Tradução de "suspects are charged" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Charged - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The suspects were charged in the act and will respond in court for the crime of murder. | Os suspeitos foram autuados em flagrante e vão responder na Justiça pelo crime de homicídio. |
| Some genocide suspects are former Rwandan soldiers. | Os suspeitos de genocídio são ex militares de Ruanda. |
| Tom suspects nothing. | Tom não suspeita de coisa alguma. |
| Tom suspects nothing. | Tom não suspeita de nada. |
| These proteins are very negatively charged. | Estas proteínas são bem carregadas negativamente. |
| Sweden s Other Rape Suspects | Os Outros Suspeitos de Violação da Suécia |
| Police eliminated several suspects. | A polícia eliminou vários suspeitos. |
| unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses are charged against profit . | as perdas não realizadas são também relevadas na conta de reavaliação e as restantes perdas são imputadas a resultados . |
| These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. The usual suspects. | Estas são apenas informações Hipertensão, diabetes, obesidade, falta de exercícios. São os mais comuns. |
| The suspects were taken by surprise. | Os suspeitos foram pegos de surpresa. |
| Mike Brown suspects that like the Pluto Charon system, Orcus and Vanth are tidally locked. | Mike Brown suspeita que assim como o sistema Plutão Caronte, Orcus e Vanth estão em acoplamento de maré. |
| These two nuclei, when they're far apart, are charged. | Esses dois núcleos, quando estão distantes, estão carregados. |
| unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses charged against profit . | as perdas nao realizadas sao também relevadas na conta de reavaliacao e as restantes perdas sao imputadas a resultados . |
| There were a dozen suspects in the case. | Havia uma dúzia de suspeitos no caso. |
| There were a dozen suspects in the case. | Havia doze suspeitos no caso. |
| So the first ones are if you want the usual suspects, hire teachers, school meals, school uniforms, scholarships. | As primeiras são se você quer as sugestões de sempre, contratar professores, merenda escolar, uniformes, bolsas de estudo. |
| Two other genocide suspects are also in prison and could well be the next to be held to account judicially. | Dois outros suspeitos de genocídio estão igualmente presos e poderão ser os próximos a prestar contas à Justiça. |
| These protons are themselves ionizing because they are of high energy, are charged, and interact with the electrons in matter. | Partículas como os elétrons e os prótons que possuam altas energias também são ionizantes. |
| So, we are not being charged with the adequate response to what is happening. | Por isso não nos é cobrada uma resposta adequada ao que está acontecendo. |
| Importantly, those special proteins are among the most highly charged objects in our body. | Essencialmente, essas proteínas especiais estão entre os objetos que recebem cargas mais elevadas no nosso corpo. |
| They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details. | Estará disposta a discutir idéias, nomear suspeitos, fornecer detalhes. |
| His readers add a few more suspects in the comments section. | Os leitores adicionam mais alguns suspeitos na seção de comentários. |
| The Public Prosecutor has never himself decided to pursue genocide suspects. | O Ministério Público nunca decidiu por si próprio a acusar os supostos genocidas. |
| Examples are charged particle beams, an electron cloud in a Penning trap and positron plasmas. | São exemplos os feixes de partículas carregadas, uma nuvem de elétrons numa armadilha de Penning e plasmas de pósitrons. |
| Instead of extracting information from suspects , the police officers usually fool around. | Ao invés de extrair informação dos suspeitos , oficiais de polícia geralmente brincam. |
| He charged that in Canada | Ele fez a acusação de que no Canadá, |
| I'm being charged with murder. | Estou sendo acusado de assassinato. |
| Is the battery fully charged? | A bateria está totalmente carregada? |
| Screening of a politically charged film | Exibição de um filme com conteúdo político |
| The man was charged with theft. | O homem foi acusado de roubo. |
| Tom is being charged with murder. | Tom está sendo acusado de assassinato. |
| Tom could be charged with perjury. | O Tom poderia ser acusado de perjúrio. |
| So C will be charged to about 63.2 after formula_56, and essentially fully charged (99.3 ) after about formula_67. | Então C irá se carregar cerca de 63 após formula_52, e quase totalmente carregado (99.3 ) após cerca de formula_63. |
| Charges on the beneficiary side should only be allowed if beneficiaries are charged when receiving national payments . | Os encargos por conta do beneficiário só devem ser autorizados se lhe forem cobrados também encargos quando recebe pagamentos domésticos . |
| The fee shall only be charged if at least 100 mutilated or damaged euro banknotes are exchanged . | Esta taxa só é aplicável se forem apresentadas para troca pelo menos 100 notas de banco mutiladas ou danificadas . |
| The fee shall only be charged if at least 100 mutilated or damaged euro banknotes are exchanged . | Esta taxa apenas será cobrada se um mínimo de 100 notas de euro mutiladas ou danificadas forem objecto de troca . |
| The suspects have criminal records and have been arrested previously on charges like murder. | Os suspeitos têm antecedentes criminais e foram presos anteriormente por acusações como homicídio. |
| A court also barred the remaining two suspects both women from leaving the country. | Os restantes, duas jovens angolanas, permaneceram em casa com termo de identidade e residência. |
| Two suspects were arrested in the central district of Milange, where the murders happened. | Dois suspeitos foram presos no distrito central de Milange, onde ocorreram os assassinatos. |
| A transparent and independent investigation to uncover all the causes of the suspects deaths. | Uma investigação transparente e independente para revelar todas as causas das mortes dos suspeitos. |
| Armando Vara, one of the suspects, is reported to have had talks with Sócrates. | Armando Vara, um dos condenados, é relatado por ter tido conversas com Sócrates. |
| We will need the European Public Prosecutor' s Office for this, which will see to it that there are clear legal guarantees, also for suspects. | Para tal, necessitamos do Ministério Público europeu para providenciar no sentido de haver uma clara garantia jurídica, inclusive para os suspeitos. |
| How the eight suspects are related to this case and how they were identified, I want to know answers to these questions. (published with permission) | Como é que os oito suspeitos estão relacionados com este caso e como é que eles foram identificados? Quero saber quais são as respostas a estas perguntas. (publicado com autorização) |
| The police later charged on the them. | A polícia os atacou com violência durante a noite. |
| The police charged Sachiyo with the murder. | A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato. |
Related searches : Are Charged - Suspects That - Unusual Suspects - He Suspects - Usual Suspects - User Suspects - One Suspects - Vulnerable Suspects - Interests Are Charged - They Are Charged - Fees Are Charged - Costs Are Charged - You Are Charged - We Are Charged
