Tradução de "surname at birth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Birth - translation :

Surname - translation :

Palavras-chave : Nascimento Certidão Nascença Biológica Parto Apelido Sobrenome Apelidos Alcunha Data

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address	Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço
Martin's surname was misspelled on the birth certificate leading to more confusion on who her actual father was.	O sobrenome Martin foi grafado na certidão de nascimento que leva a mais uma confusão sobre quem é seu verdadeiro pai.
The name Mortenson is listed as her surname on the birth certificate, although Gladys immediately had it changed to Baker, the surname of her first husband and which she still used.	O sobrenome Mortenson é listado como seu sobrenome na certidão de nascimento, embora Gladys imediatamente tivesse mudado seu nome para Baker, o sobrenome de seu primeiro marido e que ela ainda usava.
At birth, 90 pounds.	No nascimento, 40 quilos.
At birth, was named Alleyona.	Ao nascer, recebeu o nome de Alleyona.
What is your surname?	Qual é seu sobrenome?
In 2007, female life expectancy at birth was 48.2 years and male life expectancy at birth was 45.1 years.	Infraestrutura Saúde A Esperança de vida feminina ao nascer era de 48,2 anos e a esperança de vida do sexo masculino ao nascer era estimada em 45,1 anos em 2007.
some rocks are twins separated at birth.	algumas pedras são gêmeas e separadas ao nascer.
A calf weighs 90 pounds at birth.	Um bezerro pesa 40 quilos no nascimento.
The surname Despréaux was derived from a small property at Crosne near Villeneuve Saint Georges.	O nome Despréaux derivava de uma pequena propriedade em Crosne, perto de Villeneuve Saint Georges.
Dhampiraj is also an Albanian surname.	Dhampiraj é também um sobrenome albanês.
Coutinho is a Portuguese language surname.	Luís Coutinho bispo e arcebispo português.
Sei was originally the matrilineal surname.	Os sobrenomes sei eram originalmente sobrenomes matrilineares.
Schumacher is a German occupational surname.	Ralf Schumacher piloto alemão de automobilismo.
The female surname in this case would have the eva surname suffix (Cyrillic ева ), for example Galina Stoeva .	O sobrenome feminino neste caso tem o sufixo eva (cirílico ева ), como, por exemplo, Galina Stoeva .
George Dyson at the birth of the computer	George Dyson fala sobre o nascimento do computador
We are all given that right at birth.	A todos nós foi dado este direito no nascimento.
Choiseul may refer to People Choiseul (surname).	Choiseul pode referir se a Pessoas Choiseul (sobrenome).
A baby on average weighs 7 pounds at birth.	Um bebê pesa em média 3 quilos no nascimento.
Calves at birth weigh about and are about long.	A informação sobre outras regiões é escassa.
And this happens in every pair of identical twins separated at birth ever studied but much less so with fraternal twins separated at birth.	E isso acontece em todo par de gêmeo idênticos separados no nascimento estudado até então mas muito menos com gêmeos fraternais
Mortality at birth was over two and a half percent.	A mortalidade ao nascer era mais de 2,5 .
At the time of Alexandre's birth, his father was impoverished.	Seu pai foi o General Dumas, grande figura militar de sua época.
Saavedra was the surname of a distant relative.	Saavedra era o sobrenome de um parente distante.
The girl's surname is Hays, which recalls Haze.	O sobrenome da jovem é Hays, que recorda Haze.
I found fertility at birth, and I looked at total fertility rate per woman.	Encontrei a fertilidade no nascimento, e olhei para a taxa de fertilidade total por mulher.
The Irvings lived at 131 William Street at the time of Washington Irving's birth.	Na época do nascimento de Washington Irving, sua família vivia na rua William Street na casa de número 131.
Leonardo had no surname in the modern sense, da Vinci simply meaning of Vinci his full birth name was Lionardo di ser Piero da Vinci , meaning Leonardo, (son) of (Mes)ser Piero from Vinci .	Leonardo não tinha um sobrenome no sentido atual da Vinci significa simplesmente de Vinci seu nome completo de batismo era Leonardo di ser Piero da Vinci , que significava Leonardo, (filho) de ( Mes ) ser , Piero de Vinci .
She gave birth to her first child at twenty years old.	Ela deu à luz o seu primeiro filho aos vinte anos de idade.
Her surname Kementári is translated Queen of the Earth.	Seu sobrenome Kementári é traduzido como Rainha da Terra .
Life expectancy at birth stood at 46 years in 1978, and later rose to 72.	A expectativa de vida ao nascer era de 46 anos em 1978, e mais tarde subiu para 72.
At the age of twelve, Garry adopted his mother's Armenian surname, Gasparian, modifying it to a more Russified version, Kasparov.	Aos 12, ele adotou o sobrenome armeniano de sua mãe, Kasparyan, modificando o para uma versão mais russa, Kasparov.
Birth.	Nascimento.
At birth, a baby is not a person, but a potential person.	A ética é uma filosofia, não uma ciência.
Cubs weigh from each at birth, and are born blind and helpless.	Filhotes pesam de 680 a 1.400 g cada no nascimento, e nascem cegos e indefesos.
At birth, he emitted a wondrous light that filled the entire kingdom.	Na ocasião de seu aniversário ele emitia uma radiante luz que iluminava todo o reino.
At birth, Chanel's name was entered into the official registry as Chasnel .	No registro oficial, o nome de Chanel foi inscrito como Chasnel .
The birth rate is estimated at 42.35 births per 1,000 people, the mortality rate at 16.69.	A taxa de natalidade é de cerca de 42,35 nascimentos por pessoas, a taxa de mortalidade é de 16,69.
In McCulley's later stories, Diego's surname became de la Vega.	Em histórias posteriores de McCulley, o apelido de Diego tornou se de la Vega.
And so your answer to my question would be Learning begins at birth.	Então a sua resposta para a minha pergunta seria Aprendizado começa no nascimento.
Bornean orangutans, a critically endangered species, give birth approximately at every eight years.	Os orangotangos de Bornéu, espécie seriamente ameaçada de extinção, dão à luz aproximadamente a cada oito anos.
The Queen died at the end of 1683, 14 years after Isabel's birth.	Em 1683, aliás, morreriam Afonso VI de Portugal e a rainha Maria Francisca Isabel.
I need your surname. Symmetrical objects generally spell it for me.	Preciso do seu sobrenome. Objetos simétricos geralmente... Soletre pra mim.
Velázquez, also Velazquez, Velásquez or Velasquez, is a surname from Spain .	Velázquez ou Velásquez são variantes do patronímico do prenome Velasco.
References External links Official website Italian History Site Italian Surname Site	Faz fronteira com Acciano, Collepietro, Molina Aterno, Navelli, Popoli (PE), Vittorito.

Display this page in English