Tradução de "surface coating" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coating - translation :

Revestimento

Surface - translation :

Superfície

Surface coating - translation :

Revestimento de superfície

Palavras-chave : Revestimento Camada Protectora Cobertura Revestido Superfície Superficie Tona Marte Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface.	Bem, a superfície do revestimento feito com o spray, na verdade, está repleta de nanopartículas que formam uma superfície rígida e rugosa.
Depending on the interaction under investigation, the surface of the tip of the AFM probe needs to be modified with a coating.	Se a ponta escaneasse a uma altura constante, haveria o risco de que aponta colidisse com a superfície gerando danos para a amostra.
The outer surface of an agate, freed from its matrix, is often pitted and rough, apparently in consequence of the removal of the original coating.	A superfície exterior de uma ágata, liberta da sua matriz, é frequentemente áspera, aparentemente na conseqüência da remoção do revestimento original.
powder metallurgy Treatment and coating of metals	metalurgia dos pós Tratamento e revestimento de metais
One such coating is TiN (titanium nitride).	Um exemplo é o TiN (Nitreto de Titânio).
Normally it is semisolid, with a mucus coating.	Normalmente é semi sólida, com uma camada de muco.
Chad Trujillo and his colleagues suggest that Sedna's dark red colour is caused by a surface coating of hydrocarbon sludge, or tholin, formed from simpler organic compounds after long exposure to ultraviolet radiation.	Chad Trujillo e sua equipe sugeriram que a cor escura e vermelha de Sedna é causada por um revestimento de lodo de hidrocarboneto (ou tolina) na superfície, formado a partir de compostos orgânicos mais simples submetidos à radiação ultravioleta por muito tempo.
A windshield coating is going to give you about 110 degrees.	Num para brisa, chega se a cerca de 110 graus.
First discovered in 1882 by Robert Koch, M. tuberculosis has an unusual, waxy coating on its cell surface (primarily due to the presence of mycolic acid), which makes the cells impervious to Gram staining.	Descoberta pela primeira vez em 1882 por Robert Koch, M. tuberculosis tem uma camada incomum de cera em sua superfície celular (principalmente ácido micólico), o que torna as células impermeáveis à coloração de Gram.
In electronic equipment, thorium coating of tungsten wire improves the electron emission of heated cathodes.	O tório é usado para revestir fios de tungstênio usados em equipamentos eletrônicos.
Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating.	Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes.
So if I put this inside this water here, you can see a silver reflective coating around it, and that silver reflective coating is the layer of air that's protecting the water from touching the paddle, and it's dry.	Se colocarmos isso dentro dessa água, vemos uma camada metálico refletiva ao redor, e essa camada metálico refletiva é a camada de ar que está impedindo a água de tocar na pá, que continua seca.
A parametric surface need not be a topological surface.	Uma superfície é uma variedade de dimensão 2.
Molybdenum can be implemented both as an alloying agent and as a flame resistant coating for other metals.	O molibdênio pode ser implementando como um agente ligante e como uma cobertura de resistência a chama para outros metais.
Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output.	Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície.
It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface.	Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana.
I couldn't surface.	Ligações externas
The coating also helps to decrease the temperature associated with the cutting process and increase the life of the tool.	O revestimento também ajuda a diminuir a temperatura associada ao processo de corte e aumenta a vida da ferramenta.
After cyclotron irradiation, the coating was dissolved with nitric acid, and then precipitated as the hydroxide using concentrated aqueous ammonia solution.	Depois da irradiação ciclotron, o revestimento foi dissolvido em ácido nítrico, e então precipitado como hidróxido usando solução de amônia concentrada.
Mark Shaw demos Ultra Ever Dry, a liquid repellent coating that acts as an astonishingly powerful shield against water and water based materials. At the nano level, the spray covers a surface with an umbrella of air so that water bounces right off. Watch for an exciting two minute kicker.	Mark Shaw faz demonstrações com o Ultra Ever Dry, um revestimento que repele líquidos, funcionando como um surpreendente e poderoso escudo contra água e materiais a base de água. Em nível nanométrico, um spray cobre superfícies, como um guarda chuva de ar, de maneira que a água bate e volta na hora. Veja uma surpresa final empolgante, de dois minutos.
