Tradução de "supplies made to" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( d ) to assure the availability of supplies ( e ) to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices . | Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores . c ) d ) e ) |
| to assure the availability of supplies | Garantir a segurança dos abastecimentos |
| to assure the availability of supplies | Garantir a segurança dos abastecimentos |
| They didn't want to sell pirate supplies. | Eles queriam vender suprimentos piratas |
| We need to get some medical supplies. | Precisamos pegar alguns suprimentos médicos. |
| I need more supplies. | Preciso de mais suprimentos. |
| to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. | Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores. |
| to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices . | Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores . |
| Our supplies are running out. | Nossas provisões estão acabando. |
| Medical supplies are running out. | Os suprimentos médicos estão acabando. |
| The U.N. wanted to rush people and supplies to the area. | As Nações Unidas queriam apressar a chegada de pessoas e suprimentos à área. |
| for supplies from the national central banks to the ECB | para fornecimentos dos bancos centrais nacionais ao BCE |
| All food and manufactured supplies are shipped to the island. | Os alimentos e produtos manufaturados são enviados do continente para a ilha. |
| The expedition's supplies soon gave out. | Os suprimentos da expedição logo se esgotaram. |
| The Navy was ready, but the Army was not well prepared for the war and made radical changes in plans and quickly purchased supplies. | A Marinha estava pronta, mas o Exército não estava bem preparado para a guerra e fez mudanças radicais nos planos e suprimentos rapidamente adquiridos. |
| The school supplies the students with books. | A escola fornece livros para os estudantes. |
| In developed countries during the late 19th and early 20th centuries, improvements were made in community sanitation, including better sewage disposal and clean water supplies. | Em países desenvolvidos durante o fim do século XIX e o começo do século XX, foram realizadas melhorias no saneamento básico, incluindo a eliminação mais adequada dos esgotos e o suprimento de água potável. |
| As a result, farmers can travel shorter distances to acquire needed supplies. | Como resultado, os agricultores viajam hoje distâncias mais pequenas para adquirir bens necessários. |
| Chain email Ministry of Defence SDF asking people to distribute relief supplies? | Corrente de e mail Ministro da Defesa Força de Autodefesa pedindo à população para doar suprimentos? |
| Food supplies would be diverted to the German army and German civilians. | As fontes de alimento seriam desviadas para o exército e civis alemães. |
| It's a tackle box filled with medical supplies. | É um estojo cheio de suprimento médicos. |
| Article 8 Additional supplies , services and works 1 . | Artigo 8.o Fornecimentos , serviços e obras adicionais 1 . |
| Brazil supplies us with much of our coffee. | O Brasil nos fornece boa parte do nosso café. |
| Food supplies at the fort were very low. | O suprimento de alimentos no forte estava muito baixo. |
| The UK imports 40 of its food supplies. | O Reino Unido importa 40 do abastecimento de alimentos que consome. |
| It can be generated using various power supplies. | Pode ser gerado utilizando se várias fontes de energia. |
| May 29 was spent organizing the supplies delivered. | O dia 29 de Maio foi gasto organizando os suprimentos entragados. |
| Hezbollah remains committed to Israel s destruction, and Iran supplies it with powerful weapons. | O Hezbollah continua comprometido com a destruição de Israel e o Irão abastece o com armas poderosas. |
| In addition to securing energy supplies, the deal would help Turkey to overcome its chronic current account deficit roughly 70 of the country s 84 billion trade deficit is due to the import bill for energy supplies. | Além de assegurar o fornecimento de energia, o acordo ajudaria a Turquia a ultrapassar o seu crónico défice da balança de transacções correntes cerca de 70 dos 84 mil milhões de dólares de défice comercial do país devem se à factura das importações energéticas. |
| The MFI balance sheet therefore supplies the main 29 . | Os balanços das IFM asseguram também a base estatística necessária para o cálculo das reservas mínimas que as instituições de crédito são obrigadas a manter . |
| Brazil supplies the world with coffee beans of quality. | O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade. |
| The power plant supplies the remote district with electricity. | A usina abastece o bairro distante com eletricidade. |
| This ensured supplies for the army, and as Harold and his family held many of the lands in the area, it weakened William's opponent and made him more likely to attack to put an end to the raiding. | Isso garantiu suprimentos para o exército, e como muitas das terras da região eram ocupadas por Haroldo e sua família, enfraqueceu o adversário de Guilherme e tornou mais provável que ele atacasse para pôr fim à invasão. |
| Here you see planks sold by the foot and we have supplies to combat scurvy. | Aqui você vê tábuas vendidas a metro e temos mantimentos para combater escorbuto |
| The Allied advance slowed due to German resistance and the lack of supplies (especially fuel). | O avanço Aliado desacelerou devido à resistência alemã e da falta de suprimentos (especialmente combustível). |
| A power supply is an electronic device that supplies electric energy to an electrical load. | Uma fonte de alimentação é um equipamento usado para alimentar cargas elétricas. |
| Let's sell pirate supplies. This is the pirate supply store. | Vamos vender suprimentos para piratas . Essa é a loja de suprimentos para pirata |
| Agriculture takes 70 percent of fresh water supplies on earth. | A agricultura utiliza 70 dos recursos de água doce da terra. |
| This is the pipeline which supplies the town with gas. | Este é o encanamento que abastece a cidade com gás. |
| In Petrograd, supplies of flour and fuel all but disappeared. | Em Petrogrado, abastecimentos de farinha e combustível desapareceram. |
| Vocals The Edge also supplies the backing vocals for U2. | Voz Edge também fornece o vocal de apoio para o U2. |
| Metis supplies a significant part of the main ring s dust. | Métis fornece uma parte significativa da poeira do anel principal. |
| Its supplies were guaranteed by the United States and Canada. | Seus suprimentos eram garantidos pelos Estados Unidos e Canadá. |
| Just as happened after Irma, Caribbean citizens rallied to send aid and supplies to the hardest hit islands. | Assim como aconteceu depois do Irma, cidadãos caribenhos fizeram um mutirão para enviar ajuda e suprimentos para as ilhas mais afetadas. |
| After the Reign of Terror (1793 94), he was sent to Tours to coordinate supplies for the Army. | Após o Reino do Terror (1793 94), estabeleceu se em Tours para coordenar suprimentos do Exército. |