Tradução de "suspended jail sentence" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He was sentenced to death, but his sentence was commuted in 1995 and he remains in jail. | Foi condenado à morte, porém sua sentença foi alterada para prisão perpétua em 1995 e ele continua, até hoje, na cadeia. |
| Earlier, the newspaper's editor was given a 1 year suspended sentence for xenophobic and anti Semitic articles. | Mais cedo, o editor do jornal recebeu um ano de pena suspensa (Sursis) por artigos xenófobos e anti semitas. |
| Two days later they were taken to jail, where they have been waiting for their sentence since then. | Dois dias depois foram levados para uma cadeia, onde desde então esperaram o julgamento. |
| Make a lapse punishable by 10 years in jail or even by a death sentence for all I care. | Cometa um deslize e seja punido com 10 anos de cadeia ou até com a sentença de morte, pouco me importa. |
| After many hurdles, she managed to have the Supreme Court sentence him to two years and 10 months in jail . | Após muitos obstáculos, ela conseguiu com que o Supremo Tribunal o condenasse a dois anos e dez meses de prisão . |
| This felony charge was reduced and he was sentenced to six months in jail on a misdemeanor, with all but ten days suspended. | Essa acusação foi reduzida e ele foi sentenciado a seis meses de cadeia atenuada, com todos menos dez dias suspenso. |
| Under normal sentencing procedures, Judge Russell would have had little choice but to sentence Pettengill to serious jail time as a drug felon. | No âmbito dos procedimentos normais de condenação, o juiz Russel não tinha escolha além de sentenciar Pettengill a um grande período na cadeia como traficante de drogas. |
| Suspended Stoning | Apedrejamento suspenso. |
| A sentence is a sentence. | Uma frase é uma frase. |
| The judge ruled that if Roth was to publish any further statements he would be subjected to a fine of 500,000 German marks and a six month jail sentence. | O juiz determinou que, se ele publicou novas declarações que ele estaria sujeito a uma multa de 500.000 marcos alemães e um mês de prisão e seis sentença. |
| Suspended. Trying resume. | Suspendido. A tentar recuperação. |
| Tom got suspended. | Tom foi suspenso. |
| I've been suspended. | Fui suspenso. |
| An unfinished sentence is a sentence unfinished. | Uma frase não terminada é uma frase não terminada. |
| He remains in jail. | Os agentes chegaram nos locais de busca encapuzados e fortemente armados. |
| Tom isn't in jail. | Tom não está na cadeia. |
| Tom isn't in jail. | Tom não está preso. |
| Tom went to jail. | Tom foi para a cadeia. |
| The jail is overcrowded. | A prisão está superlotada. |
| You'll die in jail. | Você vai morrer na cadeia. |
| Tom died in jail. | Tom morreu na prisão. |
| The CCP s leaders have already decided that Bo is guilty and must spend years in jail (the scale of Bo s alleged bribe taking ensures a sentence of 15 20 years). | Os líderes do PCC já decidiram que Bo é culpado e que deve passar vários anos na prisão (a extensão do alegado suborno de Bo garante uma sentença de 15 a 20 anos). |
| Budget support was suspended. | Mas ele também culpa os países doadores |
| She suspended the officer. | Ela suspendeu o comandante. |
| Tom may get suspended. | O Tom talvez seja suspenso. |
| Something interesting happened in jail. | Algo interessante aconteceu na cadeia. |
| He ended up in jail. | Ele acabou na cadeia. |
| They put him in jail. | Eles encarceraram no. |
| Tom got out of jail. | Tom saiu da cadeia. |
| Why aren't you in jail? | Porque você não está na cadeia? |
| Dan ended up in jail. | Dan acabou sendo preso. |
| Tom should be in jail. | Tom devia estar na cadeia. |
| I ended up in jail. | Acabei indo parar na prisão. |
| Fadil is in jail now. | Fadil está preso agora. |
| Sentence 3066511 in Tatoeba is sentence 10000 in interlingua. | A frase 3066511 em Tatoeba é a frase 10000 em interlíngua. |
| Under current law, the murderer of a woman usually receives a sentence of six years in jail , with the possibility of release after two years through prison privilege programs and good behavior. | Pela legislação vigente, o assassino de uma mulher costumava receber em média seis anos de cárcere, com a possibilidade de ter liberdade concedida após dois anos, por meio de benefícios penitenciários e boa conduta. |
| With Ewing and Houston suspended for Game 6, Johnson and Starks suspended for Game 7, and Charlie Ward suspended for both, the Knicks lost the series. | Sem Ewing e Houston no jogo 6 e Johnson e Starks no jogo 7, além de Charlie Ward suspenso de ambos, os Knicks perderam polêmica série. |
| So existence is temporarily suspended. | Então a existência é temporariamente suspensa. |
| My license has been suspended. | A minha carteira de motorista foi suspensa. |
| The referee suspended the game. | O árbitro suspendeu o jogo. |
| Lucius also has Dumbledore suspended. | Mas, Dumbledore e McGonagall interrompem. |
| He characterized testimony given by his wife, Gu Kailai, now serving a suspended death sentence for murdering the British businessman Neil Heywood in 2011, as comical and fictional, and he called her crazy. | Caracterizou o testemunho dado pela sua esposa, Gu Kailai, que cumpre actualmente uma pena de morte suspensa por ter assassinado o empresário britânico Neil Heywood, em 2011, como sendo cómico e ficcional , e chamou a de louca . |
| Tom spent the night in jail. | Tom passou a noite na cadeia. |
| He spent three years in jail. | Ele passou três anos na prisão. |
| He spent the night in jail. | Ele passou a noite na cadeia. |
Related searches : Jail Sentence - Suspended Sentence - Sentence To Jail - A Suspended Sentence - Suspended Prison Sentence - Sentence Was Suspended - Suspended - Jail Time - In Jail - Jail Delivery - Jail Cell - Face Jail
