Tradução de "tailored to address" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Address - translation :

Tailored - translation :

Palavras-chave : Morada Endereço E-mail Discurso Direcção Medida Hause Confeccionado Adaptado Ganhamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure.	Tais critérios deverão ser adaptados às especificidades de cada medida restritiva.
These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure .	Tais critérios deverão ser adaptados às especificidades de cada medida restritiva .
an IPv4 address) to a physical address such as an Ethernet address (also known as a MAC address).	Porém devido a prevalência de redes IPv4 e Ethernet, ARP é utilizado primordialmente para traduzir Endereço IP para Endereço MAC.
All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .	All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .
No single treatment is best and treatment is typically tailored to the child's needs.	Não existe um único tratamento melhor e o tratamento é geralmente sob medida para as necessidades da criança.
There is no evidence that DES was tailored to be resistant to this type of attack.	Não existe evidência que o DES foi desenvolvido para ser resistente a este tipo de ataque.
In most cases, the measures must be tailored to avoid the total disruption of markets.	Na maior parte dos casos, as medidas devem ser diferenciadas para evitar a total disrupção dos mercados.
Virtual addressing allows the kernel to make a given physical address appear to be another address, the virtual address.	Endereçamento virtual permite ao núcleo fazer com que um dado endereço físico pareça ser outro endereço, o endereço virtual.
Ideally, they would develop a set of specially tailored financial tools.	Idealmente, desenvolveriam um conjunto de ferramentas financeiras personalizadas.
The dimension and its values are tailored to the requirements specified for interest rates statistics ( 2 ) .	A dimensão e os seus valores estão adaptados aos requisitos especificados para as estatísticas de taxas de juro ( 2 ) .
A wide range of vocational training options are on offer, tailored to individual needs and rehabilitation plans.	Está disponível uma vasta gama de opções de formação profissional, adaptadas às necessidades individuais, e planos de reabilitação.
If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line.	Se o endereço de subscrição é igual ao endereço de onde estás a enviar podes omitir o endereço na linha de assunto.
After the physical address is determined by the page walk, the virtual address to physical address mapping is entered into the TLB.	Se este for encontrado, é utilizado para gerar o endereço físico pretendido e o acesso à memória é iniciado.
They look instead for policy innovations, small and large, that are tailored to local economic circumstances and political complications.	Preferem prestar atenção às inovações políticas, pequenas e grandes, que são adaptadas às circunstâncias económicas e às complicações políticas locais.
Address	Adicionar expressão
address	address
Address	Morada
LT address Message type Destination address 20 21	LT Address Message Type Destination Address 20 21
It may also be known as an Ethernet hardware address (EHA), hardware address or physical address.	Apesar de ser único e gravado em hardware, o endereço MAC pode ser alterado através de técnicas específicas.
With tailored content and instruction, even classrooms without private school resources can provide individual learning.	Com conteúdos e ensino adaptados, até mesmo as salas de aula que não têm os recursos das escolas privadas podem proporcionar uma aprendizagem individual.
He tailored his strategy to match the enemy, adjusting his tactics according to the opponents, the terrain, and the weather as required.	Ele adequou sua estratégia para o medo que ele encontrou, alterando suas táticas de acordo com os oponentes, o terreno e o clima.
As traffic passes from the local network to the Internet, the source address in each packet is translated on the fly from a private address to the public address.	Quando o tráfego passa da rede local para a Internet, o endereço de origem em cada pacote é traduzido em tempo real de um endereço privado para o endereço público.
The address may denote a single, distinct interface address or the beginning address of an entire network.	Assim a divisão de rede host pode ocorrer em qualquer fronteira de bits no endereço.
Email address	Email utilizador
Email address	Endereço de email
Trace address	Endereço de rastreamento
ADDRESS 1.5 .	MORADA 1.5 .
Postal address	Endereço postal
name address	Id Name
address 1 .	endereço 1 .
I would like to address two questions.	Gostaria de formular duas perguntas.
Send this box to this address, please.	Envie esta caixa a este endereço, por favor.
I still forget to write my address.	Ainda esqueço de escrever meu endereço.
I'm going to write down the address.	Vou anotar o endereço.
LT address Message type Destination address 20 21 32 32	LT Address Message Type Destination Address 20 21 32 32
BIC Address Message Type Destination Address 20 21 32 32	BIC Address Message Type Destination Address 20 21 32 32
LT Address Message Type Destination Address 20 21 32 32	Destination Address 20 21 32 32 Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount
LT Address Message Type Destination Address 20 21 32 32	LT Address Message Type Destination Address 20 21 32 32
This scheme should be a non proprietary , open standard , not tailored to fit a specific infrastructure , and made available to all interested banks .	Este sistema deve ser uma norma genérica aberta , não concebida para infra estruturas específicas , e deve ser disponibilizado a todos os bancos interessados .
Other MOOCs, like an upcoming one on cellular metrics offered by France s Institut Mines Télécom, are more tailored to niche audiences.	Outros MOOC, como um iminente sobre métricas de telemóveis oferecido pelo Institut Mines Télécom, em França, são mais adaptados a certos nichos do mercado.
Send mail to the specified address with subscribe your email address in the subject line in order subscribe	envie correio para o endereço especificado com subscribe o seu endereço electrónico na linha de assunto de modo a subscrever
Providing more tailored training opportunities to people who find it difficult to get a job, and improving the social support mechanisms for this group.	Oferta de mais oportunidades de formação específica dirigidas às pessoas com dificuldades em encontrar emprego e melhoria dos mecanismos de apoio social para este grupo.
The ECB 's decision making bodies are specifically tailored to the requirements of monetary policy decision making in a single currency area .	Os órgãos de decisão do BCE estão especificamente adaptados aos requisitos da tomada de decisões de política monetária numa área com uma moeda única .
This approach was tailored to the financial structure of the euro area economy and the specific circumstances of the global financial crisis .	Esta abordagem foi adaptada à estrutura financeira da economia da área do euro e às circunstâncias específicas da crise financeira global .
I want to address the issue of savings.	Eu quero dirigir a questão da poupança.

Display this page in English