Tradução de "supporters for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tear gas and rubber bullets for supporters | Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores |
| The Yaripo Ecotourism project is looking for supporters. | Para o desenvolvimento do projeto Ecoturismo Yaripo, a Associação Yanomami (AYRCA) e o ISA estão buscando apoiadores. |
| Flamengo supporters are also known for their fanaticism. | O juvenil é também conhecido como sub 17. |
| What can supporters do to push for their release? | O que podem os apoiantes fazer para promover a sua libertação? |
| Selek's supporters | Partidários de Pilar Selek |
| Bocchini brothers and supporters posing for a photo before trial. | Irmãos Bocchini e apoiadores posam para foto antes do julgamento. |
| A new club emerges to compete for the hearts of supporters. | Então um novo clube surge para competir pelos corações dos torcedores. |
| But, for Mourdock and his supporters, The time for being collegial is past it s time for confrontation. | Mas, para Mourdock e os seus apoiantes, O tempo para ser colegial passou é tempo para confrontação. |
| Poster published by Mothers of May calling for supporters to follow the trial. | Pôster publicado pelas Mães de Maio pedindo apoio e presença ao julgamento. |
| Thousands of supporters joined them. | Milhares de simpatizantes se juntaram a eles. |
| Friends of Wikileaks (FoWL) is an independent social network for worldwide supporters of Wikileaks. | Friends of Wikileaks (FoWL), ou Amigos do Wikileaks, é uma rede social independente para os apoiadores do Wikileaks pelo mundo. |
| Prime minister Erdogan arranged several rallies for his supporters, including in Ankara and Istanbul. | O Primeiro Ministro Erdogan convocou vários comícios para os seus apoiantes, incluindo em Ankara e Istambul. |
| Supporters of Zefzafi are appealing for his release along with around 100 other activists. | Apoiadores de Zefzafi pedem sua liberdade e a de mais de 100 ativistas. |
| But Morsi s core supporters remain committed. | Mas o núcleo de defensores de Morsi continua empenhado. |
| Power bootlickers and tumbling kings' supporters. | Bajuladores do poder e partidários dos reis que caem. |
| Supporters nevertheless continue to hold vigils in Luanda and Lisbon, fearing for these prisoners' lives. | Participe, e como hoje é sábado, traga um amigo, um vizinho, um parente ou qualquer uma pessoa que se compadeça com a causa. |
| For Mustafa Kemal, as for his supporters, tobacco remained wedded to his policy in the pursuit of economic independence. | Para Mustafa Kemal, assim como seus partidários, o tabaco permanecia intimimamente ligado à sua política de independência econômica. |
| As a result, the club has the most supporters in the city and the largest supporters in the state. | Junto a outros companheiros, Serpa fundou o Sport Club Foot Ball, o primeiro clube de futebol do estado. |
| On one side, the King and his supporters fought for traditional government in Church and state. | Os defensores do rei combateram para uma Igreja e um poder tradicional. |
| was displayed at Old Trafford, and many journalists and supporters called for Ferguson to be sacked. | Foi exibido no Old Trafford, muitos jornalistas e defensores pediam a demissão de Ferguson. |
| The cartoon is not directly insulting of Mousavi, but it shows an unfavorable outcome for his supporters. | O cartoon não está insultando diretamente Mousavi, mas mostra um resultado desfavorável para os seus apoiadores. |
| One of these blogs is Karroubi's supporters' blog. | Um destes blogues é o Karroubi's supporters' blog (blog dos apoiadores de Karroubi) . |
| The Yellow Shirts are supporters of the government. | Os Camisas Amarelas são apoiadores do governo. |
| So far, it has a whopping 18 supporters. | Até o momento, ele tem um colossal número de 18 assinantes. |
| References External links Official website Juventus Supporters website | Buzzone Atacamte nos anos 50 60, foi vice artilheiro do Paulistão de 1958 com 28 gols. |
| He quit Córdoba and quickly started gathering supporters. | Ele deixou Córdoba e rapidamente começou a reunir seus apoiadores. |
| We might have 20 supporters pushing right, and 21 other supporters pushing left, where each supporter is exerting equivalent amounts of force. | Nós podemos ter 20 pessoas empurrandopara a direita e 21 para a esquerda, onde cada pessoa está exercendo quantidades de força equivalente. |
| Merry Christmas to all of Tom's supporters and our best wishes for a very good and peaceful 2016. | Feliz Natal para todos os que apoiam o Tom, e os nossos melhores votos para que 2016 seja um ano muito bom e cheio de paz. |
| Chavista is a term to describe strong supporters of Chavez, which is closely associated with support for Chavismo. | Chavista é um termo utilizado para descrever fortes apoiantes de Chávez, que está intimamente associado com o apoio do chavismo . |
| Also opposed to Anne were supporters of reconciliation with Princess Mary (among them the former supporters of Catherine), who had now reached maturity. | Também eram contra Ana os apoiadores de uma reconciliação com a princesa Maria (entre os quais os antigos apoiadores de Catarina), que já tinha chegado na maturidade. |
| Club culture Supporters mascot D.C. United has four major supporters groups La Barra Brava, the Screaming Eagles, La Norte and the District Ultras. | Nos EUA também há torcidas organizadas e o D.C. United tem quatro chamadas La Barra Brava , Screaming Eagles , La Norte e Esquina United . |
| But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters. | Mas Morsi não está totalmente isento de feitos ou de apoiantes. |
| It has elicited dramatic reactions from Israel 's supporters. | It has elicited dramatic reactions from Israel s supporters. |
| Philips was one of their main supporters and sponsors. | A Philips estava entre os apoiadores e patrocinadores principais. |
| Seventy nine supporters attended the session, including three women. | Setenta e nove defensores da causa assistiram à sessão, incluindo três mulheres. |
| Morsi supporters carrying sticks and shields in Cairo today. | Apoiadores de Morsi carregando varas e escudos em Cairo no dia 30 de junho. |
| I don't quarrel with the supporters of others teams. | Não discuto com os torcedores de outros times. |
| Supporters can contribute with a minimum of US 10. | Doadores podem contribuir com quantias a partir de US 10. |
| The supporters of Posadas left the International in 1962. | Os partidários de Posadas deixaram a Internacional em 1962. |
| Throughout the 19th century, the main line dividing Left and Right in France was between supporters of the Republic and supporters of the Monarchy. | Ao longo do século 19 na França, a principal linha divisória de Esquerda e Direita foi entre partidários da República e partidários da Monarquia. |
| We reject isolated attitides that tarnish the image of Corinthians and its supporters. We demand respect for the Ultras! | Reprovamos atitudes isoladas que denigram a imagem do Corinthians e de sua torcida, exigimos respeito com a Fiel! |
| The revolutionaries faced challenges from the supporters of the old Ottoman regime, and also from the supporters of newer ideologies such as communism and fascism. | Os revolucionários frequentemente se deparavam com desafios dos partidários do antigo regime otomano, além dos adeptos das ideologias relativamente novas ao país, como o comunismo e o fascismo. |
| They claimed these takedowns were politically motivated and the posts were being reported for violations by masses of Kremlin supporters. | Eles alegaram que essas remoções tiveram motivos políticos e que as mensagens foram relatadas como violações pelas massas de apoiadores do Kremlin . |
| This increase represents a broader victory for supporters of women s greater political representation, including those from within the Rouhani administration. | Esse aumento representa um ampla vitória para os defensores de uma maior representatividade política das mulheres, incluindo aqueles provenientes da administração de Rouhani. |
| A blog set up by supporters just announced the following | Um blog publicado por manifestantes à favor de sua libertação acaba de anunciar |
