Tradução de "surface system" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Surface features The ancient surface of Callisto is one of the most heavily cratered in the Solar System. | Características da superfície A antiga superfície de Calisto é uma das mais cheias de crateras do Sistema Solar. |
| Its surface is one of the reddest among Solar System objects. | Sua superfície é uma das mais vermelhas no Sistema Solar. |
| Titania's surface is intersected by a system of enormous faults, or scarps. | A superfície de Titânia é cortada por um sistema de enormes falhas geológicas, ou escarpas. |
| Such a system may be approximated on an air table or ice surface. | A entrada periódica pode ser um harmônico ou uma perturbação não harmônica. |
| This whole system generates a huge surface to allow more enzymes to attack the remaining oil. | Esse sistema inteiro gera uma grande superficie que permite que mais enzimas ataquem o restante do óleo. |
| The fresh, clean ice that dominates its surface gives Enceladus probably the most reflective surface of any body in the Solar System with a visual geometric albedo of 1.38. | O gelo que domina a paisagem de Encélado faz com que torne a sua superfície, provavelmente, a mais refletiva do Sistema Solar com um albedo geométrico de 1,38. |
| The superposition states of the system are described by (the surface of) a sphere called the Bloch sphere. | Os estados de superposição do sistema descrito pela (a superfície da) esfera, chamada de esfera de Bloch. |
| Respiratory system The lungs of mammals have a spongy texture and are honeycombed with epithelium having a much larger surface area in total than the outer surface area of the lung itself. | Em mamíferos mais derivados, o neopálio domina todo o encéfalo rostral e se torna altamente invaginado, o que aumenta muito a área de superfície. |
| The study proposed a possible surface base on Callisto that would produce fuel for further exploration of the Solar System. | Foi proposto que seria possível construir uma base na superfície de Calisto que poderia produzir combustível para posterior exploração do Sistema Solar. |
| A parametric surface need not be a topological surface. | Uma superfície é uma variedade de dimensão 2. |
| And then finally, the probe came to rest on the surface, and I'm going to show you, ladies and gentlemen, the first picture ever taken from the surface of a moon in the outer solar system. | E então, finalmente, a sonda pousou na superfície, e eu irei lhes mostrar, senhoras e senhores, a primeira foto já tirada da superfície de uma lua no sistema solar externo. |
| It comprises a standard coordinate system for the Earth, a standard spheroidal reference surface (the datum or reference ellipsoid ) for raw altitude data, and a gravitational equipotential surface (the geoid ) that defines the nominal sea level . | É composta por um sistema de coordenadas para a Terra, uma superfície de referência esferoidal padrão (a base ou elipsóide de referência) para dados de altitude, e uma superfície gravitacional equipotencial (o geoide) que define o nível médio do mar. |
| Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output. | Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície. |
| It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface. | Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana. |
| I couldn't surface. | Ligações externas |
| We have instruments on Cassini which can see down to the surface through this atmosphere, and my camera system is one of them. | Nós temos instrumentos na Cassini que podem observar a superfície através da atmosfera, e meu sistema de câmeras é um deles. |
| Geological history Formation Tambora is north of the Java Trench system and above the upper surface of the active north dipping subduction zone. | História geológica Formação Tambora situa se a 340 km ao norte do sistema da fossa de Java e 180 190 km acima da superfície superior da zona de subducção de imersão norte. |
| The surface of Tethys is one of the most reflective (at visual wavelengths) in the Solar System, with a visual albedo of 1.229. | Há uma enorme trincheira em Tétis, chamada Ithaca Chasma com cerca de 65 quilômetros (40 milhas) de largura e vários quilômetros de profundidade. |
| The system measures the beam's time of flight, recording the time it takes for the light to hit a surface and make its return. | O sistema mede o tempo de retorno do feixe de luz, registrando o tempo que a luz demora para atingir uma superfície e retornar. |
| Climate models A climate model is a computerized representation of the five components of the climate system Atmosphere, hydrosphere, cryosphere, land surface, and biosphere. | Modelos climáticos Um modelo climático é uma representação matemática de cinco componentes do sistema climático atmosfera, hidrosfera, criosfera, superfície continental e biosfera. |
| The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare. | O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval. |
