Tradução de "supported by data" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

5c . Correlation assumptions shall be supported by analysis of objective data in a conceptually sound framework .
Os pressupostos de correlação devem ser corroborados pela análise de dados objectivos , efectuada no âmbito de um quadro conceptualmente sólido .
In addition , data for economic activity continued to point towards strong economic growth , supported by a continuing favourable international environment .
Além disso , os dados da actividade económica continuavam a apontar no sentido de um forte crescimento económico , apoiado pela continuação de um enquadramento internacional favorável .
This New Peace phenomenon was first publicized by Andrew Mack s Human Security Report Project, supported by the superb database of the Uppsala Conflict Data Program.
Este fenómeno de Nova Paz foi divulgado pela primeira vez no Projecto do Relatório de Segurança Humana de Andrew Mack, apoiado pela insuperável base de dados do Programa de Dados de Conflito de Uppsala.
and supported by Armored Saint.
e suporte de Armored Saint.
The hypothesis that individuals with AS are predisposed to violent or criminal behavior has been investigated, but is not supported by data.
A hipótese de que pessoas com SA têm predisposição para comportamentos violentos ou criminosos foi investigada, mas não possui nenhuma comprovação.
Others are supported by city governments.
Outras recebem o apoio das prefeituras.
External forecasts for economic activity were continuously revised upwards , supported by data and surveys on developments in economic activity and by the steady brightening of the international environment .
As previsões externas acerca da actividade económica foram repetidamente revistas em alta , apoiadas por dados e inquéritos sobre a evolução da actividade económica e pela contínua melhoria do enquadramento internacional .
Profile version not supported by Apparmor module
Versão de perfil não suportada pelo módulo Apparmor
and 3 ) network solutions supported by standards .
e 3 ) soluções de rede apoiadas em normas .
Growth was supported by strong domestic demand .
O crescimento foi suportado por uma forte procura interna .
This claim is not supported by research.
Esta alegação não é suportada por dados científicos.
In the fourth quarter incoming data supported the sustained nature of economic expansion in the euro area .
No quarto trimestre , os dados disponíveis apoiaram a natureza sustentada da expansão económica na área do euro .
The convergence process was supported by fiscal policy .
O processo de convergência foi apoiado pela política orçamental .
This initiative is fully supported by the Eurosystem .
Esta iniciativa tem o apoio total do Eurosistema .
CCG support The CCG shall be supported by
Apoio ao CCG O CCG terá o apoio
This intent is also supported by the EMI .
Nota , no entanto , que , dada a import ncia dos problemas jur di .
This claim is not supported by the evidence.
Esta afirmação não é suportada pelas provas.
The award is also supported by Thomson Reuters.
O prêmio também conta com o apoio da Thomson Reuters.
Another journalist Cüneyt Özdemir supported her by tweeting
Cüneyt Özdemir, jornalista, também mostrou seu apoio via twitter
Forecasts for economic activity in the euro area were repeatedly revised upwards , supported by data and surveys on developments in economic activity and by the continuous brightening of the international environment .
As previsões para a actividade económica na área do euro foram repetidamente revistas em alta , apoiadas por dados e inquéritos sobre a evolução da actividade económica e pela contínua melhoria do enquadramento internacional .
Uploading feature is not supported by all camera drivers.
A funcionalidade de envio não é suportada por todos os controladores de máquinas.
Fitness checks supported by the machine delivered negative results .
Não podem ser repostas em circulação e devem ser devolvidas ao BCN .
Fitness checks supported by the machine delivered negative results .
As verificações de qualidade efectuadas com a máquina foram negativas .
Criadazgo is supported by a double illusion, says Alvarenga.
O Criadazgo é fundamentado por uma dupla ilusão , diz Alvarenga.
They were supported by American air and naval units.
Eles foram apoiados por unidades aéreas e navais americanas.
These platforms can still be supported by external ports.
Estas plataformas podem ainda ser suportadas por portas externas.
5,137 m is also supported by numerous topographic maps.
A altura de 5137 m é também apoiada por numerosas cartas topográficas.
ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB
BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE G Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais report . pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE
ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB
BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE O Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais reportados pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE
So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web.
Então toda ideia está, basicamente, apoiada ou cada item, ou cada substantivo está apoiada em toda a web.
They are supported by appropriate European Union structural fund activities.
Estas medidas são apoiadas por actividades adequadas dos Fundos Estruturais da União Europeia.
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .
As verificações de qualidade efectuadas com a máquina tiveram resultados negativos .
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .
Todas as verificações de autenticidade efectuadas com a máquina foram positivas .
The projected improvement is supported by the revival of exports .
A melhoria projectada é apoiada pela recuperação das exportações .
Soares was supported, and he won by a slight margin.
Mário Soares foi apoiado, e ganhou com uma ligeira margem.
This debate has proved difficult to resolve because the practical limitations of working in the rainforest mean that data sampling is biased away from the center of the Amazon basin, and both explanations are reasonably well supported by the available data.
Este debate tem se revelado difícil de resolver porque as limitações práticas de trabalho na floresta tropical significam que a amostragem de dados é tendenciosa de acordo com a distância do centro da bacia amazônica e ambas as explicações são razoavelmente bem apoiadas pelos dados disponíveis.
All in all , the economic recovery now appears somewhat stronger than on the basis of earlier data . It has become more broadly based and is mainly supported by domestic demand .
No geral , a retoma económica parece ser agora algo mais forte do que o indicado em dados anteriores , tendo se tornado mais generalizada e sendo apoiada principalmente pela procura interna .
The voice was first raised by Bites85 at ProPakistani, later supported by many bloggers.
O primeiro a levantar o assunto foi Bites85 do ProPakistani , que em seguida foi apoiado por muitos outros.
view your printer classes (supported by and useful for CUPS only)
ver as tuas classes de impressoras (suportado e útil apenas para o CUPS)
implementation of information system supported by information technology (including library informatics)
implementação de um sistema de informação apoiado por tecnologia da informação (incluindo informática para bibliotecas)
The general orientation has also been supported by prudent fiscal policies .
A orientação geral tem também sido apoiada por políticas orçamentais prudentes .
The process is supported by our competency framework and corporate values .
The process is supported by our competency framework and corporate values .
This proves that the issue is planned and supported by nations.
Isto prova que o assunto é planeado e apoiado por nações.
Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation.
m0n0wall é um pacote de firewall baseado no FreeBSD.
The shield is supported by a red kangaroo and an emu.
É deles a origem do bumerangue e o nome do canguru.

 

Related searches : Supported By - Supported By Studies - Supported By Company - Supported By Bearings - Supported By Technology - Supported By Law - Supported By Documents - Supported By Reasons - Supported By Funding - Supported By Vouchers - Supported By Findings - Supported By Grant - Supported By Evidence - As Supported By