Tradução de "take as subject" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Subject - translation : Take - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In such cases then, one can take the first criterion as the most telling the subject should agree with the finite verb.
Verbo com sentido de existir Com o verbo haver , significando existir ou acontecer .
It's the sort of subject matter that people can really take a dislike to.
É o tipo de assunto que as pessoas podem realmente não gostar.
Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows.
Aristóteles disse, Só devemos buscar precisão em um determinado assunto até o ponto em que este assunto permite.
Take as much as you like.
Pegue o quanto quiser.
Take as much as you like.
Peguem o quanto quiserem.
Take as many as you want.
Pegue o quanto quiser.
Take as long as you need.
Demore o tempo que precisar.
For example,codice_8is interpreted as Subject Hola, señor! .
Por exemplo,codice_7é interpretado como Subject Hola, señor! .
However, project partners should also be aware of any external situation which might affect the success of the project, and take it into consideration as subject to assumption.
Contudo, os parceiros devem estar atentos a quaisquer circunstâncias externas susceptíveis de afectar o êxito do projecto e tomá las à partida em consideração como elementos não inteiramente garantidos.
However, project partners should also be aware of any external situation, which might affect the success of the project, and take it into consideration as subject to assumption.
Seja como for, os parceiros deverão ter em conta as circunstâncias externas susceptíveis de afectar o êxito do mesmo e tomá las em consideração como elemento a ponderar.
Therefore , the use of most SSSs as from the start of Stage Three is subject to certain conditions . In future the eligibility of SSSs will be subject to periodic reviews to take into consideration developments and changes in the systems and market needs .
No futuro , a elegibilidade de SLT ficará sujeita a reavaliações periódicas , por forma a considerar as evoluções e as alterações verificadas nas necessidades dos sistemas e dos mercados . segura e eficiente de títulos numa base transnacional .
Once I realized that I could take some liberties with the subject, I did the following series of drawings.
Assim que eu percebi que eu poderia tomar algumas liberdades a respeito do assunto, eu fiz essa série de desenhos.
Take things as they are.
Aceite as coisas como elas são.
Arthur Schopenhauer (1788 1860) wrote that ...materialism is the philosophy of the subject who forgets to take account of himself .
Se os cientistas que fazem a pesquisa nesta maneira poderiam se expressar... (veja o artigo Spiritualismo).
As long as we are alive, we have to subject ourselves to exactly that.
Enquanto vivermos, teremos que nos sujeitar a tal coisa.
I'll take that as a compliment.
Vou tomar isso como um elogio.
I'll take that as a compliment.
Eu vou tomar isso como um elogio.
I'll take it as a challenge.
Vou tomar isso como um desafio.
You should take this as well.
Você deveria pegar isto também.
Please take with you as much as you need.
Leve tanto que você precise, por favor.
In South Africa, major cities are subject to regular power outages as electric utility Eskom periodically shuts down parts of its distribution system to take the pressure off the aging national grid.
Na África do Sul, as grandes cidades sofrem com a constante de falta de energia decorrente dos cortes feitos pela companhia de luz Eskom no seu sistema de distribuição para aliviar a pressão da rede elétrica antiga do país.
As long as a man has desire, in Lai's mind, he is subject to manipulation.
Desde que um homem possua desejos, para Lai, este homem está sujeito à manipulação.
Subject to national law requirements , NCBs are authorised to take samples of processed euro banknotes to check them at their own premises .
Sem prejuízo dos requisitos da legislação nacional , os BCN estão habilitados a extrair amostras de notas processadas , para as verificarem nas suas próprias instalações .
I'll take that as my scientific legacy.
Pegarei essa como meu legado científico.
You must take things as they are.
Deves aceitar as coisas como elas são.
You must take things as they are.
Você deve aceitar as coisas como elas são.
I will take that as a compliment.
Vou tomar isso como um elogio.
I will take that as a compliment.
Eu vou tomar isso como um elogio.
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.
Filosofia não é uma disciplina tão difícil quanto você imagina.
As those two worlds overlapped, the subject of reliability became somewhat controversial.
Como esses dois mundos começaram a sobreposição, o tema da confiabilidade se tornou um tanto controverso.
As Harrison later told his biographer, he did not enjoy the subject.
Como Harrison explicou para seu biógrafo, ele não gostava da matéria.
I was both an automobile illustrator and an advertising automobile copywriter, so I have a lot of revenge to take on the subject.
Eu era ilustrador e redator de anúncios de automóveis então tenho muita desforra pra tirar desse assunto.
My colleague Jan Kees Wiebenga, will undoubtedly take this point further because he has already published a report on the same subject matter.
O meu colega Jan Kees Wiebenga continuará, sem dúvida, a falar deste assunto, uma vez que sobre ele já trouxe a lume um relatório da sua autoria.
If you forget to take ABILIFY If you miss a dose, take the missed dose as soon as you remember but do not take two doses in one day.
Caso se tenha esquecido de tomar ABILIFY Caso se esqueça de uma dose, tome a dose em falta assim que se lembrar, mas não tome duas doses no mesmo dia.
If it has a subject, the subject is adolescence.
Se ele tem um tema, o tema é adolescência.
The documentation requested shall not go beyond the subject of the contract and shall take account of the legitimate interests of the suppliers as regards in particular the protection of their technical and business secrets .
A documentação exigida deve cingir se ao objecto do contrato e ter em conta os interesses legítimos dos fornecedores , especialmente no que se refere à protecção dos seus segredos técnicos e comerciais .
And I will take Kenya as an example.
e vou pegar o Quênia como exemplo.
I don t take it as work, he says.
Não encaro isso como trabalho, diz.
I will take such action as seems necessary.
Eu tomarei a providência que me parecer necessária.
We didn't take her on as a typist.
Nós não a contratamos para a função de datilógrafa.
We didn't take her on as a typist.
Nós não a contratamos para a função de digitadora.
Subject to the requirements of paragraph 5 , any withdrawal for other reasons shall take effect at the end of the then current maintenance period .
Sob reserva dos requisitos enunciados no n.o 5 , qualquer revogação por outros motivos produzirá efeitos no termo do período de manutenção em curso .
Flow adjustments are subject to the same double entry accounting system as stocks .
Os ajustamentos de fluxos estão sujeitos ao mesmo sistema de contabilidade por partidas dobradas que o aplicado aos stocks .
A subject named Getting To Know Religions was presented as a secular alternative.
A matéria chamada Conhecendo as Religiões foi apresentada como uma alternativa laica.
He was the last president born as a British subject before American Independence.
Ele foi o último presidente a nascer como um súdito britânico antes da Independência.

 

Related searches : Take As - Take A Subject - Take Subject To - As Per Subject - Subject As Below - As Subject To - Subject As Aforesaid - Subject As Provided - Subject As Follows - As A Subject - Subject As Herein - As You Take - Take As Basis - Take As True