Tradução de "suspension from" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suspension after suspension | Suspensão atrás de suspensão |
| Suspension of certain rights resulting from Union membership | Suspensão de certos direitos resultantes da qualidade de membro da União |
| In addition, their banning from public office was also substituted for a two year suspension. | Além disso, a proibição deles na função pública foi substituída por uma suspensão de dois anos. |
| Powder for suspension for infusion | Pó de suspensão para perfusão |
| e. Suspension of the facility | e. Suspensão da facilidade |
| e. Suspension of the facility | e. Suspensão da facilidade Os depósitos constituídos pelas contrapartes pelo prazo overnight são remunerados a uma taxa de juro fixa . |
| The suspension lasted 46 days. | A suspensão durou 46 dias. |
| ( b ) suspension , limitation or exclusion of the Counterparty from access to the Eurosystem 's standing facilities | b ) suspensão , limitação ou exclusão do acesso da contraparte às faci lidades permanentes do Eurosistema |
| Suspension or termination of intraday credit | Suspensão ou revogação do crédito intradiário |
| Tom's suspension ended on October 20th. | A suspensão de Tom terminou no dia 20 de outubro. |
| Tom's suspension ended on October twentieth. | A suspensão de Tom terminou no dia 20 de outubro. |
| Two suspension bridges cross the Bosporus. | Duas pontes atravessam o estreito de Bósforo. |
| 2.3 SUSPENSION FROM ACCESS TO ALL FUTURE MONETARY POLICY OPERATIONS FOR A CERTAIN PERIOD IN EXCEPTIONAL CASES | O Eurosistema pode igualmente decidir se a medida de suspensão a aplicar à contraparte faltosa deverá igualmente aplicar se às sucursais dessa instituição localizadas em outros Estados Membros . |
| Stability of reconstituted suspension in the vial | Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco |
| Suspension or exclusion on grounds of prudence | Suspensão ou exclusão por motivo de prudência |
| SUSPENSION OR EXCLUSION ON GROUNDS OF PRUDENCE | SUSPENSÃO OU EXCLUSÃO POR MOTIVO DE PRUDÊNCIA |
| Suspension or termination of intraday credit 12 . | Suspensão ou revogação do crédito intradiário 12 . |
| Yes ( 2 week suspension of 1 Yes | RESPONSABILIDADES 1 Execucao da política monetária e cambia1 |
| Stability of the reconstituted suspension in the vial After first reconstitution, the suspension should be filled into an infusion bag immediately. | Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco Após a primeira reconstituição, a suspensão deve ser colocada imediatamente num saco de perfusão. |
| Suspension Bicycle suspension refers to the system or systems used to suspend the rider and all or part of the bicycle. | Anatomia da bicicleta Abaixo as principais peças e sistemas que constituem a bicicleta ou velocípede. |
| Some settling of the reconstituted suspension may occur. | Poderá ocorrer algum assentamento da suspensão reconstituída. |
| Discard the reconstituted suspension if precipitates are observed. | Eliminar a suspensão reconstituída caso se observem precipitados. |
| Article 58 Suspension of Union membership rights 1 . | Artigo 58.º 1 . Suspensão dos direitos de membro da União |
| Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag After reconstitution, the reconstituted suspension in the infusion bag should be used immediately. | Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão Após a reconstituição, a suspensão reconstituída no saco de perfusão deve ser imediatamente utilizada. |
| Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion. | Abraxane 5 mg ml pó de suspensão para infusão. |
| Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag | Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão |
| Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion | Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão |
| demand the suspension of trading in a financial instrument | ( j ) Solicitar a suspensão da negociação de um instrumento financeiro |
| 2.2 SUSPENSION AFTER INFRINGEMENTS OF RULES FOR UNDERLYING ASSETS | 2.2 SUSPENSÃO POR INCUMPRIMENTO DAS REGRAS RESPEITANTES A ACTIVOS DE GARANTIA 2.3 SUSPENSÃO , EM CASOS EXCEPCIONAIS , DO ACESSO A TODAS AS OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA A REALIZAR DURANTE UM DETERMINADO PERÍODO Procedimentos e sanções a aplicar em caso de incumprimento de obrigações pelas contrapartes |
| The suspension shall be revoked under the same procedure . | Esta suspensão será comunicada em conformidade com o mesmo procedimento . |
| Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 . | Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 . |
| Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 . | Artigo 34.o Suspensão e cancelamento extraordinário da participação 1 . |
| It has the sinewy economy of a beautiful suspension bridge. | Tem a vigorosa economia de uma bela ponte pênsil. |
| Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion Paclitaxel | Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão Paclitaxel |
| If precipitates are observed, the reconstituted suspension should be discarded. | Caso se verifiquem precipitados, a suspensão reconstituída deve ser deitada fora. |
| d. b. Suspension after infringements of rules for underlying assets | d. |
| Community authorisations as well as their modification , suspension or revocation . | autorizações comunitárias , assim como a respectiva alteração , suspensão ou revogação . |
| The mobilization forced the government to reverse its announced suspension. | A mobilização social pressionou o Governo Federal a reverter a suspensão anunciada. |
| The reconstituted suspension should be milky and homogenous without visible precipitates. | 12 A suspensão reconstituída deve ter um aspecto leitoso e homogéneo, sem precipitados visíveis. |
| Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel | Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel |
| The reconstituted suspension should be milky and homogenous without visible precipitates. | A suspensão reconstituída deve ter um aspecto leitoso e homogéneo, sem precipitados visíveis. |
| A suspension clause can be applied if conditions are not met. | Pode ser aplicada uma cláusula suspensiva, se as condições não forem satisfeitas. |
| Article 5 Prohibition and suspension of Eurosystem reserve management services 1 . | Artigo 5.o Proibição e suspensão da prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . |
| Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default | Suspensão ou exclusão por motivo de prudência ou situações de incumprimento . |
| The Council, on the basis of a proposal from the Commission, shall decide on the withdrawal of the suspension referred to in paragraph 1. | o |
Related searches : Derogation From Suspension - Suspension From Trading - Suspension From Work - Suspension From Duties - Suspension Frame - Suspension Fork - Independent Suspension - Duty Suspension - Full Suspension - Suspension Lamp - Suspension Parts - Contract Suspension - Suspension Wire
