Tradução de "system performance degradation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Degradation - translation :

Performance - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Degradação Degradante Degeneração Humilhação Genética Desempenho Actuação Performance Atuação Representação Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation.	Porque de uma perspectiva de planejamento, a degradação econômica produz degradação ambiental, que produz degradação social.
These are called fibrin degradation products (FDPs).	Reteplase Alteplase Duteplase Tenecteplase
However, the system performance is very poor because it is only emulated.	No entanto, o desempenho do sistema é muito lento, porque é apenas emulado.
This synthesis is known as the Marker degradation.	Esta síntese é conhecida como a degradação do marcador.
A system whose performance improves after adding hardware, proportionally to the capacity added, is said to be a scalable system.	Um sistema cujo desempenho aumenta com o acréscimo de hardware, proporcionalmente à capacidade acrescida, é chamado sistema escalável .
Methane also affects the degradation of the ozone layer.	Metano também é encontrado em nuvens interestelares.
Work is under way on further enhancements and a refinement of the performance attribution system .	2.3 Gestão dos fundos próprios O capital do BCE tem como principal objectivo funcionar como fundo de reserva para fazer face a perdas eventuais .
In ceramic capacitors, this is caused by degradation of the dielectric.	Para os capacitores cerâmicos até 10pF esta é expressa em pF.
Multics had a number of standard mechanisms to allow engineers to analyze the performance of the system, as well as a number of adaptive performance optimization mechanisms.	Continha também uma quantidade de mecanismos padrão que permitiam que engenheiros analisassem a performance do sistema, assim como o número de mecanismos adaptativos de otmização de performance.
A degradation will befall the sinners and chastisement from God for deceiving.	Logoalcançará os pecadores uma humilhação, ante Deus, e um severo castigo, por suas conspirações.
I ask whoever owns the rights to stop this practice of wildlife degradation.	Peco a quem e de direito pra travar esta pratica degradante de fauna bravia.
Well known socialist Bolivian President Evo Morales has traced environmental degradation to consumerism.	O socialista presidente da Bolívia Evo Morales ligou a degradação ambiental ao consumo.
Performance Monolithic kernels are designed to have all of their code in the same address space (kernel space), which some developers argue is necessary to increase the performance of the system.	Performances Núcleos monolíticos são projetados para que todo o seu código fique no mesmo espaço de endereçamento (espaço de núcleo), que alguns desenvolvedores argumentam ser necessário para aumentar a performance do sistema.
And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system.	Os resultados mais impressionantes dos sistemas de alto nível se devem ao fato de alcançarem alto desempenho no sistema como um todo.
When energy flows from one system or part of a system to another otherwise than by the performance of mechanical work, the energy so transferred is called heat .	Ainda, quanto maior a taxa de calor que está sendo transferida a determinado sistema, maior será sua energia interna.
The following year, this unwieldy and confusing system was replaced by the current system in which an actor is nominated for a specific performance in a single film.	Esse sistema confuso e difícil foi substituído no ano seguinte pelo sistema atual em que um ator é indicado por uma interpretação específica em um único filme.
The last such formal degradation was that of the Duke of Ormonde in 1716.	A última degradação formal foi a do duque de Ormonde em 1716.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	As contrapartes que utilizem um sistema IRB como atrás descrito encontram se também sujeitas ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) .
Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	As contrapartes que utilizem um sistema IRB como atrás descrito encon tram se também sujeitas ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) .
This comes hot on the heels of performance cancellations by the Klaxons, Gorillaz Sound System as well as Elvis Costello.	Isto vem logo depois do cancelamentos das performances de Klaxons, Gorillaz Sound System, bem como de Elvis Costello.
System of a Down's final performance before their hiatus took place on August 13, 2006 in West Palm Beach, Florida.	A última atuação da banda foi em 13 de agosto de 2006 em West Palm Beach, na Flórida.
