Tradução de "take either" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Either - translation :
Ou

Take - translation : Take either - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do not take either CRIXIVAN or ritonavir
Não tome CRIXIVAN ou ritonavir
So this variable can take on either value.
Então essa variável pode pegar ambos os valores.
We either take the positive or the negative.
Nós pegar o positiva ou negativa.
You either take that gamble or you don't, one.
Ou arriscam, ou não.
Also you don't have to take care of that either.
Você não tem que cuidar disso, também.
You could take it in either order, but ds dt.
Você pode fazer isso em qualquer ordem, seja ds dt.
You either take what I'm offering or you'll get nothing.
Aceite a oferta ou fica sem nada.
Tell 'em to either list 'em or take 'em off
Dizlhes para porem na lista ou para os tirarem.
You may take either the big box or the small one.
Você pode escolher a caixa grande ou a pequena.
Patients should always take Rapamune consistently, either with or without food.
Os doentes devem tomar sempre o Rapamune de forma sistemática, com ou sem alimentos.
When I take something in, it is either good or bad.
Quando eu tomar algo, ? bom ou ruim.
I can't take any more abuse from either one of them!
Não dá mais. São canalhas, só porque não tenho ninguém...
Apaches do not take scalps either. And they are not women.
Os Apaches também não tiram escalpes, nem são mulheres.
Your blood sugar level may either rise or fall if you take
Os seus níveis de açúcar no sangue poderão subir ou descer se tomar
Your blood sugar level may either rise or fall if you take
Ao utilizar Insulin Human Winthrop Rapid com outros medicamentos
Your blood sugar level may either rise or fall if you take
Informe o seu médico se planeia engravidar ou se já está grávida.
Your blood sugar level may either rise or fall if you take
urina,
Your blood sugar level may either rise or fall if you take
horários das refeições e da administração de insulina durante a viagem,
Your blood sugar level may either rise or fall if you take
Os seus níveis de açúcar no sangue poderão subir ou descer
Your blood sugar level may either rise or fall if you take
Os seus níveis de açúcar no sangue poderão descer ou subir se tomar
You can either take a risky loss so I'll flip a coin.
Podem escolher arriscar uma perda maior, eu lanço a moeda ao ar.
You either take their beer, or they put you on the spot.
Ou aceitas a cerveja dele, ou causamte problemas.
She'll not make friends with strangers... nor take food from them, either.
Ela não faz amizade com estranhos... nem come a comida deles.
Meanwhile, I take it you're either keen on him or still hungry.
Entretanto, presumo que o desejas ou ainda estás com fome.
I won't be back in time to take retreat. Or reveille, either.
Não chegarei a tempo do toque de retirada, nem da alvorada.
The older colleagues don't take vacations and so the newer ones won t either.
Os colegas mais velhos não tiram férias, então, os mais novos também não tirarão.
85 Your blood sugar level may either rise or fall if you take
Os seus níveis de açúcar no sangue poderão descer ou subir se tomar
38 Your blood sugar level may either rise or fall if you take
Os seus níveis de açúcar no sangue poderão subir ou descer se tomar
But they cannot know for sure when inflation is about to take off, either.
Mas também não podem saber inequivocamente que a inflação esteja prestes a disparar.
Just as a financial investor can either go for fixed interest or take an equity stake, so we believe that artists should be able to take either royalties or a fixed fee for their endeavours.
Tal como um investidor financeiro pode optar, ou por uma taxa de juro fixa, ou por uma aposta em acções, também nós cre mos que os artistas deviam poder optar ou por royalties ou por uma remuneração fixa pelos seus esforços.
Taking Eucreas with food and drink Take the tablets either with or just after food.
48 Ao tomar Eucreas com alimentos e bebidas Tome os comprimidos durante ou logo após a refeição.
Taking Icandra with food and drink Take the tablets either with or just after food.
50 Ao tomar Icandra com alimentos e bebidas Tome os comprimidos durante ou logo após a refeição.
Your doctor will tell you to take LYRICA either twice or three times a day.
O seu médico irá dar lhe informação se deve tomar LYRICA duas ou três vezes ao dia.
Taking Zomarist with food and drink Take the tablets either with or just after food.
Do not take either CRIXIVAN or ritonavir if any of the above applies to you.
Não tome CRIXIVAN ou ritonavir se algum dos casos anteriores se aplicar a si.
Take EXJADE film coated tablets either on an empty stomach or with a light meal.
Tome EXJADE comprimidos revestidos por película com o estômago vazio ou com uma refeição leve.
This would enable it to take either Community receipts or contributions out of its budget.
O que acontece é que, dadas as diferenças entre desenvolvimentos e os resultados obtidos, pareceu nos necessária essa duplicação.
The Council would never take a decision that would cause harm either consciously or voluntarily.
O Conselho nunca tomaria, conscientemente, uma decisão desse tipo.
But then there are the ones who can't take it and can't leave it either.
Mas há aqueles que bebem e não conseguem parar.
If you take a medicine called either Neoral or ciclosporin, please ensure to take it with Cholestagel in a consistent pattern over the day either always together or always separate for a set number of hours.
Se tomar um medicamento chamado Neoral ou ciclosporina, certifique se de que o toma com Cholestagel de uma forma consistente durante o dia sempre em conjunto ou sempre separados por um determinado número de horas.
If you stop taking Remeron, do not take MAO inhibitors during the next two weeks either.
Se parar de tomar Remeron, não tome IMAO durante as próximas duas semanas.
So take a minute to either think about this or sketch it out before you continue.
Então, tome um minuto se quer pensar sobre isso ou esboçá lo antes de continuar.
Take CIALIS with water every day at approximately the same time, either with or without food.
Tome CIALIS com água todos os dias aproximadamente à mesma hora, com ou sem alimentos.
Doctors trying to cure a dangerously ill patient take various measures, involving either surgery or medicine.
Qualquer médico que tente curar um paciente em estado grave toma as medidas mais adequadas ou opera ou dá medicamentos.
These figures do not take account of either illegal immigration or the smuggling of human beings.
Estes números não têm em conta, nem a imigração clandestina, nem o tráfico de migrantes.

 

Related searches : Either Either - Either Through - From Either - Either If - Either In - Either With - Is Either - Are Either - With Either - Without Either - Either Direction - Cannot Either - Either On