Tradução de "take as evidence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evidence - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Against this background , the Governing Council will continue to monitor the evidence with regard to developments in productivity growth in the euro area , and the ECB 's monetary policy will take such evidence into account as appropriate .	Neste contexto , o Conselho do BCE continuará a acompanhar a informação relativa à evolução do crescimento da produtividade na área do euro , e a política monetária do BCE tomará na devida conta essa informação .
Now, as a scientist, what's the evidence for this?	E então, como cientista, qual é a evidência disso?
Followers of the purported psychic Edgar Cayce take his prediction that evidence of Atlantis would be found in 1968 as referring to the discovery of the Bimini Road.	Seguidores de Edgar Cayce tiveram a previsão de que a evidência de Atlântida seria encontrada em 1968, referindo se à descoberta de Bimini Road.
Ask Of all things what is most vital as evidence?	Pergunta Qual é o testemunho mais fidedigno?
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )	DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos )
Therefore, using this as evidence against ancestral prosauropods is questionable.	Portanto, usar isso como evidência contra prossaurópodes ancestral é questionável.
But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim.	Mas as provas disso não são tão atraentes como pretendem os defensores do mercado livre.
Take as much as you like.	Pegue o quanto quiser.
Take as much as you like.	Peguem o quanto quiserem.
Take as many as you want.	Pegue o quanto quiser.
Take as long as you need.	Demore o tempo que precisar.
There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.	Há na verdade evidência ambígua sobre achar reciprocidade em outros animais, mas a evidência para pessoas não poderia esta mais clara.
Oh, yes. We need one as evidence of the class project.	Sim, precisamos para registro deste projeto.
For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .	For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .
As evidence, many bronze implements were recycled into weapons during this time.	Existem evidências nesta época que vários objetos de bronze foram reciclados e transformados em armas.
Chapter Twelve Alice's Evidence Alice is then called up as a witness.	O Depoimento de Alice Título Original Alice's Evidence .
There is some evidence of gregarious behaviour in other tyrannosaurids as well.	Também existem certas evidências de comportamento gregário em outros tyrannosauridae.
The local police don't act, or if they do, there's not enough evidence, or for some reason we can't take them down.	A polícia local não age, ou se ela age, não há provas suficientes, ou por alguma razão não conseguimos desmantelar a quadrilha.
Some evidence that liberalisation began to take hold in the energy sector in 1999 While the liberalisation in the European energy sector is lagging behind the above developments in telecommunications , there was evidence in some euro area countries that it was beginning to take hold towards the end of 1999 .	Alguma evidência de que a liberalização se começou a manifestar no sector da energia em 1999 Embora a liberalização no sector europeu da energia apresente um desfasamento em relação à mencionada evolução das telecomunicações , houve evidência em alguns países da área do euro que a mesma se estava a começar a manifestar no final de 1999 .
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
Take things as they are.	Aceite as coisas como elas são.
However, to date no evidence of Nemesis has been found, and many lines of evidence (such as crater counts), have thrown its existence into doubt.	Entretanto, até o momento nenhuma evidência de Nêmesis foi encontrada, e muitas linhas de evidência, como contagem de crateras, colocaram sua existência em dúvida.
There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.	Não há provas de que isto impulsionasse significativamente o crescimento, como afirma Romney.
Selected documents presented by the public prosecutor as evidence against the Zone9 bloggers	Documentos selecionados apresentados pelo promotor público como prova contra os blogueiros do Zone 9
Empiricism in the philosophy of science emphasizes evidence, especially as discovered in experiments.	Empirismo na filosofia da ciência enfatiza a evidência, especialmente porque foi descoberta em experiências.
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I have evidence.	Eu tenho evidências.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
I'll take that as a compliment.	Vou tomar isso como um elogio.
I'll take that as a compliment.	Eu vou tomar isso como um elogio.
I'll take it as a challenge.	Vou tomar isso como um desafio.
You should take this as well.	Você deveria pegar isto também.
Please take with you as much as you need.	Leve tanto que você precise, por favor.
Evidence for another kind of annual Christian festival, the commemoration of martyrs, begins to appear at about the same time as evidence for the celebration of Easter.	Evidências de um outro tipo de festival anual cristão, a comemoração dos mártires, começam a aparecer mais ou menos na mesma época.
As yet there is no conclusive evidence as to the magnitude of a potential bias in the HICP .	Até ao momento , não existe evidência conclusiva quanto à magnitude de um potencial enviesamento no IHPC .
As well as allowing a more accurate age determination, finding such evidence would also strengthen the impact hypothesis.	Ao permitir determinar uma idade mais exata, estas linhas de investigação poderiam também suportar a hipótese de impacto.
This was considered as first evidence that actually black holes come from supernovae explosions.	Esta foi considerada a primeira evidência de que buracos negros realmente surgem de explosões de supernovas.
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.	As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
CHAPTER XII Alice's Evidence	Capítulo XII O Depoimento de Alice
There's always conflicting evidence.	Tem sempre evidências conflitantes.

Display this page in English