But environmental degradation and the onslaught of lowland mainstream cultures now threaten their healing traditions.	Entretanto, a degradação do meio ambiente e o ataque da parte das culturas dominantes da planície atualmente ameaçam as tradições de cura .
System and interoperability related issues Running (the real time protection of) multiple antivirus programs concurrently can degrade performance and create conflicts.	Correr (a proteção emtempo real de) vários programas antivírus simultaneamente pode prejudicar o desempenhoe criar conflitos.
Higher performance in games, encoding, video editing applications, and system tasks at no additional expense, but with increased electrical power consumption.	Vantagens Maior desempenho em jogos, codificação, edição de vídeos e um adicional ganho em velocidade nas tarefas, sem nenhuma despesa adicional.
In this respect , the performance of some system components was , however , not always fully satisfactory . In those cases the improvement of system availability has been actively addressed and given highest priority .	contexto não se mostrou sempre totalmente satisfatório . Nesses casos , a melhoria da disponibilidade do sistema foi activamente tratada , tendo lhe sido atribuída a máxima prioridade .
You know, between the environmental degradation and the crashing of the world markets you're talking about.	Sabe, entre a degradação ambiental e a quebra dos mercados mundiais de que vocês falam.
Environmental degradation remains as much a grave public concern as a challenge for China's ruling party.	A degradação ambiental permanece sendo tanto uma preocupação pública grave quanto um desafio para o partido chinês no poder.
While generally a good CPU, the CP1600 had poor I O performance, and the 8 bit PIC was developed in 1975 to improve performance of the overall system by offloading I O tasks from the CPU.	Apesar de ser uma boa CPU, o CP1600 tinha fraco desempenho de portas de I O, e o PIC de 8 bits foi desenvolvido em 1975 para melhorar o desempenho do sistema em geral liberando as tarefas de I O da CPU.
Performance management	Performance management
Transporters say that the bad condition of the roads is contributing to the degradation of the cars.	Os transportadores dizem que o mau estado da via está a contribuir para a degradação dos carros.
The governance arrangements provide the structure through which the system 's overall objectives are set and attained and through which performance is monitored .	Proporcionam a estrutura através da qual os objectivos gerais do sistema são estabelecidos e alcançados , permitindo acompanhar o desempenho .
It featured a Stratocaster body with a Performance Corsair neck, 2 Seymour Duncan JB pickups and a chrome original Floyd Rose tremolo system.	Esta guitarra tinha o corpo modelo Stratocaster,o braço Performance Corsair, 2 humbuckings Seymour Duncan JB e ponte Floyd Rose original cromada.
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.	Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation.	Meu objetivo em mostrar isso a vocês é mostrar que a música não sobrevive a degradações.
On other cratered bodies, such as Earth and the Moon, craters show a range of states of degradation.	Em outros corpos celestes com crateras, como a Terra e a Lua, as crateras apresentam uma variedade de estados de degradação.
He wrote, There were times I felt that I saw before me the extreme limits of man's degradation.	Ele escreveu Houve momentos em que senti que as coisas que via diante de mim haviam ultrapassado os limites da degradação humana.
Succinic acid may not be an original component of amber, but rather a degradation product of abietic acid.	Outras resinas fósseis denominadas frequentemente de âmbar não contêm o referido ácido, ou somente uma proporção muito pequena.
The level of power output was better than pre launch predictions based on a conservative thermocouple degradation model.	This is better than the pre launch predictions based on a conservative thermocouple degradation model.
Degradation and autolysis Proteases, being themselves proteins, are cleaved by other protease molecules, sometimes of the same variety.	Degradação Proteases, sendo proteínas, são clivadas por outras proteases, às vezes da mesma variedade.
Application Performance Profiler	Análise de Desempenho de Aplicações
Application performance profiler	Análise de desempenho da aplicação
Live performance sequencer	Sequenciador para actuações ao vivo
Test GTK performance	Avalia a performance do GTK
Amazing. Amazing performance.	Surpreendente. Uma exibição surpreendente.

Display this page in English