Tradução de "suspended or disqualified" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I was disqualified. | Eu fui desclassificado. |
| We've been disqualified. | Fomos desclassificados. |
| Tom has been disqualified. | Tom foi desclassificado. |
| He was disqualified from the competition. | Ele foi desclassificado da competição. |
| So by definition, he's lying and should be disqualified. | Então, por definição, ele estaria mentindo e deveria ser eliminado. |
| and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained . | and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained . |
| and ( c ) in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained . | e c ) se um pagador ou um beneficiário tiver sido suspenso , tiver sido obtido o consentimento expresso do BC do participante suspenso . |
| and ( c ) in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained . | and ( c ) in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained . |
| Suspended Stoning | Apedrejamento suspenso. |
| So it's the only college in India where, if you should have a Ph.D. or a Master's, you are disqualified to come. | Assim, esta é a única universidade na Índia onde, se você tem um doutorado ou um mestrado, você é desqualificado. |
| Suspended. Trying resume. | Suspendido. A tentar recuperação. |
| Tom got suspended. | Tom foi suspenso. |
| I've been suspended. | Fui suspenso. |
| All schools were closed, and most flights in the country were suspended or cancelled. | Todas as escolas foram fechadas e a maior parte dos voos no país foram suspensos ou cancelados. |
| Mexico was disqualified from this qualifier because of youth player age tampering. | O México foi desclassificado desta eliminatória por adultério na idade dos jogadores jovens. |
| Orton was disqualified when he low blowed Michaels, but retained the title. | Orton foi desqualificado após um golpe baixo, retendo o título. |
| Budget support was suspended. | Mas ele também culpa os países doadores |
| She suspended the officer. | Ela suspendeu o comandante. |
| Tom may get suspended. | O Tom talvez seja suspenso. |
| With Ewing and Houston suspended for Game 6, Johnson and Starks suspended for Game 7, and Charlie Ward suspended for both, the Knicks lost the series. | Sem Ewing e Houston no jogo 6 e Johnson e Starks no jogo 7, além de Charlie Ward suspenso de ambos, os Knicks perderam polêmica série. |
| Several medalists in weightlifting and cross country skiing were disqualified because of doping offenses. | Vários medalhistas no levantamento de peso e esqui cross country foram desqualificados por doping. |
| So existence is temporarily suspended. | Então a existência é temporariamente suspensa. |
| My license has been suspended. | A minha carteira de motorista foi suspensa. |
| The referee suspended the game. | O árbitro suspendeu o jogo. |
| Lucius also has Dumbledore suspended. | Mas, Dumbledore e McGonagall interrompem. |
| No. as far as you can remember, the constitution is not yet suspended or scrapped in Bangladesh. | No. as far as you can remember, the constitution is not yet suspended or scrapped in Bangladesh. |
| In 1998 The Festina team was disqualified after revelations of organised doping within the team. | Em 1998 no caso Festina A equipe Festina foi desclassificada depois de terem surgido revelações de dopagem organizado dentro da equipe. |
| Benoit refused to win that way and told the referee what happened, getting himself disqualified. | Benoit recusou se a vencer daquela maneira, contando ao árbitro o que havia acontecido, sendo desqualificado. |
| ( iii ) where the entitlement of a participant to participate in the national RTGS system is suspended or terminated | iii ) se o direito de acesso de um participante ao SLBTR nacional estiver suspenso ou tiver sido revogado |
| Tom has had his license suspended. | Tom teve sua licença suspensa. |
| This work too was quickly suspended. | A obra é interdita logo depois. |
| Pal was suspended for 2 months. | Pal acabou suspenso. |
| The disruptive liberum veto was suspended. | Também, o liberum veto foi suspenso. |
| On the February 15 Raw , Orton was again disqualified in a rematch when The Legacy interfered. | Em uma revanche no Raw de 15 de fevereiro, Orton foi novamente desqualificado após interferência do Legacy. |
| Classes have been suspended due to floods. | As aulas foram suspensas pelas inundações. |
| Classes have been suspended due to floods. | As aulas foram suspensas devido as inundações. |
| Facebook suspended one of my six accounts. | O Facebook suspendeu uma das minhas seis contas. |
| For example, for every 100 girls that are suspended from school, there are 250 boys that are suspended from school. | Por exemplo Para cada 100 meninas suspensas do colégio, há 250 meninos suspensos do colégio. |
| 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 100 B ( g ) the Counterparty is suspended or expelled from membership of any payment system or arrangement through which payments under monetary policy transactions are made or ( except for foreign exchange swap transactions ) is suspended or expelled from membership of any securities settlement system used for the settlement of Eurosystem monetary policy transactions | ou B g ) Expulsão ou suspensão da contraparte de qualquer sistema ou acordo de pagamentos através do qual se realizem liquidações de operações de política monetária ou excepto no que se refere aos swaps cambiais a sua expulsão ou suspensão de qualquer sistema de liquidação de títulos utilizado para a liquidação de operações de política monetária do Eurossistema |
| This machine, which its inventor called The pigeon , may have been suspended on a wire or pivot for its flight. | Esta máquina, que seu inventor chamou O pombo , pode ter sido suspensa por um fio ou pivô para o seu voo. |
| Iranian authorities have temporarily suspended a stoning order. | As autoridades iranianas suspenderam temporáriamente uma ordem de apedrejamento. |
| Mark Roth Suspended animation is within our grasp | Mark Roth A animação suspensa está ao nosso alcance |
| Peace TV network is suspended for one month. | A rede de televisão Peace TV é suspensa por um mês. |
| My Twitter account is suspended because of spamming. | Minha conta no Twitter está suspensa por causa de spam. |
| The school principal suspended Tom for two days. | O diretor da escola suspendeu Tom por dois dias. |
