Tradução de "swearing in ceremony" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| According to Kumekucha, the swearing in ceremony was organised before the results were known | De acordo com Kumekucha, a cerimônia de posse foi organizada antes que os resultados fossem conhecidos |
| It is now emerging that the swearing in ceremony was conducted minutes after the election results were read. | It is now emerging that the swearing in ceremony was conducted minutes after the election results were read. |
| In 2002 the swearing in ceremony was done a day after the results were officially announced but this time there was a big hurry. | Em 2002, a cerimônia de posse foi feita um dia após os resultados serem oficialmente anunciados, mas desta vez houve uma grande pressa. |
| When he was cracking jokes at the swearing in ceremony he certainly did not look like he was surprised or acting under duress. | Quando ele estava contando piadas durante a cerimônia de posse, ele certamente não parecia estar surpreso ou agindo sob coação. |
| He started swearing. | Ele começou a praguejar. |
| He started swearing. | Ele começou a dizer palavrões. |
| I started swearing. | Eu comecei a praguejar. |
| President Thomas Jefferson held an open house for his second inaugural in 1805, and many of the people at his swearing in ceremony at the Capitol followed him home, where he greeted them in the Blue Room. | O Presidente Thomas Jefferson manteve uma casa aberta para a sua segunda inauguração, em 1805, e muitas das pessoas presentes na sua cerimónia de juramento no Capitólio seguiram no a casa, onde foram recebidas na Sala Azul. |
| In 1994 was held at the Palacio San José the swearing of the Constitutional Reform. | Em 1994 celebrou se no Palácio San José, o juramento da Reforma Constitucional. |
| Saddam Hussein even visited Khorramshahr in a dramatic gesture, swearing that the city would never be relinquished. | Saddam Hussein chegou até mesmo a visitar Khorramshahr para encorajar os seus homens e jurou que a cidade não seria retomada. |
| I don't want to participate in the ceremony. | Não quero participar da cerimônia. |
| Police have also declared this afternoon s planned ODM meeting and swearing in of President Raila Odinga and his parallel government illegal. | Police have also declared this afternoon s planned ODM meeting and swearing in of President Raila Odinga and his parallel government illegal. |
| He presided over a ceremony of Caesar in 1988. | E também presidiu uma cerimônia de César em 1988. |
| I did. The ceremony happened. | Eu fui. A cerimônia aconteceu. |
| The ceremony reportedly cost 700,000. | Não resta nada destes embelezamentos. |
| It can truly be said that Kibaki and his clique of powerful, rich friends never anticipated the events that would unfold in the country as a result of their cumbersome 3rd grade rigging and subsequent swearing in at State House as if they were swearing in a house Prefect at Karagoyo Secondary School. | It can truly be said that Kibaki and his clique of powerful, rich friends never anticipated the events that would unfold in the country as a result of their cumbersome 3rd grade rigging and subsequent swearing in at State House as if they were swearing in a house Prefect at Karagoyo Secondary School. |
| And then, you know, he got even more mad, and he wrote like, started swearing and so on. | E então ele ficou ainda mais furioso, e escreveu começou a escrever ofensas e tudo mais. |
| Group photo of the ceremony Harem Al Sultan in Damascus. | Foto do grupo da festa Harem Al Sultan em Damasco. |
| 29 October 1615 Ceremony commemorating the mission's arrival in Rome. | 29 de outubro de 1615 Cerimônia comemorando a chegada da missão em Roma. |
| The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony. | A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. |
| The aerostat used in the ceremony was the largest in the world. | Aeróstato é a designação dada às aeronaves mais leves que o ar. |
| Opening ceremony for the Euro Exhibition | Opening ceremony for the Euro Exhibition |
| Then they will come to you swearing by God and saying We wish for nothing but good and amity. | Então, recorrerão a ti, julgando por Deus e clamando Só temos ansiado o bem e a concórdia. |
| The award was announced at a ceremony in London yesterday evening. | A premiação foi anunciada em uma cerimônia na noite de ontem, em Londres. |
| Following the ceremony, there was a grand banquet in Westminster Hall. | Depois da cerimônia, houve um grande banquete no Palácio de Westminster. |
| Around 70,000 people gathered in the stadium to watch the ceremony. | Um grego deu uma volta no estádio rompendo fitas representando as . |
| The couple married in a small ceremony on October 30, 2012. | Os dois se casaram em uma pequena cerimônia em 30 de outubro de 2012. |
| They married in 1968 in a civil ceremony, after dating for one year. | Casaram se em 1967, apenas no civil, depois de um ano de namoro. |
| It's a ceremony. People are enjoying it. | É uma cerimônia. As pessoas se divertem. |
| There's really no ceremony, rituals, or rites. | Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem. |
| It was like watching a graduation ceremony. | Eu me sentia como assistindo uma colação de grau. |
| An opening ceremony to match every other. | Cerimônias de abertura. |
| Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa. | Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa. |
| I wasn't invited to the opening ceremony. | Eu não fui convidado para a cerimônia de abertura. |
| I wasn't invited to the opening ceremony. | Não fui convidado para a cerimônia de abertura. |
| During the ceremony, Scorsese helped launch N.I.A.F. | Prêmio Blue Ribbon Awards de Melhor Filme Estrangeiro por Taxi Driver. |
| The ribbon cutting ceremony was on , 1973. | A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973. |
| The Waterloo ceremony is carried out in the presence of the Queen each year, and the annual ceremony of the Order of the Garter takes place in St George's Chapel. | A cerimônia de Waterloo ocorre anualmente na presença da rainha, como a também anual cerimônia da Ordem da Jarreteira ocorrendo na Capela de São Jorge. |
| Marketing Marketing for the games began in 2007 at the closing ceremony of the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro with a handover ceremony to the next host city. | Marketing e patrocínio As ações de marketing de Guadalajara começaram ainda em 2007, durante a cerimônia de encerramento dos Jogos Pan Americanos de 2007, no Rio de Janeiro. |
| Video of Euro Exhibition Ceremony and Euro Conference | Video of Euro Exhibition Ceremony and Euro Conference |
| Scofield goes to the ceremony as our representative. | Scofield vai à cerimônia como nosso representante. |
| The closing ceremony of the Olympics was wonderful. | A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos foi maravilhosa. |
| Tom was invited to the ribbon cutting ceremony. | Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração. |
| It is a ceremony in honor of the Sun, father of the Inca. | É uma cerimônia em honra ao Sol, pai dos incas. |
| His body was reburied with great ceremony at Shaftesbury Abbey early in 980. | Seu corpo foi re enterrado na Abadia de Shaftesbury durante uma grande cerimônia em 980. |
Related searches : Swearing-in Ceremony - No Swearing - Cursing And Swearing - Wedding Ceremony - Marriage Ceremony - Civil Ceremony - Inauguration Ceremony - Awarding Ceremony - Funeral Ceremony - Religious Ceremony - Military Ceremony - Dedication Ceremony - Tea Ceremony