| Terraintool surface mesh generator | Gerador Terraintool surface mesh |
| It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles. | Não tem nenhuma bactéria na sua superfície, sem sujar a sua superfície, sem cracas. |
| formula_18The rate of energy loss per unit surface area from surface friction, formula_19, is given by formula_20where formula_21 is the density of near surface air (and formula_22 is the near surface wind speed ( m s). | Embora os ventos no anticiclone de alta troposfera sejam significativamente mais fracos do que na superfície (podem não passar de 5 m s), em ciclones em desenvolvimento podem haver regiões com ventos de até 50 m s. |
| Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity. | Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica. |
| For example, water striders use surface tension to walk on the surface of a pond. | Assim que o filete se rompe, a gota se torna esférica pelo própria tensão de superfície. |
| Surface stereo imager The Surface Stereo Imager (SSI) was the primary camera on the spacecraft. | Surface Stereoscopic Imager (SSI) construída pela University of Arizona. |
| And now, if you see, it's more about the cost effectiveness this system costs you 300 compared to the 20,000 surface tables, or anything like that. | E agora, se você pensar em termos de custo eficácia o sistema custa cerca de 300 dólares comparado a superfícies digitais de 20.000, ou algo dessa ordem. |
| The CO2 rich atmosphere, along with thick clouds of sulfur dioxide, generates the strongest greenhouse effect in the Solar System, creating surface temperatures of at least . | A atmosfera rica em CO2, juntamente com as espessas nuvens de dióxido de enxofre, gera o mais forte efeito estufa do Sistema Solar, criando temperaturas na superfície acima de 460 C. |
| Cortical Surface Reconstruction and Visualization | Visualizador e reconstrutor de imagens de corte do cérebro e do cortex (corticais) |
| This table's surface is smooth. | A superfície desta mesa é polida. |
| The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. | A sela também é conhecida como superfície parabolóide hiperbólica, ou uma superfície anticlástica. |
| The genus of a compact surface is defined as the genus of the corresponding closed surface. | No primeiro caso, a superfície é orientável e no segundo a superfície é não orientável. |
| The latitude of a point on the actual surface is that of the corresponding point on the reference surface, the correspondence being along the normal to the reference surface which passes through the point on the physical surface. | Latitude é a coordenada geográfica ou geodésica definida na esfera, no elipsoide de referência ou na superfície terrestre, que é o ângulo entre o plano do equador e a normal à superfície de referência. |
| Effects of surface tension Water Several effects of surface tension can be seen with ordinary water A. Beading of rain water on a waxy surface, such as a leaf. | A tensão superficial também é responsável pelo efeito de capilaridade, formação de gotas e bolhas, e imiscibilidade entre líquidos polares e apolares (separação de óleo e água). |
| Mass balance weights To prevent control surface flutter (aeroelastic flutter), the center of lift of the control surface should be behind the center of gravity of that surface. | Massas de balanceamento Para evitar flutter da superfície de controle, o centro de sustentação da superfície deve estar localizado atrás do centro de gravidade da mesma. |
| It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. | Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos. |
| Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. | Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra. |
| Surface features Voyager 2 , in August 1981, was the first spacecraft to observe the surface in detail. | Superfície A Voyager 2, em agosto de 1981, foi a primeira sonda espacial a observar a superfície em detalhes. |
| Very slight surface temperature differences are sufficient to generate subtle fluid flows on the surface of liquids. | Pequenas diferenças de temperatura na superfície foram o suficiente para gerar fluxos subtis na superfície dos líquidos. |
| The ground surface at 150 typical. | A superfície do solo em 66 C típico. |
| That's what a hydrophilic surface does. | Isso é o que uma superfície hidrofílica faz. |
| There is no surface fresh water. | Não há água doce na superfície. |
| solidifying into surface, molded by fire. | Se solidificando em superfície, moldada pelo fogo. |
| Generate surface mesh in survex format | Gera surface mesh em formato survex |
Related searches : Surface Drainage System - Surface Inspection System - Surface Protection System - Surface To Surface - Surface-to-air Missile System - Surface Profile - Outside Surface - Cell Surface - Reflective Surface - Skin Surface - Joint Surface - Painted Surface - Surface Properties