Tradução de "sweeping views" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sweeping - translation :

Sweeping views - translation :

Palavras-chave : Varrer Varrendo Varre Vasculhar Lavar Opiniões Vistas Visões Paisagens Pontos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She started out her career doing sweeping bird's eye views of cities, and has been known as the cityscape artist for a long time.	Ela iniciou a carreira fazendo uma varredura das vistas aéreas das cidades, e ficou conhecida como uma artista da paisagem urbana por um bom tempo.
It's sweeping the world.	Está se espalhando pelo mundo.
I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here.	Você pode vê los varrendo. Você os vê varrendo bem aqui.
One is interested in sweeping generalizations.	Uma tem interesse em espalhar generalizações.
I see her sweeping the room.	Eu vejo ela varrendo a quarto.
This is something that's sweeping the Web.	Isto é algo que está varrendo a rede.
Big, sweeping questions are Arkani Hamed s signature.	Questões grandes e radicais são a marca registrada de Arkani Hamed.
Experts say SB 32 will require much more sweeping change.	Segundo especialistas, a lei do senado N 32 vai exigir mudanças mais radicais.
As president, Reagan implemented sweeping new political and economic initiatives.	Na presidência, implementou uma série iniciativas econômicas e novas políticas.
The Tajiks sweeping our backyard look like Sorbonne students in comparison.	Os Tajiks vasculhando nossa varanda parecem estudantes da Sorbonne.
But the NCPO gave a sweeping order to prevent any of that.	Mas o NCPO mandou passar revista para evitar essas coisas.
Political views Chomsky's political views have changed little since his childhood.	Visões políticas A visão política de Chomsky mudou pouco, desde a sua infância.
Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites.	Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento.
Sometimes, though, the only way to tell a story is with a sweeping picture.	Porém, às vezes, a única forma de contar uma história é com uma foto arrebatadora.
Goldsmith was influenced by the style of the romantic, sweeping music of Star Wars .	Goldsmith foi influenciado pelo tipo de música romântica e marcante de Star Wars .
I respect your views.	Eu respeito a sua opinião.
I respect your views.	Respeito sua opinião.
However, the outcome was the same, with the A's sweeping the ALCS in four straight.	No entanto, o resultado foi o mesmo, derrota em quatro partidas.
Boston began the postseason by sweeping the AL West champion Anaheim Angels in the ALDS.	Boston começou a póstemporada varrendo o campeão da LA West, o Anaheim Angels, na ALDS de 2004.
Other views are also available.	Outras visualizações também são possíveis.
Layla shared Fadil's hardline views.	Layla partilhava os pontos de vista radicais de Fadil.
The United States is in the midst of an intense debate on a sweeping immigration overhaul.	Os Estados Unidos estão no meio de um intenso debate sobre uma revisão abrangente da imigração.
And here, Obama, in particular, will soon understand that Hollande has no intention of bringing sweeping change.	E aqui, Obama, em particular, cedo compreenderá que Hollande não pretende encetar mudanças avassaladoras.
50 million plus views on YouTube.	Mais de 50 milhões de visualizações no YouTube.
They may express their views freely.	o
On his views on Saudi judiciary	Seu ponto de vista sobre o sistema judiciário árabe
He held unconventional views on chlorine.	Ele tinha opiniões não convencionais sobre o cloro.
German history some new German views.	German history some new German views.
We should have had 250,000 troops streaming into Iraq on the heels of that Leviathan sweeping towards Baghdad.	Nós devíamos ter mandado 250 mil tropas ao Iraque nos calcanhares daquele Leviatã varrendo o inimigo até Bagdá.
It is usually swung in a low sweeping motion, across the intended path of travel, to detect obstacles.	Geralmente é usada com ela para baixo em um movimento de balanço, através do caminho planejado, para detectar obstáculos.
The sweeping investigation brought a number of political activists before the tribunal, including Karabekir, the leader of PRP.	Esta investigação maciça trouxe para os tribunais um grande número de opositores políticos, incluindo Karabekir, líder da oposição.
A few months later, they both became ill, possibly with the sweating sickness which was sweeping the area.	Alguns meses depois, ambos ficaram doentes, provavelmente da doença do suor que assolava a região.
And people have different views on this.	E as pessoas têm diferentes visões disso.
After 1599, his views became more sceptical.	Depois de 1599, ele ficou mais cético.
Milton embraced many heterodox Christian theological views.	Milton abraçou muitas visões heterodoxas teológicas cristãs.
Literary History Russian Formalist Views, 1916 1928.	Literary History Russian Formalist Views, 1916 1928.
Aurora Photo Gallery Views taken 2009 2011.	Na música e na poesia o fenômeno também desperta atenção.
Fourth , expert views are inevitably incorporated into projections and there can be good reason for not agreeing with particular views .	Quarto , nas projecções incluem se inevitavelmente opiniões técnicas , podendo haver bons motivos para não se concordar com algumas delas .
But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate.	E quanto mais aprendemos sobre envelhecimento, mais claro fica que uma trajetória descendente total é gritantemente inadequada.
The tide was sweeping the boat into the lagoon and Richard swims to her, followed closely by a shark.	A maré varria o barco para dentro da lagoa e Richard, ouviu seu chamado, nada até ela, seguido de perto por um tubarão.
Metrics provides more numerical views on the data.	Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados.
The views expressed here are the author s own.	As opiniões aqui expressas são as do autor.
Do you like distant views of the countryside?	Você gosta de vistas à distância?
Do you like long views across the landscape?	Você gosta de ver paisagens à distância?
Do you like panoramic views of beautiful landscapes?	Você gosta de vistas à distância?

Display this page in English