Tradução de "symphonic poem" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Poem - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| After Don Procopio Bizet completed only one further work in Rome, the symphonic poem Vasco da Gama . | Após Don Procopio , Bizet completou apenas um trabalho em roma, o poema sinfônico Vasco da Gama . |
| The former contains all the music used in the game's trailer performed by Taro Hakase, including Symphonic Poem Hope . | O antigo contém toda a música usada no jogo realizado por Taro Hakase, incluindo a Symphonic Poem Hope . |
| In addition to the theme song, violinist Taro Hakase co composed, arranged, and performed the game's staff roll theme, Symphonic Poem Hope along with Yuji Toriyama. | Para além do tema musical, o compositor e violinista Taro Hakase realizou no jogo um tema instrumental principal, a Symphonic Poem Hope . |
| Tchaikovsky's Romeo and Juliet Fantasy Overture (1869, revised 1870 and 1880) is a 15 minute symphonic poem, containing the famous melody known as the love theme . | A Abertura fantasia de Tchaikovsky (de 1869, revisada em 1870 e 1880) é um longo poema sinfônico, que contém a famosa melodia conhecida como tema do amor . |
| Two promotional soundtracks were released before the original soundtrack, Symphonic Poem Hope and The Best of the Final Fantasy XII Soundtrack , on March 1 and March 15, 2006, respectively. | Duas trilhas sonoras promocionais foram lançadas antes da trilha sonora original, Symphonic Poem Hope e The Best of The Soundtrack Final Fantasy XII , em 1 de Março e 15 de março de 2006. |
| Symphonic black metal Symphonic black metal has similar components as melodic black metal, but uses keyboarding or instruments normally found in symphonic or classical music. | Black metal sinfônico O black metal sinfônico tem componentes similares ao black metal melódico, mas usa teclados ou instrumentos normalmente encontrados na música sinfônica ou erudita. |
| Symphonic black metal is a style of black metal that incorporates symphonic and orchestral elements. | Symphonic black metal Black metal com a adição de elementos de música clássica e de instrumentos orquestrais. |
| Symphonic metal subgenres The term symphonic metal is used to denote any metal band that makes use of symphonic or orchestral elements symphonic metal then is not so much a genre as a cross generic designation. | Subgêneros do metal sinfônico Visão geral O termo metal sinfônico é usado para designar qualquer banda de metal que faz uso de elementos sinfônicos ou orquestrais o metal sinfônico então não é tanto um gênero como uma designação genérica cruzada. |
| Some of his most notable contributions were the invention of the symphonic poem, developing the concept of thematic transformation as part of his experiments in musical form and making radical departures in harmony. | Algumas de suas contribuições mais notáveis foram a invenção do poema sinfônico, desenvolvendo o conceito de transformação temática, como parte de suas experiências em forma musical e fazer rupturas radicais em harmonia. |
| This is a newer poem, a brand new poem. | Este é um poema mais recente, um poema novo. |
| This self contained structure stood in stark contrast to the symphonic style of Gustav Mahler, Sibelius' primary rival in symphonic composition. | Esta auto estrutura interna contrasta profundamente com o estilo sinfônico de Gustav Mahler, o grande rival de Sibelius na composição sinfônica. |
| 44, 1935 36) and the Symphonic Dances (Op. | 44, 1935 36) e as Danças Sinfônicas (Op. |
| Hamlet Poem Unlimited . | Hamlet Poem Unlimited . |
| The 'Lost' Score of the 'Symphonic Pieces from Lulu' . | The 'Lost' Score of the 'Symphonic Pieces from Lulu' . |
| As with two of symphonic metal's otherwise most dissimilar influences, power metal and opera (but also symphonic progressive rock), fantasy and mythological themes are common. | Tal como acontece com duas das influências mais diferentes contrárias do metal sinfônico, power metal e ópera, fantasia e temas mitológicos são comuns. |
| It's a longer poem. | É um poema mais longo. |
| And here's her poem. | E aqui está seu poema. |
| Who wrote this poem? | Quem escreveu este poema? |
| What's your favorite poem? | Qual é o seu poema favorito? |
| I memorized the poem. | Eu memorizei o poema. |
| She rewrote the poem. | Ela reescreveu o poema. |
| She translated a poem. | Ela traduziu um poema. |
| Who wrote that poem? | Quem foi que escreveu esse poema? |
| Who wrote that poem? | Quem foi que escreveu aquele poema? |
| Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal | No começo do mês, a Orquestra Sinfônica de Dresden havia alcançado a quantia pretendida. |
| My poem is called Dirt. | Meu poema se chama Sujeira . |
| Anti drug poem in Creole. | Poema anti drogas em Crioulo. |
| Tom is memorizing a poem. | Tom está memorizando um poema. |
| Tom memorized the entire poem. | Tom memorizou a poesia inteira. |
| Style Epica performs a blend of symphonic metal, progressive metal, gothic metal, melodic death metal, thrash metal, symphonic black metal and, more rarely, folk metal and power metal. | The Quantum Enigma (2014 Presente ) The Quantum Enigma é o sexto álbum de estúdio da banda holandesa de metal sinfônico Epica. |
| And so she wrote her first poem, a love poem unlike any I had ever heard before. | Então ela escreveu seu primeiro poema, um poema de amor diferente de qualquer um que eu tenha ouvido. |
| A prose poem is a composition in prose that has some of the qualities of a poem. | Prosa é o nome que se dá à forma de um texto escrito em parágrafos. |
| Another Dutch band in the symphonic gothic metal strain is After Forever. | Outra banda holandesa de gothic metal sinfônico é After Forever. |
| What's the heart of this poem? | Qual é o coração desse poema? |
| The great poem of John Donne's. | O grande poema de John Donne. |
| Here's the start of a poem | Aqui está o começo de um poema |
| The poem was quickly taken offline. | O poema foi rapidamente tirado do ar. |
| Memorize the poem by next week. | Memorize o poema para a próxima semana. |
| Memorize the poem by next week. | Decore o poema até a próxima semana. |
| Tom pretended to understand Mary's poem. | Tom finge entender o poema de Mary. |
| Why are you memorizing this poem? | Por que você está decorando este poema? |
| Why are you memorizing this poem? | Por que você está memorizando este poema? |
| Tom knew the poem by heart. | Tom sabia o poema de cor. |
| ) A Paz , poem with chorus (s.d. | ) A Paz , poema com coro (s.d. |
| Lyrics poem All hail, Liberia, hail! | Letra All hail, Liberia, hail! |
Related searches : Symphonic - Symphonic Music - Symphonic Band - Symphonic Orchestra - Tone Poem - Epic Poem - Prose Poem - Heroic Poem - Lyric Poem - Love Poem - Narrative Poem - Poem By - Poem Collection