Tradução de "Adaptado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Adaptado - tradução : Adaptado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

4 ( adaptado )
4 ( adapted )
1 ( adaptado ) 6 .
1 ( adapted ) 6 .
2 ( adaptado ) 1 .
2 ( adapted ) 1 .
4 ( adaptado ) 2 .
4 ( adapted ) 2 .
Adaptado por Carl Mayer
Adapted by Carl Mayer
Adaptado por Oleksandr Dovzhenko
Adapted by Oleksandr Dovzhenko
Livremente adaptado por Enrik Galeen
Adapted by Henrik Galeen.
Pode realizar um trabalho adaptado?
Can adapted work be performed?
1 ( adaptado ) Artigo 1.o 1 .
1 ( adapted ) Article 1 1 .
3 ( adaptado ) Artigo 6.º 1 .
3 ( adapted ) Article 6 1 .
4 ( adaptado ) Artigo 16.º 1 .
4 ( adapted ) Article 16 1 .
Assim, alguns dos professores disseram adaptado
So, some of the teachers said they adapted
Deve ser lhes proposto um ensino adaptado.
They need to be offered appropriate teaching.
Em 1972, foi adaptado para um filme.
In 2004, it was adapted into a made for TV movie by Showtime.
O requisito deve ser adaptado em conformidade.
The requirement will be adapted accordingly.
Seleção natural é a sobrevivência do melhor adaptado.
Natural selection is survival of the fittest.
Se for caso disso , é adaptado em conformidade .
Where necessary , it shall be adjusted accordingly .
Tom não está adaptado à vida na cidade.
Tom isn't accustomed to city life.
Posteriormente, o personagem foi adaptado às revistas pulp .
This kept pulp literature, if not pulp magazines, alive.
Nos EUA, o nome de Trevor foi adaptado.
References External links
O Título VI é adaptado da seguinte forma
Title VI shall apply with the following adaptations
Se for caso disso, será adaptado em conformidade.
Where appropriate, it shall be adjusted accordingly.
Pode realizar um trabalho adaptado a tempo inteiro?
Can adapted work be performed full time?
Bicitáxi adaptado para o terreno íngreme de Pagadian, Filipinas.
Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian, Philippines.
Foi adaptado em 1886. Coro Salve, Oh Patria, mil veces!
Spanish lyrics Coro Salve, Oh Patria, mil veces!
Este tratado tem agora de ser adaptado e completado.
This treaty must now be adapted and supplemented.
O artigo 1.o é adaptado do seguinte modo
Article 1 shall be read with the following adaptation
Este modelo pode ser adaptado para cada processo da doença.
This model can be adapted to every disease process.
Foi composto por Timothy Gibson e foi adaptado em 1973.
It was composed by Timothy Gibson and adopted in 1973.
Foi adaptado por Douglas McGrath e dirigido por Luis Mandoki.
It was adapted by Douglas McGrath and directed by Luis Mandoki.
Adaptado de Prevention of coronary heart disease in clinical practice
Adapted from Prevention of coronary heart disease in clinical practice
Adaptado de Prevention of coronary heart disease in clinical practice
Prevention of cardiovascular disease
Adaptado de Prevention of coronary heart disease in clinical practice
Uncommon tinnitus
Um sinal criado de novo. adaptado ãs diferenças de línguas.
A newly created sign adapted to the various languages, cultures and customs within the European market may be protected directly by applying for first registration as a
Sistema de devolução do aviso de recepção adaptado intra administrativo
The return copy procedure
O orçamento será adaptado em conformidade, se for caso disso.
Where appropriate, it shall be adjusted accordingly.
E ao olhar atentamente, percebi que eles haviam se hiper adaptado.
And as I started looking at them, I was finding that they had hyper adapted.
A hiena é provavelmente o carniceiro mais bem adaptado no mundo.
The hyena is probably the most perfectly designed scavenging animal in the world.
No rádio O livro foi adaptado para o rádio três vezes.
The book has been adapted for radio four times.
Prêmio Goya 2005 (Espanha) Venceu na categoria de Melhor Roteiro Adaptado.
Goya Awards Goya Best Adapted Screenplay, José Rivera 2005.
O texto foi adaptado para coro e orquestra por Cristóbal Halffter.
The text has been set for chorus and orchestra by Cristóbal Halffter.
Também foi adaptado por quatro vezes para o cinema (ver Blade).
The United Nations sanctioned espionage agency S.H.I.E.L.D.
Foi adaptado do romance Everything Is Illuminated de Jonathan Safran Foer.
It was adapted from the novel of the same name by Jonathan Safran Foer, and was the debut film of Liev Schreiber both as a director and as a screenwriter.
O esquema de tratamento deve ser adaptado à situação epidemiológica local.
Pipette size to be used
Este sistema, foi adaptado para evitar a manipulaусo monetрria dos ourives.
This system was adopted to avoid the monetary manipulation of the goldsmiths.

 

Pesquisas relacionadas : Bem Adaptado - Adaptado Localmente - Foi Adaptado - Ligeiramente Adaptado - Especialmente Adaptado - Individualmente Adaptado - Mais Adaptado - Formação Adaptado - Abordagem Adaptado - Será Adaptado - Recentemente Adaptado - Fortemente Adaptado - Papel Adaptado