Tradução de "system wide coherence" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A system wide linux profiler | Um criador de perfis de sistema global Linux |
| consistency ( or coherence ) and comparability | consistência ( ou coerência ) e comparabilidade |
| Article 5 Coherence and complementarity 1 . | Artigo 5º Coerência e complementaridade 1 . |
| And he told me about his proposed system called the World Wide Web. | E ele me falou sobre o sistema que ele estava propondo, chamado World Wide Web. |
| Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes. | Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos. |
| Temporal (or longitudinal) coherence implies a polarized wave at a single frequency whose phase is correlated over a relatively great distance (the coherence length) along the beam. | Coerência temporal (ou longitudinal) implica uma onda polarizada em uma única frequência, cuja fase está correlacionada a uma distância relativamente grande (o comprimento de coerência) ao longo do feixe. |
| Firstly, these relate to the coherence of the policy' s application. | Em primeiro lugar, sobre a coerência da aplicação da política. |
| clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes | resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos |
| The EBA created a multilateral largevalue EU wide payment system for euro credit transfers , called EURO 1 . | A ABE criou um sistema de pagamentos multilateral de importâncias avultadas ao nível de toda a UE para as transferência de crédito em euros , designado EURO 1 . |
| The proposed regulation is consistent with the principles of harmonisation and coherence . | O regulamento proposto é compatível com princípios de harmonização e coerência . |
| To be market oriented , participation in the EMU wide RTGS system will not be compulsory for credit institutions . | Para seguir uma orientac 3.0 de mercado , a participacao no SLBTR , no conjunto da UEM , nao será sempre obrigatória para as instituicoes de crédito . |
| The political system is defined in the Polish Constitution, which also guarantees a wide range of individual freedoms. | O sistema político é definido pela constituição da Polônia, que também contém direitos e garantias individuais. |
| With this new money, the Warners bought the pioneer Vitagraph Company which had a nation wide distribution system. | Com esse dinheiro, os Warners compraram o Vitagraph Studios, que possuía um sistema de distribuição nacional. |
| Spengler believes a civilization's coherence is based on a single primary cultural symbol. | Spengler acredita que a coerência de uma civilização é baseada em um único símbolo primário cultural. |
| Some dialetheists, including Graham Priest, have argued that coherence may not require consistency. | Alguns dialeteístas, incluindo Graham Priest, argumentaram que a coerência não exigie consistência. |
| Creating an integrated system of quarterly financial and non financial accounts for the euro area and enhancing the conceptual and numerical coherence of the data framework used for economic and monetary analysis . | Criar um sistema integrado de contas financeiras e não financeiras trimestrais para a área do euro e melhorar a coerência conceptual e numérica dos dados utilizados para a análise económica e monetária . |
| But basically, what we do is, we try to give coherence to the world. | Basicamente, o que fazemos é, nós tentamos dar coerência ao mundo. |
| Wide Margin | Wide Margin |
| Furthermore , real time gross settlement systems will be linked so as to build an EMU wide RTGS system for Stage Three . | Acresce que os sistemas ser30 ligados por forma a criar um SLBTR a nível da UEM na terceira fase . |
| A total of 27,071 soldiers were needed system wide, or approximately one in four of all the free men in Wessex. | Um total de 27.071 soldados foram necessárias em todo o sistema, ou aproximadamente um em cada quatro de todos os homens livres em Wessex. |
| Speer also made plans to reconstruct Berlin on a grand scale, with huge buildings, wide boulevards, and a reorganized transportation system. | Speer também fez planos para a reconstrução de Berlim, com grandes edifícios, amplas alamedas e renovação do sistema de transporte. |
| Designing large, high performance cache coherence systems is a very difficult problem in computer architecture. | Desenvolver mecanismos de coerência de cache de alto desempenho é um problema muito difícil na arquitetura de computador. |
| They are relevance , accuracy and reliability , timeliness and punctuality , coherence and comparability , and accessibility and clarity . | São eles a relevância , a precisão e fiabilidade , a disponibilidade em tempo oportuno e pontualidade , a coerência e comparabilidade e a acessibilidade e clareza . |
| I'm wide awake. | Estou bem acordado. |
| I'm wide awake. | Eu estou bem acordado. |
| We're wide awake. | Estamos bem acordados. |
| We're wide awake. | Nós estamos bem acordados. |
| A system was introduced under which the elected Government was given wide powers, excluding law and order which remained with the Central Government. | Um sistema de diarquia foi introduzido, através do qual o governo eleito recebia amplos poderes, com a exceção lei e da ordem, que permaneciam prerrogativas do governo central. |
| Value added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy | Value added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy |
| ( b ) overseeing the ECU Clearing and Settlement System , monitoring Member States payment systems and preparing for the EU wide payment systems in Stage Three | ( b ) supervisionar o sistema de compensacao e de liquidacao do ECU , acompanhar os sistemas de pagamentos dos Estados membros e efectuar os preparativos necessários para um sistema de pagamentos a nível da UE na terceira fase |
| What used to be a complex system of rapidly flowing rivers has now become an almost never ending series of wide and deep lakes. | O que era um complexo sistema de rios em corredeiras, hoje é uma sequência, quase que contínua, de lagos largos e profundos. |
| Open your mouth wide. | Abra bem a boca. |
| Tom is wide awake. | Tom está bem acordado. |
| Tom was wide awake. | Tom estava bem acordado. |
| Tom's eyes opened wide. | Os olhos de Tom se arregalaram. |
| Stories gave me a sense of center, continuity and coherence, the three big Cs that I otherwise lacked. | As histórias me davam um sentido de centro, continuidade e coerência, os três grandes Cs que, de uma forma, eu sentia falta. |
| It also seeks to enhance the coherence and visibility of the EU 's action on the world stage . | Visa também aumentar a coerência e a visibilidade da actuação da União Europeia à escala mundial . |
| Coherence with institutional and faculty development plans and needs analysis in the case of University Management JEP is evident. | Coerência clara com os planos de desenvolvimento institucional das faculdades e com o diagnóstico das necessidades, no caso dos PEC de gestão da Universidade. |
| The European Credit Transfer System is a system of academic credit allocation and transfer which has been developed experimentally over recent years in the European Union and introduced on a wide scale within the Socrates Erasmus programme. | O sistema europeu de tranferência de créditos académicos (ECTS) é um sistema de atribuição e transferência de créditos académicos desenvolvido a título experimental na União Europeia nos últimos anos e que tem vindo a ser introduzido em larga escala no conferntamente com o programa Socrates Erasmus. |
| Browse the World Wide Web | Navega na World Wide Web |
| First , the new area wide | A terceira linha de estudo explora o lançamento de um inquérito ad hoc sobre salários , outros custos do trabalho e o comportamento de fixação de preços a nível das empresas . |
| EU wide anti fraud measures | Medidas antifraude ao nível da UE |
| The sea is very wide. | O mar é vastíssimo. |
| The Pacific is very wide. | O Pacífico é muito largo. |
| The door was wide open. | A porta estava bem aberta. |
Related searches : System-wide Approach - Wide Body System - Policy Coherence - Regulatory Coherence - Coherence With - Internal Coherence - Social Coherence - Coherence Between - Mutual Coherence - Data Coherence - Inner Coherence - Ensure Coherence - Optical Coherence
