes, em lugar de Control Z na verdade temos controle zero. |
| When they control their brain, they can control their pain. | Quando eles controlam seus cérebros, eles podem controlar sua dor. |
| The operation of such a system requires a great degree of trust among competent authorities in charge of approving the prospectus and supervising the issuers . | O funcionamento de um sistema deste tipo requer um certo grau de confiança entre as autoridades competentes responsáveis pela aprovação dos prospectos e pela supervisão dos emitentes . |
| Through the years he transformed his office into that of Architect of the Empire, an elaborate government department, with greater powers than his supervising minister. | No decorrer dos anos, transformou seu gabinete em Arquiteto do Império, um departamento governamental elaborado, com mais poderes do que o seu ministro supervisor. |
| Git version control | Controlo de versões git |
| aMule remote control | Controlo Remoto aMule |
| FlightGear Launch Control | Controlo de Lançamento FlightGear. |
| Bluetooth remote control | Controlo remoto por Bluetooth |
| Infrared Remote Control | Controlo Remoto por Infra vermelhos |
| LADI Control Center | Centro de Controlo LADI |
| Control LADI system | Controlar o sistema LADI |
| PulseAudio Volume Control | Controlo de volume do PulseAudio |
| UPnP Router Control | Controlo de Router UPnP |
| Video4Linux Control Panel | Video4Linux Painel de Controlo |
| Laptop Power Control | Controlo de Energia do Portátil |
| The Control Panel. | O Painel de Controle. |
| Risk control measures | Medidas de controlo de risco |
| Internal control structure | Estrutura de controlo interno |
| External control layers | Níveis de controlo externo |
| Internal control layers | Níveis de controlo interno |
| Control is everything. | Controle é tudo. |
| I'm in control. | Eu estou no controle. |
Related searches : Supervising - Supervising Professor - Supervising Partner - Supervising Authority - Supervising Staff - Supervising Engineer - Supervising Interns - Supervising Role - Supervising System - Supervising Person - Supervising Editor - Supervising Producer - Supervising Manager - Supervising Body