The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare.	O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval.
Terraintool surface mesh generator	Gerador Terraintool surface mesh
It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles.	Não tem nenhuma bactéria na sua superfície, sem sujar a sua superfície, sem cracas.
formula_18The rate of energy loss per unit surface area from surface friction, formula_19, is given by formula_20where formula_21 is the density of near surface air (and formula_22 is the near surface wind speed ( m s).	Embora os ventos no anticiclone de alta troposfera sejam significativamente mais fracos do que na superfície (podem não passar de 5 m s), em ciclones em desenvolvimento podem haver regiões com ventos de até 50 m s.
Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity.	Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica.
For example, water striders use surface tension to walk on the surface of a pond.	Assim que o filete se rompe, a gota se torna esférica pelo própria tensão de superfície.
Surface stereo imager The Surface Stereo Imager (SSI) was the primary camera on the spacecraft.	Surface Stereoscopic Imager (SSI) construída pela University of Arizona.
A coating allows the cutting edge of a tool to cleanly pass through the material without having the material gall (stick) to it.	O revestimento permite a ponta da ferramenta cortar facilmente o material sem que partes deste fiquem incrustadas (presas) à ferramenta.
After Niépce's death in 1833, Daguerre continued to research the chemistry and mechanics of recording images by coating copper plates with iodized silver.	Após a morte de Niépce, em 1833, Louis Daguerre continuou seus estudos, desta vez testando placas sensibilizadas com iodeto de prata.
Cortical Surface Reconstruction and Visualization	Visualizador e reconstrutor de imagens de corte do cérebro e do cortex (corticais)
This table's surface is smooth.	A superfície desta mesa é polida.
The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface.	A sela também é conhecida como superfície parabolóide hiperbólica, ou uma superfície anticlástica.
The genus of a compact surface is defined as the genus of the corresponding closed surface.	No primeiro caso, a superfície é orientável e no segundo a superfície é não orientável.
The latitude of a point on the actual surface is that of the corresponding point on the reference surface, the correspondence being along the normal to the reference surface which passes through the point on the physical surface.	Latitude é a coordenada geográfica ou geodésica definida na esfera, no elipsoide de referência ou na superfície terrestre, que é o ângulo entre o plano do equador e a normal à superfície de referência.
Effects of surface tension Water Several effects of surface tension can be seen with ordinary water A. Beading of rain water on a waxy surface, such as a leaf.	A tensão superficial também é responsável pelo efeito de capilaridade, formação de gotas e bolhas, e imiscibilidade entre líquidos polares e apolares (separação de óleo e água).
Mass balance weights To prevent control surface flutter (aeroelastic flutter), the center of lift of the control surface should be behind the center of gravity of that surface.	Massas de balanceamento Para evitar flutter da superfície de controle, o centro de sustentação da superfície deve estar localizado atrás do centro de gravidade da mesma.
As niobium is oxidized at temperatures above 400 C, a protective coating is necessary for these applications to prevent the alloy from becoming brittle.	Como o nióbio é oxidado sob temperaturas de 400 C, um revestimento de proteção é necessário para evitar a possibilidade de tornar a liga quebradiça.
By coating a blue LED with a phosphor material a portion of the blue light can be converted to green, yellow and red light.	Em 7 de outubro de 2014, os inventores dos diodos emissores de luz azul foram laureados com o Prêmio Nobel de Física.
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.	Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos.
Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth.	Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra.
Surface features Voyager 2 , in August 1981, was the first spacecraft to observe the surface in detail.	Superfície A Voyager 2, em agosto de 1981, foi a primeira sonda espacial a observar a superfície em detalhes.
Very slight surface temperature differences are sufficient to generate subtle fluid flows on the surface of liquids.	Pequenas diferenças de temperatura na superfície foram o suficiente para gerar fluxos subtis na superfície dos líquidos.
The ground surface at 150 typical.	A superfície do solo em 66 C típico.
That's what a hydrophilic surface does.	Isso é o que uma superfície hidrofílica faz.
There is no surface fresh water.	Não há água doce na superfície.

Display this page in English