Tradução de "take exception" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exception - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Excepção Exceção Excepções Abro Abrir Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If a TLB exception occurs when processing a TLB exception, a double fault TLB exception, it is dispatched to its own exception handler.	Quando o TLB falha uma tradução, um mecanismos mais lento envolvendo um hardware específico de dados estruturados ou um software auxiliar é usado.
In organic chemistry, on water reactions are the exception to the rule that homogeneous reactions take place faster than heterogeneous reactions.	Em química orgânica existe a exceção que reações homogêneas (no mesmo meio e fase) podem ocorrer mais rapidamente que reações heterogêneas.
With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement.	Com a excepção possível da extensão das reduções fiscais da era Bush, a implementação destas mudanças demoraria um tempo considerável.
That's an exception.	Isso é uma exceção.
A scheme exception occurred	Ocorreu uma exceção de scheme
A scheme exception occurred	Ocorreu uma excepção de scheme
The Mola's no exception.	Os Mola não são exceção.
Portugal is no exception.	Portugal não é exceção.
It's just an exception.	É só uma exceção.
This is an exception.	Isto é uma exceção.
Australia was no exception.	A Austrália não foi uma exceção.
Australia was an exception.	A Austrália foi uma exceção.
Australia was an exception.	A Austrália era uma exceção.
Australia is no exception.	A Austrália não é uma exceção.
Constantine was the exception.	VASÍLIEV, A.
One exception is in Massachusetts.	Uma exceção é Massachusetts.
Sudan is not an exception.	O Sudão não é uma exceção.
The exception proves the rule.	A exceção confirma a regra.
Portugal is not an exception.	Portugal não é exceção.
Portugal is not an exception.	Portugal não é uma exceção.
Every law has its exception.	Toda regra tem uma exceção.
Harbour is not an exception.	Harbour não é uma exceção.
Only members of the Council representing the participating Member States, with the exception of the Member State in question, shall take part in the vote.	Só tomam parte na votação os membros do Conselho que representem os Estados Membros participantes, com excepção do Estado Membro em causa.
But this guy is an exception.	Mas esse cara é uma excessão.
A temporary exception applies to Maltese .	Aplica se uma excepção temporária à língua maltesa .
There's an exception to every rule.	Há uma exceção para toda regra.
(There is an exception to this exception a two strike foul bunt is recorded as a third strike.	Se a bola chegar primeiro, é considerado uma eliminação (force out).
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.
Qatar is no exception to the region.	Catar não é exceção para a região.
Japan here was regarded as an exception.	O Japão aqui foi considerado como uma exceção.
There is an exception to every rule.	Há uma exceção para toda regra.
This is an exception to the rule.	Isto é uma exceção à regra.
I'll make an exception just this once.	Farei uma exceção somente essa vez.
I'll make an exception just this once.	Abrirei uma exceção só desta vez.
With the exception of Tom, everyone attended.	Com a exceção de Tom, todos foram.
With the exception of Tom, everyone attended.	Com a exceção de Tom, todos compareceram.
The exception does not void the rule.	A exceção não anula a regra.
The exception does not void the rule.	A exceção não invalida a regra.
The exception to the fragmentary evidence (i.e.	O que semeia milho, semeia a religião.
After failing to take over the Disney Studio, Mintz hired away four of Disney's primary animators (the exception being Ub Iwerks) to start his own animation studio, Snappy Comedies.	Depois de não conseguir comprar os estúdios Disney, Mintz contratou quatro animadores principais de Walt (com exceção de Ub Iwerks) para iniciar o seu próprio estúdio de animação, Snappy Comedies .
And Bertie County is no exception to this.	E Bertie County não é exceção
Gayle Tzemach Lemmon Women entrepreneurs, example not exception	Gayle Tzemach Lemmon Mulheres empresárias, exemplo não exceção
We will make an exception of your case.	Abriremos uma exceção no seu caso.
We will make an exception of your case.	Faremos uma exceção no seu caso.
In El Salvador, abortion is prohibited without exception.	Em El Salvador, o aborto é proibido sem excepções.

Display this page in English