Tradução de "sworn advocates" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I could have sworn something moved. | Eu poderia jurar que algo se mexeu. |
| JUDGES AND ADVOCATES GENERAL | ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS |
| She was sworn in on January 23, 1997. | Prestou juramento em 23 de Janeiro de 1997. |
| TITLE I JUDGES AND ADVOCATES GENERAL | TÍTULO I ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS |
| TITLE I JUDGES AND ADVOCATES GENERAL | T TULO I ESTATUTO DOS JU ZES E DOS ADVOGADOS GERAIS |
| When, every three years, the Advocates General are partially replaced, four Advocates General shall be replaced on each occasion. | A substituição parcial dos advogados gerais, que se realiza de três em três anos, incide de cada vez em quatro advogados gerais. |
| When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion . | A substituição parcial dos advogados gerais , que se realiza de três em três anos , incide de cada vez em quatro advogados gerais . |
| When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion . | Neste caso , esses Estados Membros e instituições beneficiam de uma posição idêntica à dos Estados Membros ou das Instituições que tenham intervindo em primeira instância . |
| When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion . | A substituiçª o parcial dos advogados gerais , que se realiza de trŒs em trŒs anos , incide de cada vez em quatro advogados gerais . |
| Proscovia Alengot was sworn in on Thursday 20, September, 2012. | Proscovia Alengot Oromait fez seu juramento dia 20 de setembro de 2012. |
| Two sworn enemies had to unite against their common rival. | Dois inimigos jurados tiveram de se unir contra o rival comum. |
| Doe was sworn in as President on January 6, 1986. | Em Janeiro de 1986 Doe tomou posse como o primeiro presidente da Segunda República. |
| It shall be assisted by Advocates General. | O Tribunal de Justiça é assistido por advogados gerais. |
| It shall be assisted by Advocates General . | 9.5.2008 Artigo 27.o 1 . |
| He also advocates negotiation in international relations. | Ele é também um dos defensores da negociação pacífica nas relações internacionais do Irã. |
| Retiring Judges and Advocates General may be reappointed. | Os juízes e os advogados gerais cujo mandato tenha chegado a seu termo podem ser de novo nomeados. |
| Retiring Judges and Advocates General may be reappointed . | Conduz o diálogo político com terceiros em nome da União e exprime a posição da União nas organizações internacionais e em conferências internacionais . |
| Retiring Judges and Advocates General may be reappointed . | Os juízes e os advogados gerais cessantes podem ser nomeados de novo . |
| Until Krokidas could reach Athens to be sworn in, the Minister of the Army, Charalambis was sworn in as Prime Minister on September 29, and served for one day. | Até Krokidas poderão chegar Atenas a ser juramento, o Ministro do exército, Charalambis foi juramento em como primeiro ministro sobre a 29 de Setembro e serviu para um dia. |
| This is the expiation for an oath when you have sworn it. | Mantende, pois, os vossos juramentos. |
| In 2003, Nicanor Duarte Frutos was elected and sworn in as president. | O colorado Nicanor Duarte Frutos foi eleito presidente em abril de 2003, com 37 dos votos. |
| Zeidan was sworn in after his cabinet was approved by the GNC. | Zeidan foi empossado após seu gabinete ser aprovado pelo CNG. |
| On this date was sworn the first mayor, northern riograndense Adolfo Rodrigues. | Nesta data foi empossado o primeiro prefeito, o norte riograndense Adolfo Rodrigues. |
| Schwarzenegger was sworn in for his second term on January 5, 2007. | Ele tomou posse para o segundo mandato em 5 de janeiro de 2007. |
| She was sworn in as United States Senator on January 3, 2001. | Ela foi empossada como senadora dos Estados Unidos em 3 de janeiro de 2001. |
| Bemer was a sworn ALGOL fan and found the Simula project compelling. | Bemer era fã de Algol e achou o Projeto Simula atraente. |
| Yes, Europe needs structural reform, as austerity advocates insist. | Sim, a Europa precisa de uma reforma estrutural, como insistem os defensores da austeridade. |
| Some free software advocates use the term free and open source software (FOSS) as an inclusive compromise, drawing on both philosophies to bring both free software advocates and open source software advocates together to work on projects with more cohesion. | Alguns defensores do software livre usar o termo software livre e de código aberto (FOSS) como um compromisso inclusivo, com base em ambas as filosofias para trazer ambos os defensores do software livre e software de código aberto defendam juntos para trabalharem nos projetos com mais coesão. |
| Because of this sworn oath, they called the place of this well Beersheba. | Mas poderá ter sido apenas a tristeza pelo desaparecimento de Melquisedeque. |
| Eventually John Clarkson would be sworn in as first governor of Sierra Leone. | Em 1951, a Constituição converteu Serra Leoa em Estado unitário. |
| Of course not, the advocates of working with him concede. | Claro que não , admitem os defensores da aliança. |
| Rodham cofounded Arkansas Advocates for Children and Families in 1977. | Em 1977, Rodham co fundou o Arkansas Advocates for Children and Families. |
| However, he was never sworn in for his third period, due to medical complications. | No entanto, ele nunca foi empossado para seu terceiro período, devido a complicações médicas. |
| The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General. | O Tribunal de Justiça é assistido por oito advogados gerais. |
| It also advocates closer co operation to ensure effective crisis management . | Defende também uma cooperação mais estreita a fim de assegurar uma gestão de crises eficiente . |
| The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General . | O Tribunal de Justiça é assistido por oito advogados gerais . |
| He said, Yah has sworn 'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.' | E disse Porquanto jurou o Senhor que ele fará guerra contra Amaleque de geração em geração. |
| Schwarzenegger was sworn in on November 17, 2003, to serve the remainder of Davis's term. | Schwarzenegger foi empossado em 1º de novembro de 2003, para servir o restante do mandato de Davis. |
| The voices of both grassroots and establishment advocates have been equally decisive. | As vozes, tanto dos populares como dos defensores da instauração, têm sido igualmente decisivas. |
| So it advocates a strict separation between the state and private business. | Por isso, ele defende uma estrita separação entre o estado e as empresas privadas. |
| Barack Obama was sworn in for a second term as President of the United States yesterday . | Em 21 de janeiro de 2013, Barack Obama tomou posse do seu segundo mandato à presidência dos Estados Unidos. |
| January 20 Lyndon B. Johnson is sworn in for his own full term as U.S. President. | 20 de janeiro Lyndon Johnson toma posse como presidente dos Estados Unidos. |
| The provisions of Articles 2 to 7 shall apply to the Advocates General. | é aplicável aos advogados gerais. |
| Article 222 The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General . | O Conselho só pode alterar a proposta reexaminada da Comissão por unanimidade |
| Advocates of such agreements claim that they are needed to protect property rights. | Os defensores de tais acordos afirmam que estes são necessários para proteger os direitos de propriedade. |
